Mitä ymmärrät seuraavien tarkoittavan: Kammari, entä pirtti?

Vierailija kirjoitti:

Kyllä pirtti-sanaa käytetään myös koko pikku talosta.

Kyllä. 

pirtti (5-C) (monikko pirtit)

1.pieni hirsistä tehty, alkuaan sisään lämpiävä asuinrakennus

2.maalaistalon iso oleskelu- ja työhuone

Kam(m)ari = huone, yleensä makuuhuone

Pirtti = huone, jossa on keittiö ja oleskelutila

Tupa tarkoittaa samaa kuin pirtti. Tupa ja pirtti voivat myös viitata koko taloon. Nämä sanat paikallisijoissa voivat tarkoittaa myös samaa kuin sisällä, sisältä, sisälle (kun tarkoitetaan talossa sisällä olemista).

Pakari = leivontahuone.

Joissain perinteisissä talomalleissa, esim. Hämeessä, talossa on sekä tupa että leivintupa eli pakari.

Mummolassa on pirtti ja se on vaan iso oleskeluhuone, jossa on myös ruokapöytä. Keittiö ei kuulu pirttiin. 

Mun kielimaaimassa pirtti on vain yksi pieni talo.

Kammari makuuhuone.

Kammari on makuuhuone, pirtti on tupa.

Eikös se kuitenkin ole kamari, joka tarkoittaa pientä huonetta ja makuukamari on se makuuhuone.

Puhuttiin myös poliisikamarista.

Mummolassani oli vain keittö ja huone eli kammari, joka oli siis olohuone. Ja olohuoneen sohvan levittivät yöksi ja nukkuivat siinä

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Pirtti on talo, kammari on huone. Eihän tuossa kai mitään epäselvää ole?

 

Pirtti on talon ns. päähuone jossa on myös keittiö ja ruokailutila. Myöhemmin puhekielessä koko taloa on myös alettu välillä nimittämään pirtiksi, mutta oikeasti se ei sitä tarkoita.

Oikeasti se tarkoittaa juuri sitä. Pirtti tulee uralilaisista marinkielien sanasta "pört" joka tarkoittaa nimenomaan taloa. 

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Pirtti on talo, kammari on huone. Eihän tuossa kai mitään epäselvää ole?

 

Pirtti on talon ns. päähuone jossa on myös keittiö ja ruokailutila. Myöhemmin puhekielessä koko taloa on myös alettu välillä nimittämään pirtiksi, mutta oikeasti se ei sitä tarkoita.

Älä valehtele. Se on toisinpäin. Pirtti tarkoitti alkujaam kokonaista pientä hirsitaloa, myöhemmin isomman talon oleskelutilaa. Toki murre-erojakin on.

Vierailija kirjoitti:

Mummolassa on pirtti ja se on vaan iso oleskeluhuone, jossa on myös ruokapöytä. Keittiö ei kuulu pirttiin. 

Luulen, että tupa- ja pirtti-nimitykset ovat ajalta, jolloin hellat eivät olleet yleisiä, vaan ruoka keitettiin tulisijassa kolmijalalla. Esim. mun mummolassa oli juuri noin, keittiö oli sitten uudempaa tekoa 50-luvulta. Tuvassa oli vielä vanha tulisija olemassa.

Pirtti oli oleskelutila, jonka nurkassa oli keittiökin. Kammari oli makuuhuone tai vierashuone. 

Jep, alkuperäinen merkitys on "talo", myöhemmin käytetty isommissa taloissa tuvan synonyyminä. 

Kammari on esim.makuuhuone. Pirtti on isoin huone eli olohuone. 

Tupa = talo

Oma tupa, oma lupa

Vierailija kirjoitti:

Kammari on makuukammari, pirtti on talon keskeisin ja monikäyttöisin tila, jossa usein oli mm. iso ruokapöytä ja leivinuuni.

Makuukammari on makuukammari. Lastenkammari on puolestaan lastenkammari ja kestikammari on kestikammari. Kammari itsessään on ihan vaan huone. 

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Kyllä pirtti-sanaa käytetään myös koko pikku talosta.

 

Kyllä. 

 

pirtti (5-C) (monikko pirtit)

1.pieni hirsistä tehty, alkuaan sisään lämpiävä asuinrakennus

 

2.maalaistalon iso oleskelu- ja työhuone

Puenessä talossa ei ollut kammareista vaan se yksi ainoa pirtti. Siinä oli hella ja pöytä ja leverit. 

Tupa on läntinen, pirtti itäinen. Kumpikin voi tarkoittaa koko taloa "punainen tupa ja perunamaa" "...myös pirtteihin pienoisihin" tai vain osaa siitä. 

Isäntä astuu pirttiin ja astuu kamarissa.

Vierailija kirjoitti:

Kammari on esim.makuuhuone. Pirtti on isoin huone eli olohuone. 

Ei, sali on olohuone. Pirtti ja tupa tarkoittaa ennemmin keittiötä. 

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Pirtti on talo, kammari on huone. Eihän tuossa kai mitään epäselvää ole?

 

Pirtti on talon ns. päähuone jossa on myös keittiö ja ruokailutila. Myöhemmin puhekielessä koko taloa on myös alettu välillä nimittämään pirtiksi, mutta oikeasti se ei sitä tarkoita.

Oikeasti se tarkoittaa juuri sitä. Pirtti tulee uralilaisista marinkielien sanasta "pört" joka tarkoittaa nimenomaan taloa. 

Aa, pahoitteluni. Ymmärsin, että kyseessä oli nimenomaa talo jossa on sekä pirtti että kamari. Pirtti voi toki tarkoittaa myös pientä, yksihuoneista taloa.

Etymologia on eri asia kuin se mitä sana puhutussa kielessä tarkoittaa.