Lähetä terveiset kaipaamallesi henkilölle <3

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Mammoilla on vielä paljon oppimista.

"Rakkaus on kärsivällinen, rakkaus on lempeä. Rakkaus ei kadehdi, ei kersku, ei pöyhkeile, ei käyttäydy sopimattomasti, ei etsi omaa etuaan, ei katkeroidu, ei muistele kärsimäänsä pahaa.

1. Korinttilaiskirje 13:4-5"

Meinasin sanoa, että tuo on kyllä ongelmallinen käännös ettei saa ”muistella kärsimäänsä pahaa”, koska totta kai ihmisen pitää sitä käsitellä. No, uudempi käännös olikin sitten aivan eri sanamuodolla:

 4Rakkaus on kärsivällinen, rakkaus on lempeä. Se ei ole kateellinen, se ei kehuskele eikä ylpeile. 5Rakkaus ei käyttäydy häpeällisesti eikä tavoittele omaa etuaan. Se ei katkeroidu eikä suunnittele pahaa.

NASB käännöksessä se on näin:

does not keep an account of a wrong suffered.

Eli ei istu hautomassa ja pitämässä kirjaa "kun sekin silloin teki mulle niin ja sanoi niin jne jne". 

Ihan ok ajatus tuokin, käännösvaihtoehtoja löytyy. Se miksi en pidä tuosta -92 käännöksestä, että se tuntuu ihmiselle, joka tekee tarkoituksella pahaa ikään kuin suojakilveltä. ”Oon hakannu sua 10 vuotta , mutta äläpä nyt muistele pahaa.” ”Oon tuhonnut sun elämää toimillani, mutta hei ei nyt laskeskella näitä vääriä tekoja.” Jne. Sai varmaan pointin. 

Alkuperäinen sana tuossa on kreikan 

logizomai.

Tiivistettynä merkitys :To reckon, to consider, to account, to think, to impute.
 

Kyllähän Jeesuskin lähti menemään eli ns. karisti pölyt jaloistaan paikoista, joissa häntä dissattiin  ja kohdeltiin kylmästi. Mutta tuskinpa istui Öljymäellä illat pitkät miettimässä mitä vääryyksiä silloin ja silloin sekin yksi dude teki. 😂

Viisasta ja kiintoisaakin, mutta emmekö voisi pitäytyä viestimään kera kaivatuimme?

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Yksinhuoltajuus tuntuu tällä hetkellä hyvältä ajatukselta. Terveiset naapuriin. 

Ohi

No ei varmaan sit ollu sulle. 

Hyviä unia..-A😘

Vierailija kirjoitti:

Haluaisin räjäyttää koko kaipaushöskän ja herätä pahasta unesta. Valitettavasti tästä ei voi herätä.

Sama, vähän kyllä nauratti tämä.

Vierailija kirjoitti:

hyvää yötä tipu💖

Hyvää yötä sinä ihana💖

Onkohan koskaan käynyt mielessäsi, että se toinenkin voisi tarvita jotakin vai riittääkö tosiaan se, että sinä saat tarvitsemasi?

Vierailija kirjoitti:

Miksiköhän tää on niin hankalaa sun kanssa. Mä voisin vaan lähettää ton viestin mikä on jo valmiina, mut aina vaan poistan sen. Ei oo ikinä ennen ollu samaa ongelmaa.

Ehkä se ei sitten ole tarkoitettu niin, jos on tosi hankalaa. En mä haluaisi omalla kohdallani näin ajatella, mut usko alkaa olla koetuksella pikkuhiljaa. Varmaan sivusta tulin tähän.

Vierailija kirjoitti:

Rakastan sua nainen, niin paljon. Järjetön ikävä. Saisinpa vain olla lähelläsi ja unohtaa edes hetkeksi kaiken muun. En halua enkä jaksa lukea näitä viestejä täällä. Luotan että asiat tapahtuu niin kuin on tarkoitettu. Elää  elämääni, tätä vuoristorataa ylös alas. Asiat järjestyy, kaikki kääntyy hyvin . Oot niin ihana että en tiedä miten olisin kun sekoitat mut .

Tästä naisesta haluis kuulla lisää?

Onko n-n?

Sä istuit selin. 🤔

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Yksinhuoltajuus tuntuu tällä hetkellä hyvältä ajatukselta. Terveiset naapuriin. 

Ohi

No ei varmaan sit ollu sulle. 

Shit

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Rakastan sua nainen, niin paljon. Järjetön ikävä. Saisinpa vain olla lähelläsi ja unohtaa edes hetkeksi kaiken muun. En halua enkä jaksa lukea näitä viestejä täällä. Luotan että asiat tapahtuu niin kuin on tarkoitettu. Elää  elämääni, tätä vuoristorataa ylös alas. Asiat järjestyy, kaikki kääntyy hyvin . Oot niin ihana että en tiedä miten olisin kun sekoitat mut .

Olis niin ihana omia tää, mutta realistina ymmärrän, että oon liian vanha ja liian vaikka mitä tällaiseen haaveiluun. Terveisiä ihanalle kaivatulle! Ja nauttikaa te nuoret, kunnveri vielä väkevästi virtaa teidän suonissa. Me vahatkin haaveillaan, mutta kyllähän se niin on, että kaikki alkaa jo olla ohi…

Oikein, mutta mikään ei ole ohi ennen kuin se on ohi. Itse aion elää vanhaksi ja vieläpä terveenä ja hyvä kuntoisena, toivottavasti myös kaikki nykyiset omaiseni ja rakkaani ymmärtävät tämän, harmittaisi olla viimeinen sukupolveni evustaja xxx0 vuosikymmenellä.

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Välttelit viimeksi.

Oon vältellyt silloin jos on ollut huono päivä.

Eikö silloin kannata sanoa toiselle, että on ollut raskas päivä ja ei johdu sinusta..?

Lyhyesti, Sannalle. 

Vierailija kirjoitti:

Sä istuit selin. 🤔

Vilkuilin kyllä.

Eipä löydy sun näköisiä viestejä taaskaan. Pitääköhän iteki hiljentyä pikku hiljaa 

Vierailija kirjoitti:

Syömään tulevan kuun loppuun mennessä?

Riippuu sinusta.

Täytyy olla linjakas.

Jaahas, nyt on tullut laitettua useampi tunnisteellinen ihan turhaan. Ei enää mitään, mihin tarttua. En sorru siihen enää tai saatte heittää mut täältä ulos.n. 

Ehkä meistä tuli vaan ne, jotka toivottaa aamulla hyvät huomenet ja illalla hyvät yöt toisillemme, kaipausketjussa. Eikä muuta. Ei toista voi väkisin pidellä, jos toinen haluaa mennä.. 

Vierailija kirjoitti:

Halusin sen sinun kanssa...

Minäkin sinun kanssasi ja haluan edelleenkin. Ei ongelmia, mukaudun ja sopeudun, meillä on koko yhteinen tulevaisuutemme edessä, pitää vain aloittaa kunnolla, mieluiten heti kuin kohta. Naiselle.