Tiedättekö japanilaisen sanonnan "törröttävä naula hakataan takaisin"?
Jos joku yrittää erottua joukosta...
Suomeen tuo sopisi myös.
Kommentit (43)
Joskus onnistutaan nuijimaan alas, mutta juuri nuo on niitä, joiden nimet jää historiankirjoihin. Ymmärrän täysin, miksi näin toimitaan. Se johtuu sisäisestä pakosta. Sä et vaan pysty tottelemaan.
Vierailija kirjoitti:
Joskus onnistutaan nuijimaan alas, mutta juuri nuo on niitä, joiden nimet jää historiankirjoihin. Ymmärrän täysin, miksi näin toimitaan. Se johtuu sisäisestä pakosta. Sä et vaan pysty tottelemaan.
Kun on pakko, niin on pakko tehdä niin kuin tuntuu oikealta. Asiaa ei pysty järjellä perustelemaan. Silloin noustaan aivan mitä tahansa vastaan.
Jos olet vasara, lyö lujaa!
Jos olet naula, pidä pääsi pystyssä!
Vierailija kirjoitti:
Nariseva sarana rasvataan.
Tuo on myös saman sanonnan johdannainen, mutta toiseen suuntaan.
Koko lause ymmärretään väärin Japanin ulkopuolella.
t: Japanissa 1/3 elämästä asunut
Vierailija kirjoitti:
Koko lause ymmärretään väärin Japanin ulkopuolella.
t: Japanissa 1/3 elämästä asunut
Tarkottaako se, että tilanne korjataan nopealla liikkeellä ettei siitä synny suurempaa ongelmaa??
Suomalainen sanonta jonka japskit ovat kopioineet.
Millään muulla et saa nimeäsi historiaa kuin olemalla törröttävä naula ja vastarannan kiiski.
Kukaan ei muista tyhmää ja kilttiä tottelijaa.
Suomessahan tuo asenne elää vahvasti.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Koko lause ymmärretään väärin Japanin ulkopuolella.
t: Japanissa 1/3 elämästä asunut
Tarkottaako se, että tilanne korjataan nopealla liikkeellä ettei siitä synny suurempaa ongelmaa??
Yksilökeskeisessä kulttuurissa ihmiset säälivät naulaa jonka ei anneta ns. erottua, funktionsa vastaisesti. Yhteisökeskeisessä kulttuurissa ymmärretään että lauta on yhteiskunta, ihmiset nauloja joilla jokaisella on oma paikkansa ja heitä tarvitaan että voidaan rakentaa jotain toimivaa. Kaiken lisäksi jokainen naula täytyy naulata, vasara on siis vain apuväline löytää se oma paikkansa osana yhteiskuntaa. Sääli naulaa joka ei koskaan täytä potentiaaliaan vaan jää turhana maleksimaan.
Vierailija kirjoitti:
Koko lause ymmärretään väärin Japanin ulkopuolella.
t: Japanissa 1/3 elämästä asunut
Minä ymmärsin kyseessä olevan jonkinlainen samanmielisyyden vaatimus ja tottelevaisuus.
En tiedä. Minulla ei ole mt-ongelmia.
Vierailija kirjoitti:
Millään muulla et saa nimeäsi historiaa kuin olemalla törröttävä naula ja vastarannan kiiski.
Kukaan ei muista tyhmää ja kilttiä tottelijaa.
Koskee naisia, ns. huonosti käyttäytyvän naisen ilmiö. Miehiä on tunnustettu historian kirjoissa enemmän silkasta syntymäoikeudesta, varallisuudesta jne.. Ei kaikki heistä ole Hitlereitä.
AP:lta jäi sanonnan loppuosa pois: paitsi jos naula törröttää liikaa ulkona, sen annetaan olla.
Aloituksesta tulee mieleen raivokristittyjen raamatuntulkinnat, valitaan se osa mikä hivelee omaa egoa ja unohdetaan loput.
Miten naula hakataan takaisin? Taas yksi esimerkki miten sanonnat ovat pelkkää paskaa.
Vierailija kirjoitti:
Koko lause ymmärretään väärin Japanin ulkopuolella.
t: Japanissa 1/3 elämästä asunut
No minä kyllä kuulin tämän sanonnan suoraan japanilaisilta.
Ap
LESTADIOLAINEN levittää jalat aina . Iloista antajaa Jahve rakastaa.
BORDELLIN ovella nähtyjä uskonto miehiä.
Nariseva sarana rasvataan.