Tiedättekö japanilaisen sanonnan "törröttävä naula hakataan takaisin"?

Vierailija kirjoitti:

AP:lta jäi sanonnan loppuosa pois: paitsi jos naula törröttää liikaa ulkona, sen annetaan olla. 

Aloituksesta tulee mieleen raivokristittyjen raamatuntulkinnat, valitaan se osa mikä hivelee omaa egoa ja unohdetaan loput.

Japanilaiset ei itsekään käytä sitä sanonnan loppuosaa. 

Köydäänkö päivällä katsomassa thai BORDELLIN hieromon ovella. 

Suomessa kiskottaisiin sitten tongeilla irti.

Budha tulee KAMA TANTRA SUTRAA SEKSIÄ. OLETKO VALMIS . JALAT LEVÄLLEEN. 

Vierailija kirjoitti:

Miten naula hakataan takaisin? Taas yksi esimerkki miten sanonnat ovat pelkkää paskaa.

Hakataan takaisin alas. Just tein terassin naulalle niin. Etkö ole huomannut että naulat toisinaan nousevat ylös? Puu elää ja liikkuu mm. kosteuden/kuivuuden vaikutuksesta. 

Helluntailainen kävi evankeliioimassa Venäjällä syntyi Nadja. 

Vierailija kirjoitti:

Suomessa kiskottaisiin sitten tongeilla irti.

Ja korvataan uudella naulalla. Mitäs läks.. 

Hellari vei Raamattuja Albaniaan tuli matkamuisto oleskelua Suomeen mukana . Muslimi mies. 

MYLLYNKVI KAULASSA KUN ON NAIMASSA JA HAKKAA POJAN USKOSSA OLEVIA.  Kokeile olla naimatta edes viikko . 

Lahkolainen kävi asunnoissa. Varasteli astioita. 

Hakkeroinnista joutuu poliisin luokse. 

Poliisi pistää putkaan naulaajat ja hakkerit. 

Olen kuullut myös sanonnan "Deru kui ha utareru" 

Törröttävää paalua hakataan. 

Kui=paalu

Kugi=naula

Jos erotut joukosta liikaa omaksi eduksesi, sinusta ei välttämättä pidetä. 

-Sinologi

Poliisi seuraa vaikka kotiin asti. 

SANOMA yhtiön omat hakkerit medioissa omat lahkoissa omat rikollisilla omat .  Tinttantallan lei. 

Jaahas. Kiintoisa keskustelu muuttui taas sekoiluksi 🙄

Vierailija kirjoitti:

En tiedä. Minulla ei ole mt-ongelmia. 

Hyvä. Kivaa päivää sulle. 👋

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Koko lause ymmärretään väärin Japanin ulkopuolella.

t: Japanissa 1/3 elämästä asunut

Minä ymmärsin kyseessä olevan jonkinlainen samanmielisyyden vaatimus ja tottelevaisuus.

Niin se kai länsimaissa tulkitaan: jos esim. pukeudut persoonallisesti ja teet itsenäisiä ratkaisuja, niin asiaan puututaan ja sinusta tehdään samanlainen kuin muut ovat.

Mutta ilmeisesti se ei tarkoitakaan sitä?

Suomessa naulat vedetään irti laudasta. 

Vierailija kirjoitti:

Jos olet vasara, lyö lujaa!

Jos olet naula, pidä pääsi pystyssä!

Sunnuntai illan iloksi viiden pennin vilosohvit vauhdissa!