Onko KAJ yhden hitin ihme?

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Tästä muuten huomaa miten kohteliaita faneja Kaj'lla on, vaikka jotkut joskus hermostuvat tekoälystä. Joku heti vastasi ystävällisesti että Suomen aikaa, eikä kukaan huomauttanut että kyseessä on suomalainen lippupalvelu joka myy lippuja suomalaisen bändin keikalle Suomen pääkaupungissa. 

Kaikkien kohteliaisuus ei riitä siihen, että jättäisivät huomauttamatta vöyriläiselle, Vörå gymnasiumin käyneelle adminille prepositiovirheistä hänen ruotsissaan. Suomeakin rouva kirjoittaa silloin tällöin, rohkeasti ja ontuvasti. En ole huomannut suomenkielisten fanien moittivan siitä. 

Minä teen joskus niin, että jos joku virhe tms. ärsyttää, kirjoitan kommentin, katson sitä hetken ja totean, että se ei ole kommentoinnin arvoista ja deletoin tekstin  julkaisematta. Näin saan oman harmitukseni pois enkä loukkaa ketään nillittämällä pikkuasioista. Jos oikeasti ihmettelee jotain kielioppimuotoa, voi siitä ihan hyvässä hengessä kysyä olisiko se joku paikallinen muoto. Näistä on syntynyt ihan hedelmällisiä keskusteluja ryhmissä. 

Ihana kuulla, että löytyi joku toinenkin! Mä teen tuota jatkuvasti. Satuin valitettavasti perimään epäsuomalaisen geenin, joka panee mut reagoimaan ärhäkästi vähän kaikkeen. Reaalimaailmassa olen sinnikkäästi opetellut hengittämään syvään, laskemaan viiteen ja pitämään kieleni kurissa. Nykyään sujuu melkein aina. Täällä somemaailmassa näpyttelen kaiken ruudulle. Sitten mietin, onko fiksua julkaista teksti. 99 kertaa sadasta ymmärrän, että ei ole ja deletoin. Ihminen kuulkaa oppii kun yrittää. :D

Tähän on puolipakko liittää kertomus kun veljeni toi kiukkuista tytärtään päiväkodista. Lapselle oli opetettu, että jos on vihainen, pitää laskea kymmeneen. Neiti alkoi laskea huolellisesti kirkkaalla äänellä. Lopulta kuului ...kymmenen. TYHMÄ ISÄ! Oli muilla matkustajilla naurussa pitelemistä.

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Tästä muuten huomaa miten kohteliaita faneja Kaj'lla on, vaikka jotkut joskus hermostuvat tekoälystä. Joku heti vastasi ystävällisesti että Suomen aikaa, eikä kukaan huomauttanut että kyseessä on suomalainen lippupalvelu joka myy lippuja suomalaisen bändin keikalle Suomen pääkaupungissa. 

Kaikkien kohteliaisuus ei riitä siihen, että jättäisivät huomauttamatta vöyriläiselle, Vörå gymnasiumin käyneelle adminille prepositiovirheistä hänen ruotsissaan. Suomeakin rouva kirjoittaa silloin tällöin, rohkeasti ja ontuvasti. En ole huomannut suomenkielisten fanien moittivan siitä. 

Minä teen joskus niin, että jos joku virhe tms. ärsyttää, kirjoitan kommentin, katson sitä hetken ja totean, että se ei ole kommentoinnin arvoista ja deletoin tekstin  julkaisematta. Näin saan oman harmitukseni pois enkä loukkaa ketään nillittämällä pikkuasioista. Jos oikeasti ihmettelee jotain kielioppimuotoa, voi siitä ihan hyvässä hengessä kysyä olisiko se joku paikallinen muoto. Näistä on syntynyt ihan hedelmällisiä keskusteluja ryhmissä. 

Ihana kuulla, että löytyi joku toinenkin! Mä teen tuota jatkuvasti. Satuin valitettavasti perimään epäsuomalaisen geenin, joka panee mut reagoimaan ärhäkästi vähän kaikkeen. Reaalimaailmassa olen sinnikkäästi opetellut hengittämään syvään, laskemaan viiteen ja pitämään kieleni kurissa. Nykyään sujuu melkein aina. Täällä somemaailmassa näpyttelen kaiken ruudulle. Sitten mietin, onko fiksua julkaista teksti. 99 kertaa sadasta ymmärrän, että ei ole ja deletoin. Ihminen kuulkaa oppii kun yrittää. :D

Tähän on puolipakko liittää kertomus kun veljeni toi kiukkuista tytärtään päiväkodista. Lapselle oli opetettu, että jos on vihainen, pitää laskea kymmeneen. Neiti alkoi laskea huolellisesti kirkkaalla äänellä. Lopulta kuului ...kymmenen. TYHMÄ ISÄ! Oli muilla matkustajilla naurussa pitelemistä.

😁😂🤪

Kaj'n esiintymispäivä Seinäjoen Vauhtiajoilla näyttäisi olevan 22. heinäkuuta. Näin on ainakin United Stagen listauksessa, vaikka järjestäjän sivuilla ei aikatauluja kolmelle päivälle vielä olekaan. (Tai sitten US on merkinnyt listaansa vain festarin aloituspäivän.) Mä olin muuten luullut tuota jonkinlaiseksi pieneksi vörjeanstyyppiseksi autonrassaustapahtumaksi tai vastaavaksi, mutta siellähän näköjään soittaa kaikki Suomen isot musiikkistarat.

Vierailija kirjoitti:

Valitsemasi evästeasetukset estävät tämän sisällön näyttämisen. Nähdäksesi sisällön sinun on hyväksyttävä Sanoman sisällönjakelukumppanien evästeet. Hyväksynnän jälkeen voimme näyttää sinulle sisältöä mm. YouTubesta, Facebookista, Twitteristä ja Instagramista.

Anna lupa evästeille

Tässä todella perusteellinen katsaus suomenruotsista historiaan kielitieteellisestä perspektiivistä. 

KIITOS, meikäläiselle kielinörtille tosi kiinnostavaa, ryhdyn heti katsomaan.

Tässä siis amerikkalainen muinaisnorjan professori keskustelee suomalaisen tutkijan kanssa suomenruotsin murteita ja vertaavat niitä esimerkiksi islantiin.
 

Tillsammans -ryhmään oli joku laittanut pienen klipin KAJn soundcheckistä Pietarsaaressa. No klipissä näkyy vaan Schaumann-salin suljetut ovet ja oven läpi kuuluu Älska en gubb! 

Olisipa hienoa, jos todellakin esittäisivät sen kiertueella. Ollut pitkään pois ohjelmistosta. Kuultiinko KOIssa viimeksi? 

Vierailija kirjoitti:

Tillsammans -ryhmään oli joku laittanut pienen klipin KAJn soundcheckistä Pietarsaaressa. No klipissä näkyy vaan Schaumann-salin suljetut ovet ja oven läpi kuuluu Älska en gubb! 

Olisipa hienoa, jos todellakin esittäisivät sen kiertueella. Ollut pitkään pois ohjelmistosta. Kuultiinko KOIssa viimeksi? 

Ah. Jos Älska en gubb kuullaan myös Tampereella, mä en toivo joulupukilta enää ikinä mitään. Mä olen saanut jo kaiken. 😍

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Tämä on varmasti ollut täällä ennenkin, mutta ei se mitään. Kysymys kuuluu: voitteko te muut katsoa tätä sulamatta lätäköksi lattialle?

https://www.instagram.com/p/DfH7vD_KFmH/

Kukapa voisi. Kosteusvauriot on huolestuttavasti lisääntyneet Suomen kodeissa sen jälkeen, kun tää video julkaistiin.

"Vesivahingot riivaavat Suomen hyväosaisinta naapurustoa Kirkkonummella", kertoo Hesari tuoreessa jutussaan. Asukkaat ovat spekuloineet, johtuvatko ne räjäytyksistä läheisellä datakeskustyömaalla. Jutun mukaan eivät. Täällä se tiedettiin näköjään jo ennalta.

Oi, Älska en gubb olis tosiaan ihana kuulla Tampereella!

Katsoin just uudestaan noi Hallnin uudet jaksot, ja toi jalkakylpykohtaus on huikea. Ei ihan vedä vertoja ekan kauden jumppapallokohtaukselle, mutta melkein. Ja hauskaa, että toi Axelin mummun jalkakylpy taitaa olla se sama, joka on ollut jossain joulukalenterissa aiemmin.

Vierailija kirjoitti:

Tässä siis amerikkalainen muinaisnorjan professori keskustelee suomalaisen tutkijan kanssa suomenruotsin murteita ja vertaavat niitä esimerkiksi islantiin.
 

Loistavaa, kiitos vinkistä ja linkistä. Kuulostaa tosi mielenkiintoiselta. (Tämä ei siis ole sarkasmia, meitä nyt vaan on moneen junaan, ja mä ajelen tällaisella.)

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Pakko ilahduttaa teitä muitakin Facebookin automaattikääntäjän tuoreimmilla. Kaj julkistaa Kultsan konserttinsa ja ruotsalainen fani kysyy: "Släpps biljetterna kl 12.00 finsk tid eller svensk tid? Finns det sittplatser?" Tästä automaatti vielä rimaa hipoen selviää: "Myytävätkö liput kello 12.00 Finska aikaa vai ruotsin aikaa? Onko paikkoja saatavilla?"

Suomalainen fani vastaa hänelle: "Finsk tid, och ja, det finns sittplatser." Käännös: "On saatana, ja, on olemassa paikkoja."

Tästä muuten huomaa miten kohteliaita faneja Kaj'lla on, vaikka jotkut joskus hermostuvat tekoälystä. Joku heti vastasi ystävällisesti että Suomen aikaa, eikä kukaan huomauttanut että kyseessä on suomalainen lippupalvelu joka myy lippuja suomalaisen bändin keikalle Suomen pääkaupungissa. 

Osin johtunee siitäkin, että KAJ'n ollessa kyseessä faneilla on tullut tavaksi usein ilmoittaa aikavyöhyke, vaikka se olisi pääteltävissä. On vaan niin totuttu toimimaan jatkuvasti (vähintään) kahdessa aikavyöhykkeessä ja kolmella kielellä, että on luontevaa loikkia niiden välillä jatkuvasti.

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Pakko ilahduttaa teitä muitakin Facebookin automaattikääntäjän tuoreimmilla. Kaj julkistaa Kultsan konserttinsa ja ruotsalainen fani kysyy: "Släpps biljetterna kl 12.00 finsk tid eller svensk tid? Finns det sittplatser?" Tästä automaatti vielä rimaa hipoen selviää: "Myytävätkö liput kello 12.00 Finska aikaa vai ruotsin aikaa? Onko paikkoja saatavilla?"

Suomalainen fani vastaa hänelle: "Finsk tid, och ja, det finns sittplatser." Käännös: "On saatana, ja, on olemassa paikkoja."

Tästä muuten huomaa miten kohteliaita faneja Kaj'lla on, vaikka jotkut joskus hermostuvat tekoälystä. Joku heti vastasi ystävällisesti että Suomen aikaa, eikä kukaan huomauttanut että kyseessä on suomalainen lippupalvelu joka myy lippuja suomalaisen bändin keikalle Suomen pääkaupungissa. 

Osin johtunee siitäkin, että KAJ'n ollessa kyseessä faneilla on tullut tavaksi usein ilmoittaa aikavyöhyke, vaikka se olisi pääteltävissä. On vaan niin totuttu toimimaan jatkuvasti (vähintään) kahdessa aikavyöhykkeessä ja kolmella kielellä, että on luontevaa loikkia niiden välillä jatkuvasti.

Ihmiset ymmärtävät paremmin, jos sanoo KAJ-time.

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Pakko ilahduttaa teitä muitakin Facebookin automaattikääntäjän tuoreimmilla. Kaj julkistaa Kultsan konserttinsa ja ruotsalainen fani kysyy: "Släpps biljetterna kl 12.00 finsk tid eller svensk tid? Finns det sittplatser?" Tästä automaatti vielä rimaa hipoen selviää: "Myytävätkö liput kello 12.00 Finska aikaa vai ruotsin aikaa? Onko paikkoja saatavilla?"

Suomalainen fani vastaa hänelle: "Finsk tid, och ja, det finns sittplatser." Käännös: "On saatana, ja, on olemassa paikkoja."

Tästä muuten huomaa miten kohteliaita faneja Kaj'lla on, vaikka jotkut joskus hermostuvat tekoälystä. Joku heti vastasi ystävällisesti että Suomen aikaa, eikä kukaan huomauttanut että kyseessä on suomalainen lippupalvelu joka myy lippuja suomalaisen bändin keikalle Suomen pääkaupungissa. 

Osin johtunee siitäkin, että KAJ'n ollessa kyseessä faneilla on tullut tavaksi usein ilmoittaa aikavyöhyke, vaikka se olisi pääteltävissä. On vaan niin totuttu toimimaan jatkuvasti (vähintään) kahdessa aikavyöhykkeessä ja kolmella kielellä, että on luontevaa loikkia niiden välillä jatkuvasti.

Ihmiset ymmärtävät paremmin, jos sanoo KAJ-time.

Meillä on aivan omat määritelmät asioille, jotka kaikki ymmärtävät täydellisesti. On aikavyöhyke KAJ-time eikä katsomot on jaettu Kevinin ja Axelin puoleen.

Apua, mä en tajua, mitä aikaa KAJ-time tarkoittaa. (Joo, olen hämäläinen.)

Vierailija kirjoitti:

Oi, Älska en gubb olis tosiaan ihana kuulla Tampereella!

 

Katsoin just uudestaan noi Hallnin uudet jaksot, ja toi jalkakylpykohtaus on huikea. Ei ihan vedä vertoja ekan kauden jumppapallokohtaukselle, mutta melkein. Ja hauskaa, että toi Axelin mummun jalkakylpy taitaa olla se sama, joka on ollut jossain joulukalenterissa aiemmin.

Jumppapallo on klassikko, joka kuuluu tv-historian legendoihin. Mun ei tarvitse kuin ajatella sitä ja se on menoa. Mutta jalkakylvyssäkin on kyllä sitä jotain, ja pidän myös Tommyn asuntovaunusta.

Vierailija kirjoitti:

Apua, mä en tajua, mitä aikaa KAJ-time tarkoittaa. (Joo, olen hämäläinen.)

Suomen aikaa. KAJ on Suomesta ja siten KAJ-aika on heidän omaa aikaansa eli Suomen aikaa.

Olen varma, että tämän termin keksinyt ei ollut Suomesta. Jotenkin tämä nimittäin tuntuu selkeämmältä kaikille muille paitsi suomalaisille, itsekin tätä ekan kerran kuullessani hetken pohdin ä.

Vierailija kirjoitti:

Oi, Älska en gubb olis tosiaan ihana kuulla Tampereella!

 

Katsoin just uudestaan noi Hallnin uudet jaksot, ja toi jalkakylpykohtaus on huikea. Ei ihan vedä vertoja ekan kauden jumppapallokohtaukselle, mutta melkein. Ja hauskaa, että toi Axelin mummun jalkakylpy taitaa olla se sama, joka on ollut jossain joulukalenterissa aiemmin.

Mun mielestäni jalkakylpykohtaus oli vielä parempi kuin jumppapallokohtaus. Jalkakylpy oli niin pienieleisen vaivaannuttava, että se sai kiemurtelemaan myötähäpeästä. Siinä melkein tuntuu, kuin tilanteessa kaikki olisi ok, mutta sitten kuitenkaan mikään ei ole oikein vaan pielessä. Juuri sellaisella pienellä tavalla täysin vinksahtanut tilanne, joka tekee siitä kaikkea muuta kuin pienen. 

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Apua, mä en tajua, mitä aikaa KAJ-time tarkoittaa. (Joo, olen hämäläinen.)

Suomen aikaa. KAJ on Suomesta ja siten KAJ-aika on heidän omaa aikaansa eli Suomen aikaa.

Olen varma, että tämän termin keksinyt ei ollut Suomesta. Jotenkin tämä nimittäin tuntuu selkeämmältä kaikille muille paitsi suomalaisille, itsekin tätä ekan kerran kuullessani hetken pohdin ä.

Kiitos, mä ehdin jo pähkäillä, onko se mahdollisesti joku universaali aika, joka kattaa kaikki aikavyöhykkeet meillä ja Marsissa.

"Ennen kuin ylität kadun katso ensin Kevinin puolelle, sitten Axelin puolelle ja vielä uudestaan Kevinin puolelle."