Mitä kieliä osaatte ja missä niitä opitte?
Minä 60 v auttavasti englantia ja ruotsia tuskin mitään.
Kirjoitin kuitenkin ylioppilaaksi 1984.
Muutaman vuoden luin saksaakin . Osaan ripmpsun prepositioita...
Kommentit (39)
Osaan englantia, ruotsia, ranskaa, saksaa, espanjaa, portugalia, japania ja vähän arabiaa.
Heh, kerrankin pääsin loistamaan. Muuta en sitten juuri osaakaan, pätkätöissä koulutusta vastaamattomissa töissä.
Olen opiskellut yliopistossa ja erilaisilla kursseilla näitä, joskus kohdemaassakin. Kielet tarttuu erittäin helposti.
Suomi, englanti, ruotsi ja saksa. Lukiossa alkeet ja työelämässä loput. M63
Englannin kuuntelu on helpompaa kuin puhuminen. Ja erikoisia sanoja voi katsoa kääntäjällä. Mukavaa puuhaa.
Osaan suomea ja Italiaa hyvin. Enkkua ok. Ruotsia ja saksaa olen opiskellut koulussa, ehkä jotain jäänyt mieleen.
Suomea suunnilleen sujuvasti ja osaa nuolla pillua.
Englantia, ranskaa, saksaa ja ruotsia olen oppinut koulussa. Kirjoitin samana vuonna kuin ap, -84. Lisää olen oppinut kun olen asunut saksan- ja ranskankielisissä maissa.
Puhun saksaa ja paskaa, sitten käännän sen kaiken ruotsiksi.
Osaan suomea, ruotsia, englantia, ranskaa, venäjää (nämä opittu koulussa) ja lisäksi italiaa, jota opin vaihtovuosina. Toki kielten oppiminen ja matkusteleminen on minulle harrastus niin pääsee usein harjoittelemaan :)
Suomi kotona/koulussa
Englanti peruskoulussa/lukiossa
Ruotsi peruskoulussa/lukiossa
Espanja lukiossa
Italia korkeakoulussa
Kotikielet suomi ja ruotsi. Koulussa opin näiden kieliopin, sitten englantia ja saksaa lisäksi. Lukiossa lisää näitä kieliä ja ranskaa, italiaa ja espanjaa. Ammatin puolesta opiskelin kreikkaa ja latinaa. Työn puolesta mandariinikiinaa, japania ja arabiaa.
suomi, ruotsi, englanti, espanja, venäjä ja vähän ranskaa
Suomi,stadi ja pillun nuoleminen.
Osaan suomea. Olen toki opiskellut englantia ja ruotsia koulussa, mutta en noita osaa. Kielet ovat olleet itselleni aina vaikeita. Eipä tuo nyt kamalasti haittaa kun en edes tarvitse kielitaitoa mihinkään. Olen työtön, en matkustele ja asun Suomessa. En ole tekemisissä ulkomaalaisten kanssa.
Vierailija kirjoitti:
Kotikielet suomi ja ruotsi. Koulussa opin näiden kieliopin, sitten englantia ja saksaa lisäksi. Lukiossa lisää näitä kieliä ja ranskaa, italiaa ja espanjaa. Ammatin puolesta opiskelin kreikkaa ja latinaa. Työn puolesta mandariinikiinaa, japania ja arabiaa.
Mitä työtä teet?
Noin laaja työkielitaito on epätavallista.
Vierailija kirjoitti:
Kotikielet suomi ja ruotsi. Koulussa opin näiden kieliopin, sitten englantia ja saksaa lisäksi. Lukiossa lisää näitä kieliä ja ranskaa, italiaa ja espanjaa. Ammatin puolesta opiskelin kreikkaa ja latinaa. Työn puolesta mandariinikiinaa, japania ja arabiaa.
Eli ammatti ja työ eroavat suuresti?
Tere.Ma räägin eesti ja soome keelt.
Minä osasin kieliä jo ihan pikkupoikana kaikesta mitä muut teki.
Näihin ketjuihin vastaavat kieltenharrastajat.
Useita kieliä osataan, ja ehkä yhden kohdalla lukee "vähän"...
Suomi, englanti, ruotsi, saksa (näitä koulussa), espanja (kielikurssilla), vähän kreikkaa (2kk Ateenassa).
Osaan suomea tietenkin ja englantia, joka on työkieleni. Sitten ruotsia, saksaa ja ranskaa, joita ainakin ymmärrän hyvin, huonommin tuotan tätä nykyä. Opin noita koulussa, ruotsia myös sukulaisissa Ruotsissa. Lisäksi puhun laon kieltä. Opin työskennellessäni Laosissa, mulla oli opettaja.