Lue keskustelun säännöt.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Alue: Aihe vapaa
Sovitaanpa sellainen asia että puhutaan jalapenosta, eikä jalopenosta, ja että puhutaan juustokuminasta, eikä kuminasta elei tarkoiteta sitä
Kommentit (71)
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Tuon juustokuminan oon joskus nähnyt väärin suomennettuna kuminaksi jopa keittokirjassa.
Jos käännetty niin menee helposti vipuun. Cumin = jeera ja caraway =kumina.
Tiesittekö muuten että suomi tuottaa noin neljänneksen koko maailman kuminasta? Osuus on ollut ennen vieläkin isompi, ehkä kolmannes.
Jep, mutta silloin kun on kyse keittokirjasta, niin tuo on aika iso moka ja suurta huolimattomuutta.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Tuon juustokuminan oon joskus nähnyt väärin suomennettuna kuminaksi jopa keittokirjassa.
Jos käännetty niin menee helposti vipuun. Cumin = jeera ja caraway =kumina.
Tiesittekö muuten että suomi tuottaa noin neljänneksen koko maailman kuminasta? Osuus on ollut ennen vieläkin isompi, ehkä kolmannes.
Jep, mutta silloin kun on kyse keittokirjasta, niin tuo on aika iso moka ja suurta huolimattomuutta.
Netissä varsin tavallinen moka.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Ei jalapeno vaan jalapeño, eli suomeksi lausutaan halapenjo.
No ei tosiaan lausuta. Jalapeno on jalapeno tai jalapeeno, riippuen murteesta.
Me keksittiin tähän riitaan oikein hyvä ratkaisu. Nuo chilit ovat meillä vain jaliksia.
Ei tämä ole riitä. On olemassa vain jalapenoja.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
elei?
Kaasuta ittes.
Sovitaanpa sellainen asia että kirjoitetaan itsesi eikä ittes.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Jalopeenot ja kumina sopii hyvin kumpikin jauheliha kastikkeeseen kannattaa kokeilla
Vierailija kirjoitti:
Jalopeenot ja kumina sopii hyvin kumpikin jauheliha kastikkeeseen kannattaa kokeilla
Jalapenot.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Mikä ero jalapenolla ja jalopenolla edes on? Mielestäni näyttävät ja maistuvat ihan samalta.
Jalapeno on olemassa, jalopeno ei ole olemassa.
Miksi jotkut sitten sanovat jalopeno? Mistä se o siihen tulee?
Kun ne on vähän tyhmiä.
Vierailija kirjoitti:
Sovitaan samalla, että kukaan ei enää soita pienoa vaan pianoa. Eikä kukaan kysy, ketä se oli.
Ai kui muka sovitaa?
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Mites kantarelli sopis tähän keskusteluun?
Tai permanentti?
Alue: Aihe vapaa
Me keksittiin tähän riitaan oikein hyvä ratkaisu. Nuo chilit ovat meillä vain jaliksia.