Nimistä

Olemme suomalainen perhe, jolla sattuu olemaan ruotsinkielinen sukunimi. Lapsemme nimi on sellainen, joka voidaan kirjoittaa yhdellä tai kahdella vokaalilla (tyyliin Eemil, Emil). Ollaanko me ihan outoja, kun valittiin se " suomalainen" kirjoitustapa?? Joka paikassa (apteekki, lääkäri, pankki,) ja vieraammat olettavat, että nimi kirjoitetaan yhdellä vokaalilla...



Tehtiinkö me nyt suurikin moka, joutuuko lapsi aina selittämään " kahdella Eellä" vaikka nimenomaan haluttiin välttää tällainen ;)