Lue keskustelun säännöt.
Kysely: Vieraskielisten työntekijöiden heikko kielitaito aiheuttaa vaaraa potilaille
10.01.2025 |
https://www.iltalehti.fi/kotimaa/a/1ce89eb2-1c77-4d93-bb9f-fe74f522f2ec
"Avovastauksissa suurin osa vastaajista ilmaisi huolensa vieraskielisten työkavereiden riittämättömään ammatilliseen kielitaitoon. Heikko kielitaito koettiin myös erityisen kuormittavana asiana.
Yli puolet olivat havainneet heikosta kielitaidosta johtuneita vaaratilanteita.
- Lääkemääräyksiä tulkitaan väärin, vääriä lääkkeitä, vääriä annoksia menee väärille ihmisille, haavoja hoidetaan väärin, lääkärin määräyksiä jää toteuttamatta, koska ei ymmärretä eikä aina edes kysytä, jos ei ymmärretä, eräs vastaajista kertoi avovastauksessa.
Eniten avoimissa vastauksissa tuli ilmi tiedonkulkuun ja kommunikointiin, lääketurvallisuuteen sekä muuhun kliiniseen hoitotyöhön liittyviä vaaratilanteita.
- Puutteellisen kielitaidon vuoksi asiakkaat saaneet vääränlaista ravintoa, keliaakikot vehnäleipää, ravinnotta oleville annettu ruokaa, soseruokailijoille annettu kiinteää ruokaa, toinen avovastaus kuuluu."
Tähän on tultu ja hurjemmaksi tulee vain menemään. Alalle hakeutuu ja jää jatkossa lähinnä täysin alalle sopimattomia kantiksia ja näitä kieltä osaamattomia.
Kommentit (43)
Tervetuloa joukkoon! Tällaista se on ollut ruotsinkielisille jo vuosikymmenet. Aivan liian moni suomenkielinen, palveluammatissa oleva on epäpätevä joten saataisikohan vihdoin muutos asiaan kun osaamattomuus iskee myös omaan nilkkaan?
Ennuste paranemiselle on huono, sillä yksikään kirjoittaja ketjussa ei ole onnistunut näkemään eroa suomalaisen ja suomenkielisen välillä. Teillä on pitkä matka edessä itsestäänselvyydestä yhteistyöhön.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
No shit Sherlock. Omainen oli vanhainkodissa kysynyt filippiiniltä miten iäkäs äiti voi? Filippiini vastasi hyvää huomenta ja hymyili.
Tynkijöille myös vaaratilanteita .