Lue keskustelun säännöt.
Miten lausuisitte nimen Isabelle Diana?
Kommentit (33)
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Suomessa kaikki lausutaan kuten kirjoitetaan.
Siten kuten nimen kantaja toivoo sen lausuttavan.
Jos edellistä lausuntaohjetta ei ole saatavilla ja ollaan suomessa, lausun suomalaisittain: kuten kirjoitetaan, jos sama kuin edellä, mutta ollaan muualla kuin suomessa, lausun kuten siinä maassa lausuttaisiin tai mitä kieltä puhunkaan sen kanssa, jolle nimi pitää lausua.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Jos olet suomalainen, asut Suomessa ja valitset lapsellesi omasta mielestäsi kauniin ja eksoottisen nimen, niin kuvitteletko oikeasti, että täällä ihmiset lausuisi nimen joiden tietynkielisten lausumissääntöjen mukaan?!
Ei lausu, se lausutaan suomalaisittain. Ei ne ihmiset edes tiedä, minkä kielisten ääntämissääntöjen mukaan se nimi pitäisi lausua kuin suomenkielisten!
Kokemusta on, koska toinen vanhempani ei ole suomalainen ja vanhemmat ymmärsivät valita sellaisen nimen, jonka lausuminen ei tuota karmeaa lopputulosta kummassakaan maassa.
Just katoin kuinka porukka valitti, että joku nainen äänsi videossa lapsensa nimen väärin. Kommentoijien mielestä olisi pitänyt sanoa " Aila", koska heidän kielessään se äännetään noin ja äiti virheellisesti sanoi Isla. Lapsen nimi myös kirjoitettiin Isla.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Jos sukunimi suomalainen tai muuten tietäisin olen suomalainen, suomalaisittain. Jos sukunimi viittaisi johonkin muuhun kansalaisuuteen tai muusta yhteydestä tietäisin nimen kantajan olevan ulkomaalainen, niin sen mukaan. Tai vaihtoehtoisesti kysyisin miten toivotaan lausuttavan, jos ei asia muuten ole esille noussut.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Isabell daijana.
Toivottavasti et suunnittele lapselle nimeksi.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Kakka!