Lue keskustelun säännöt.
joko teille on selvinnyt mitä tarkoittaa " la camisa negra" ?
Kommentit (6)
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
tosin toi on niinkun suora käännös, tarkoittaa samaa kuin meillä mustasukkainen. näin mulle on kerrottu.
mutta jos tarkaitat kappaletta, niin siinä puhutaan murtuneesta mielestä, surusta, jonka laulaja on kokenut tyttöystävän jättäessä hänet.
Olen ihmetellyt, että onpa laulun aihe; " minulla on musta pusero" :) Se tarkoittaakin mustasukkaisuutta!
Minulla, minulla on mustat suuuukat... *hoilaa*
musta pusero.