Selvittäkääs tämä Eesti- ja Virojuttu! Epäselvyyttä? Virolle ei taida olla ruotsiksi sanaa, mutta suomalainen voi käyttää Eestiä tai Viroa??
Selvittäkääs tämä Eesti- ja Virojuttu! Siinä erinäistä epäselvyyttä. Sanalle Viro ei taida olla ruotsiksi sanaa ja toisaalta suomalainen voi puhua Eestistä tai Virosta!? En ihmettelis vaikka tässä olisi joku poliittinen tms juttu takana?
Kommentit (71)
Miten Ruotsi tähän liittyy? Suomi ja viro ovat sukulaiskieliä, joten ihan hyvin voi käyttää Viroa tai Eestiä.
Virolaiset ovat alistaneet Eestin hallintaansa.
Se on Viro. Ei Eesti. Ja tämä tieto ihan virolaiselta ihmiseltä peräisin.
Vierailija kirjoitti:
Se on Viro. Ei Eesti. Ja tämä tieto ihan virolaiselta ihmiseltä peräisin.
Ei voi olla varma jos paikallinen sanoo jotain koska jos on jotain poliitista niin riippuu siitä mitä hän itse haluaa. Se on eestinlaiva=??? Ei ole mitään vironlaivoja!!!
Vierailija kirjoitti:
Se on Viro. Ei Eesti. Ja tämä tieto ihan virolaiselta ihmiseltä peräisin.
Kielestä voi kuulemma käyttää kumpaa vaan, tuumasi kollega
Viros asuu venäläisiä miehittäjiä. Myös on entistä ruotsia. Ihan italiaa myös. Tanskaakin on siellä historiassa ollut. Siellä asuu eri heimoja kuten metsäläiset. Romanimustalaiset asui ja asuu metsissä. Romaniassa ne asuu leireillä siis kuin me kesällä leirintä alueilla. Ne pystyttää leirin jonnekin asuntovaunut.Maattomia heimoja on aikojen alusta asti. Asuin leirit ei ole työleirejä. Sitten kuin intiaanit perusti omia reservaatteja eli leirejä. Riippuen mikä heimo oli. Niillä oli jokaisella omat johtajat. Heimopäälliköt. Suomi eikä Vito ole koskaan kuulunut itään eikä kuulu vaan nämä itä nimitykset tuli venäjän miehityksestä. Itäruotsia ollut vaan ei itää tai itämaalaisia.Venäjön armeija piti Virossa tukikohtaa miehityksen ajan ja kun neukku hajosi siis se politiikka ja sota loppui niin venäjän armeija vedettiin pois sieltä. Viro itsenäistyi uudestaan ja liittyi Natoon. Kielet on sekaantunut siksi että on sodittu ja on matkustettu. Nykysuomen sanakirja on täynnä uusia sanoja. Entinen ruotsin lääni sen alkuperä nimen löytää varmasti vanhoista kartoista.
Sellainen olo Viipuri sellainen olo Viipuri karjalaisten kaupunki. Kukahan tämänkin mahtoi laulaa aikanaan.
Se ei ole itä eikä east vaan Eestin kieli. Eestin kielinen heimo ja kansa.
Venamaa on Eestin keeles venäjä. Soomija on Suomi eestiksi. Metsäkansa on yksi Eestin kielisistä heimoista. Piritassa on muuten hienot hiekkarannat kesäloma kohteena. Lapsille sopii. Piim on maito eestiksi. Kohtlajärv seutu on halvinta asua. Venemaa venäjä suomeksi roudan maa rossjija.
Karjala on myös vähän väärin Kaarlela oli Carl Kaarle Kustaa suomeksi ruotsin kuninkaiden maita.
Vierailija kirjoitti:
Venamaa on Eestin keeles venäjä. Soomija on Suomi eestiksi. Metsäkansa on yksi Eestin kielisistä heimoista. Piritassa on muuten hienot hiekkarannat kesäloma kohteena. Lapsille sopii. Piim on maito eestiksi. Kohtlajärv seutu on halvinta asua. Venemaa venäjä suomeksi roudan maa rossjija.
Venemaa on Venäjä, Suomi on Soome ja aapee on dorka.
Viipurin alue myös Pietarin oli ruotsin kuninkaiden perustamaa lääniä.
Viro on eestiksi Eesti, mutta suomeksi Viro. Samoin kuin Ruotsi on ruotsiksi Sverige, mutta suomeksi Ruotsi.
Olen Suomessa asuva eestiläinen. Eestissä syntynyt ja eestiläinen. En koskaan esittäydy virolaiseksi vaan eestiläiseksi. Viro voi tulla sanasta Viru joka on alue Eestissä. Viro on suomea ja tarkoittaa Eestiä.
Eestiläinen kutsuu itseään eestiläiseksi. Suomalainen kutsuu minua virolaiseksi. Sanon selvennykseksi ettei sillä ole merkitystä miten sinä sen sanot, mutta kuulijalle saattaa olla. Enhän minäkään kutsu suomalaista finskiksi. Eesti on Eesti ja kartalla kansainvälisesti Estonia. Missään kartassa ei lue 'viro'.
Vierailija kirjoitti:
Viro on eestiksi Eesti, mutta suomeksi Viro. Samoin kuin Ruotsi on ruotsiksi Sverige, mutta suomeksi Ruotsi.
Ei vieläkään oikein. Viro on viroksi Eesti, mutta suomeksi Viro.
Vierailija kirjoitti:
Miten Ruotsi tähän liittyy? Suomi ja viro ovat sukulaiskieliä, joten ihan hyvin voi käyttää Viroa tai Eestiä.
Eesti on virallinen maan nimi, ei Viro.
Eikös se ole Ruotsiksi Estland?