Millainen nimi olisi sekä Britanniassa että Suomessa helposti ymmärrettävä ja lausuttava, mutta ei kuitenkaan kovin yleinen?
Kommentit (81)
Rebecca (Rebekka), sekä Ruuth ovat molemmat raamatullisia vanhoja nimiä naisille.
Uudempia ovat esimerkiksi Katja ja Anna, Julius jne. joille nimen perusteella ei löydy niinkään raamatullisia perusteita, vaan ovat enemmänkin Neuvostoliiton peruja Suomessa.
Sabina ja Sabrina ovat ehdottomasti moderneja nimiä.
Ekana tuli mieleen tuo Ella, mutta noiden mainittujen Anna/Hanna/Maria -tyylisten ohella esimerkiksi Ida, Linda, Laila/Leila, Susanna/e, Rita tai Tina ovat myös sellaisia, mitkä menee ilman isompia eroja molemmissa kielissä.
Olivia, Oliver, Sara/Sarah, Leo, Leon, Lisa
Joanna, Marianna, Isabella,Oliver, Milo, Lucas
Charlotte, Olivia, Ava, Lily, Mia, Isabella, Aurora, Flora, Matilda
Tim ja Tom lausutaan lähes täsmälleen samoin. Tytöille Mia, Rita, Nina ja Tina.
Vierailija kirjoitti:
Adolf
Siinä on niin kansainvälinen nimi, että kaikki tietää heti, onko mies vai nainen.
Lenni