Lyhenne, jota käytetään väärin (R.I.P.)
Oletteko huomanneet esimerkiksi tällaisia ilmaisuja:
"Joko hän on R.I.P.?" kun tarkoitetaan kysyä, joko hän on kuollut.
"Rest in R.I.P." kun tarkoitetaan toivottaa "lepää rauhassa".
Jne.
En tiedä häiritseekö muita, ehkä ei. :)
Kommentit (7)
Olen tuon jälkimmäisen. Nauratti. Vaikka k uolema ei tietenkään naurattanut. Vain tuo lepää lepää rauhassa.
Taas näitä nuorten juttuja. Eihän nuoret osaa nykyään puhua tai kirjoitaa. Monesti heillä on jopa vaikeuksia ymmärtää toisiaan.
En ole tuollaista huomannut. Yleensä sitä on tapana käyttää näin:
Matti Möttönen R.I.P.
Se tarkoittaa Matti Möttönen requiescat in pace. Suomeksi Matti Möttönen levätköön rauhassa.
HIV-virus ja cd-levy. V tulee viruksesta ja d levystä (disc). Panini on sanan panino monikkomuoto, samoin media sanan medium.
Vierailija kirjoitti:
HIV-virus ja cd-levy. V tulee viruksesta ja d levystä (disc). Panini on sanan panino monikkomuoto, samoin media sanan medium.
Toki tiedän että se on HI-virus, mutta c-levystä en ole ikinä kuullut.
En ole