Lue keskustelun säännöt.
IL: "Negatiivia ajatuksia". Kyllä, negatiivia ajatuksia, ei negatiivisia.
29.07.2024 |
"Paljon kritiikkiä saanut vahanukke on herättänyt sosiaalisessa mediassa sekä OConnorin perheessä paljon negatiivia ajatuksia."
https://www.iltalehti.fi/viihdeuutiset/a/c60fe6c8-92ef-4459-9a25-315bce…
"Negatiivia ajatuksia"
Mitvit?
Kommentit (12)
DEI-toimittaja. Tätä halusimme, tätä tilasimme, tätä saimme. Olkaa hiljaa ja nauttikaa!
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Tänään taas pisti silmään otsikossa korrrelaattivirhe, joka olisi voinut sotkea koko lauseen ajatuksen. Jos on ammattitoimittaja, niin pitäisi kyllä kieltä osata.
Kesätoimittaja? Suomen kielen taito toivottava, muttei pakollinen.
Kirjoitusvirhe...
Ja onhan se kyllä kamala.
Hän oli varsinkin nuorena tosi kaunis.
Onko sukelluspuku muttei happilaitteita?
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Mikä se moolijuttu joku aika sitten oli? Oliko ihan vaan ostosmooli (ostoskeskus)? Suomennos lehdessä siis
Vierailija kirjoitti:
Mikä se moolijuttu joku aika sitten oli? Oliko ihan vaan ostosmooli (ostoskeskus)? Suomennos lehdessä siis
Mall?
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Kirjoitusvirhe? Negatiivi(a) on oikea sana, joten oikoluku ohjelma ei välttämättä tunnista virhettä ja toimittaja ei kiireessä ole huomannut.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Mikä se moolijuttu joku aika sitten oli? Oliko ihan vaan ostosmooli (ostoskeskus)? Suomennos lehdessä siis
Mall?
Viime viikkoina ip-lehdistä bongattua: ostosmooli tosiaan. Lause aloitetaan kerta kun-sanoilla. Demokraatit kerkiävät/kerkeävät vaihtaa Bidenin tms. Millään ei ole mitään väliä. Typoja on säännöllisesti, kömpelöä kieltä ja ihan kielioppi-virheitä.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Jaa, kirjoitusvirhe nyt on pieni lapsus. Niin surkeaa kieltä saa lukea IL ja IS ihan jatkuvasti. Sama juttu ihan painetuissa kirjoissa, surkeaa oikolukua.
Osa jutuista vaikuttaa ihan siltä, että huonolla google käännöksellä tehtyjä.
Selitys:
Toimittaja on negatiivi?