Help, salakavala englanniksi?

Dodgy

Suspicious

sus

Sneaky

Vierailija kirjoitti:

Dodgy

Suspicious

Ei, nuo ovat epäluotettava ja epäilyttävä.

Treacherous.

Underhanded.

Vart till Finland flyttar det engelsmän? Om du har bott i England så länge att du vet att en i grannskapet är lömsk, hur kommer det sig att du inte har lärt dig så mycket språk att du kunde säga det själv? Har du funderat på att konsultera en ordbok, fast på nätet?

"Seila keivel" är rätt svar, så du kan sluta leta och överraska din nya låtsasgranne där i Mörkkälänletto med viktig information. "One of them is pretty seila keivel, so be aware".

Vierailija kirjoitti:

Sneaky

Thesaurus tarjoaa leegion synonyymejä, joista voi valita kontekstiin paraihten sopivan vaihtoehdon:

sneaky

adjective

it was a sneaky trick and I fell for it: sly, crafty, cunning, wily, clever, artful, scheming, devious, guileful, tricky, conniving, designing, deceitful, duplicitous, dishonest, disingenuous, underhand, untrustworthy, unscrupulous, double-dealing; furtive, secretive, secret, stealthy, surreptitious, sneaking, skulking, slinking, clandestine, hidden, covert, cloaked, conspiratorial, under the table;

(tulipas kummallinen copy-paste...)

Foxy.

Taas yksi, joka ei osaa käyttää Googlea

Oletko tyhmä?

Netissä on sanakirjoja yms. ja tulet kysymään täältä.

Puhun äidinkielenä englantia. Salakavala on englanniksi fuck off.

Insidious, sly, treacherous. Vastaisuuden varalle glosbe.com.

translate.google.com

Tuolta alkuun :)

devious

Secretkaoath

secregaval

Calacavalah`s

Myös cunning käy hieman tilanteesta riippuen. Salakavalalle on monia käännöksiä, joissa kaikissa on kuitenkin sävyeroja.

Sneaky ois mun valinta.

Female

Ei Englannin kielessä ole salakavalaa eli sana puuttuu.