Lue keskustelun säännöt.
Miksi en opi englantia?
04.09.2022 |
Lukiossa ykkösellä ja havahduin siihen, etten osaa englantia OLLENKAAN. Kaiken kieliopin, sanojen, piilomerkitysten, lauserakenteiden, epäsäännöllisten verbien ja ylipäätään kaiken hahmottaminen ei vaan onnistu. En pysty esimerkiksi päässä muodostamaan englannin kielistä lausetta. Kyse ei ole siitä, ettenkö harjoittelisi. Olen käyttänyt niin monia tunteja koko peruskoulun, jotta oppisin englantia, mutta mikään ei jää päähän.
Vinkkejä? Kohtalotovereita? Mitä tahansa?
Kommentit (72)
Vierailija kirjoitti:
SK kirjoitti:
Esimerkiksi itse juuri tänään pohdin, että tarkoittaako englannin sana malnourishment/malnutrition enemmänkin suomenkielen sanaa virheravitsemus vai aliravitsemus. Mal-etuliitteestä päätellen se kuulostaisi viittaavan enemmän virhe- kuin aliravitsemukseen (jonka voisi ajatella olevan esim. undernourishment/-nutrition), mutta googlen mukaan se viittaa enemmänkin aliravitsemukseen, eikä noita kahta merkitystä selkeästi erottavaa englannin kielen sanaa vaikuta olevan yleisesti käytössä. Ja siis tähän vatvomiseen olen käyttänyt lähemmäs tunnin tänään.
Mitenhän tää liittyy tähän aloitukseen?
Liittyy aiempaan viestiini siitä, että koska englantia käytetään niin laajasti ja erilaisissa tilanteissa, niin opittavaa merkityksellistä sanastoa ja kielioppia on niin paljon, ettei koskaan saavuta hallinnan tunnetta, vaan oma osaaminen tuntuu aina vajaavaiselta.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Ymmärrätkö lukemaasi/kuulemaasi englantia? Minä ymmärrän hyvinkin, en ihan kaikkia sanoja mutta tatpeeksi että pystyn päättelemään asiayhteyden. Ongelmani on se, etten myöskään osaa tuottaa itse lauseita englanniksi. Kai minulle on jäänyt joku kammo niistä kielioppisäännöitä että päästä tyhjenee koko sanavarasto jos pitää yrittää puhua englanniksi. Joo, osaan kysyä mikä nimesi on, mutta edes sellainen spontaani small talk jutustelu ei onnistu mitenkään.
Ei, en juurikaan ymmärrä. Outoa kyllä, mulle tulee aina puhutusta tai kirjoitetusta englannista mielukuva mitä se tarkoittaa ja ajattelen tietäväni mitä se tarkoittaa. Tosiasiassa en ymmärrä, enkä osaisi kertoa suomeksi, mitä tekstissä sanotaan.
ap
Vierailija kirjoitti:
SK kirjoitti:
Esimerkiksi itse juuri tänään pohdin, että tarkoittaako englannin sana malnourishment/malnutrition enemmänkin suomenkielen sanaa virheravitsemus vai aliravitsemus. Mal-etuliitteestä päätellen se kuulostaisi viittaavan enemmän virhe- kuin aliravitsemukseen (jonka voisi ajatella olevan esim. undernourishment/-nutrition), mutta googlen mukaan se viittaa enemmänkin aliravitsemukseen, eikä noita kahta merkitystä selkeästi erottavaa englannin kielen sanaa vaikuta olevan yleisesti käytössä. Ja siis tähän vatvomiseen olen käyttänyt lähemmäs tunnin tänään.
En ymmärtäny siun tekstistä sanaakaan.
ap
En varmaan itsekään olisi 21 vuotiaana ymmärtänyt.
Meillä oli - 90 luvulla tapana peittää vanhasta tvstä tekstit, että oli vaan pakko oppia ymmärtämään mitä puhutaan englannin kielisissä ohjelmissa. Paljon musiikin kuuntelua, laulaa samalla ja kirjoittaa sanat paperille. Lausuminen, kuullun ymmärtäminen ja kirjoittaminen.
Vierailija kirjoitti:
Meillä oli - 90 luvulla tapana peittää vanhasta tvstä tekstit, että oli vaan pakko oppia ymmärtämään mitä puhutaan englannin kielisissä ohjelmissa. Paljon musiikin kuuntelua, laulaa samalla ja kirjoittaa sanat paperille. Lausuminen, kuullun ymmärtäminen ja kirjoittaminen.
Kaikkea tätä oon tehny jo yli viiden vuoden ajan. Ei vaan auta.
ap
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Voisiko olla jonkun tyyppinen aasia?
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Afasia tarkoitin...
Pitääpä tutkia tätä(kin)
ap
Pitää jatkaa vielä, että Ap sinulla selkeästi aivot toimivat muuten hyvin. Olet nähnyt paljon vaivaa vaikeuksien ratkaisemiseksi ja osaat hyvin analysoida onnistumisia ja sitä, missä vaikeudet eniten esiintyvät. Koska vaiva on ollut myös jo kauan ja olet nuori, niin mitään suurta hätää tuossa toivottavasti ei ole suuntaan tai toiseen (verrattuna mitä se esim. paljon vanhemmalla ja äkkiä alkaneilla oireilla olisi). Tuo suomen kielen haaste viittaa näin maallikon silmin eniten johonkin aivoalueen häiriöön, esim. vaikka siihen lukihäiriöön tai afasiaan tai muuhun kielen ymmärtämiseen vaikuttavaan aivoalueeseen. Sama asia voi vaikuttaa kaikissa kielissä, mutta koska suomen kieli on oletetusti äidinkielesi, olet elämäsi aikana oppinut enemmän erilaisia apukeinoja, joilla pystyt paikkaamaan haasteita.
On hyvä, että kysyt neuvoa ja pyrit hankkimaan apua, kun omat opiskelumetodit eivät riitä. Ole sinnikäs avun hakemisen kanssa. On hyvin mahdollista, että kouluterkkari tai opinto-ohjaaja ei ole tietoinen kaikista vähän harvinaisemmista häiriöistä/syistä, tai välttämättä usko keskiarvon takia ennen kuin saat perusteltua tilanteen. Listaa vaikka kohdat paperille ja ota se tapaamiseen mukaan, jos puhuen perustelu on hankalaa. Mainitse myös suvussasi esiintyvä lukihäiriö - tämä voi auttaa, että asia otetaan vakavasti.
Toivottavasti saat apua! Älä missään nimessä pidä itseäsi tyhmänä tai selkärangattomana, olet nähnyt opiskeluun ja asian analysointiin jo paljon vaivaa. Lukiota, tai elämää, ei mitata yksittäisen taidon mukaan, vaan sillä, että osaa ratkaista ongelmia. Koulun ja/tai lääkärin kautta voit saada apua haasteiden kanssa elämiseen ja oireiden hoitamiseen. Muista myös vertaistuen mahdollisuus.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Pitää jatkaa vielä, että Ap sinulla selkeästi aivot toimivat muuten hyvin. Olet nähnyt paljon vaivaa vaikeuksien ratkaisemiseksi ja osaat hyvin analysoida onnistumisia ja sitä, missä vaikeudet eniten esiintyvät. Koska vaiva on ollut myös jo kauan ja olet nuori, niin mitään suurta hätää tuossa toivottavasti ei ole suuntaan tai toiseen (verrattuna mitä se esim. paljon vanhemmalla ja äkkiä alkaneilla oireilla olisi). Tuo suomen kielen haaste viittaa näin maallikon silmin eniten johonkin aivoalueen häiriöön, esim. vaikka siihen lukihäiriöön tai afasiaan tai muuhun kielen ymmärtämiseen vaikuttavaan aivoalueeseen. Sama asia voi vaikuttaa kaikissa kielissä, mutta koska suomen kieli on oletetusti äidinkielesi, olet elämäsi aikana oppinut enemmän erilaisia apukeinoja, joilla pystyt paikkaamaan haasteita.
On hyvä, että kysyt neuvoa ja pyrit hankkimaan apua, kun omat opiskelumetodit eivät riitä. Ole sinnikäs avun hakemisen kanssa. On hyvin mahdollista, että kouluterkkari tai opinto-ohjaaja ei ole tietoinen kaikista vähän harvinaisemmista häiriöistä/syistä, tai välttämättä usko keskiarvon takia ennen kuin saat perusteltua tilanteen. Listaa vaikka kohdat paperille ja ota se tapaamiseen mukaan, jos puhuen perustelu on hankalaa. Mainitse myös suvussasi esiintyvä lukihäiriö - tämä voi auttaa, että asia otetaan vakavasti.
Toivottavasti saat apua! Älä missään nimessä pidä itseäsi tyhmänä tai selkärangattomana, olet nähnyt opiskeluun ja asian analysointiin jo paljon vaivaa. Lukiota, tai elämää, ei mitata yksittäisen taidon mukaan, vaan sillä, että osaa ratkaista ongelmia. Koulun ja/tai lääkärin kautta voit saada apua haasteiden kanssa elämiseen ja oireiden hoitamiseen. Muista myös vertaistuen mahdollisuus.
Ihana, kiitos! Täytyy tosiaan tehdä tuo, että listaan kaikki oireet paperille ja perustelut yms. Kirjallisista töistä saan usein hyvää palautetta ja se on miulle melko helppoa, mutta puhuminen tuottaa vaikeuksia. Jo ihan ääneen tekstin lukeminen aiheuttaa usein änkytystä ja takeltelua.
ap
Aivoissa on useita eri alueita, jotka käsittelevät puhetta ja tekstiä ja on täysin mahdollista, että tietyn aivoalueen häiriön kautta oireet näkyvät enemmän puheessa ja vähemmän kirjoittamisessa. Lähde selvittämään asiaan ja anna itsellesi väliaikaisesti armoa vieraiden kielten suhteen. Syyn löytymisen jälkeen saat toivottavasti aiheen asiantuntijan kanssa katsottua sinulle parhaiten sopivat opiskelumetodit ja apukeinot. Puhu vaikka opinto-ohjaajan kanssa olisiko sinun järkevää siirtä kielten kursseja myöhemmäksi, kunnes asia etenee. Pelkkä pänttäämisen lisääminen lisää tässä nyt vain omaa stressiäsi kaiken muun päälle. Olet vielä kuitenkin nuori, joten on hyvä, että etsit syytä jo tässä iässä, etkä vasta nelikymppisenä. Tsemppiä!
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Aivoissa on useita eri alueita, jotka käsittelevät puhetta ja tekstiä ja on täysin mahdollista, että tietyn aivoalueen häiriön kautta oireet näkyvät enemmän puheessa ja vähemmän kirjoittamisessa. Lähde selvittämään asiaan ja anna itsellesi väliaikaisesti armoa vieraiden kielten suhteen. Syyn löytymisen jälkeen saat toivottavasti aiheen asiantuntijan kanssa katsottua sinulle parhaiten sopivat opiskelumetodit ja apukeinot. Puhu vaikka opinto-ohjaajan kanssa olisiko sinun järkevää siirtä kielten kursseja myöhemmäksi, kunnes asia etenee. Pelkkä pänttäämisen lisääminen lisää tässä nyt vain omaa stressiäsi kaiken muun päälle. Olet vielä kuitenkin nuori, joten on hyvä, että etsit syytä jo tässä iässä, etkä vasta nelikymppisenä. Tsemppiä!
Kiitos!
ap
Oletko testannut ravintolisiä mitkä parantaa oppimista?
maailmassa on vaikka mitä ihme aineita.
esim bacoba monieri
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Oletko testannut ravintolisiä mitkä parantaa oppimista?
maailmassa on vaikka mitä ihme aineita.
esim bacoba monieri
En oo kyllä kokeillut. Perus ravintolisiä syön, kun ei tuu normiruuasta tarpeeks niitä.
ap
Vierailija kirjoitti:
Oletko testannut ravintolisiä mitkä parantaa oppimista?
maailmassa on vaikka mitä ihme aineita.
esim bacoba monieri
Enkä kyllä tiedä, uskonko tollasten vaikutukseen. Kaipa niistä jotain tutkimuksia voisi lukea.
ap
Itselläni sama ongelma ollut aina, suomenkielessä ei ole lukihäiriöihin viittaavaa, mutta vieraat kielet on aina ollut tuskallisen vaikeita. Englanti vielä menee, surkeasti sokeltaen, kun vaan uskallan puhua sen mitä taidan. Kirjoittamisesta ei tule mitään! Ruotsi ei taivu ollenkaan. Lukiosta pääsin niukin nautin läpi, mutta vielä kirjoitusten jälkeen kävin kahta ruotsin kurssia (ties monettako kertaa!!) että sain tarvittavat viitoset ja pystyin valmistumaan. Opettaja kyllä sanoi näkevänsä, että teen kovasti töitä ja yritän, joten varmaan vähän säälistäkin päästi läpi. Vasta ammattikorkeassa ruotsinkielen opettaja sanoi, että minulla on varmasti jokin vieraisiin kieliin liittyvä lukihäiriön muoto ja hän hakee minulle sen nojalla vapautuksen ruotsin kurssien suorittamisesta. Joten puhu asiasta ja sano, että olet kuullut tämmöisestä ja epäilet itselläsi olevan. Saat apua ja todennäköisesti vapautuskin suoritusvelvollisuudesta on mahdollinen. Itse olisin kuullut tämän mieluusti jo paljon aikaisemmin, niin kamalaa oli hakata päätään seinään kerta toisensa jälkeen ja tuntea itseni idiootiksi. Itse en osannut epäillä, koska suomenkielessä ei ole koskaan ollut ongelmia. Et ole tyhmä, etkä laiska, tämä on vain yksi ominaisuutesi ja olet varmasti lahjakas monessa muussa asiassa! :)
Kuulostat aivan minun lapseltani. Hänellä on nyt todettu kapea-alainen (fonologinen) lukihäiriö. Aivan kuten sinä, hän keskimääräistä korkeamman älykkyytensä ansiosta pystyy hyvin "paikkaamaan" asiaa kaikissa muissa aineissa paitsi englannissa.
Vein hänet yksityiselle puolelle tutkimuksiin ja tulos oli selvä. Koulussa eivät suostuneet testaamaan, kun pärjäsi kuulemma niin hyvin...
Erittäin suurella todennäköisyydellä olet keskimääräistä älykkäämpi, eli et todellakaan tyhmä. Aivosi ovat vain yksinkertaisesti hieman eri lailla virittyneet mitä ns. normi-ihmisillä.
Vierailija kirjoitti:
Olet varmaan vain tosi tyhmä.
Dumb as fuck.
Vierailija kirjoitti:
Kuulostat aivan minun lapseltani. Hänellä on nyt todettu kapea-alainen (fonologinen) lukihäiriö. Aivan kuten sinä, hän keskimääräistä korkeamman älykkyytensä ansiosta pystyy hyvin "paikkaamaan" asiaa kaikissa muissa aineissa paitsi englannissa.
Vein hänet yksityiselle puolelle tutkimuksiin ja tulos oli selvä. Koulussa eivät suostuneet testaamaan, kun pärjäsi kuulemma niin hyvin...
Erittäin suurella todennäköisyydellä olet keskimääräistä älykkäämpi, eli et todellakaan tyhmä. Aivosi ovat vain yksinkertaisesti hieman eri lailla virittyneet mitä ns. normi-ihmisillä.
Ihana, kun tsemppaatte! Täytyy joo tosiaan hakeutua tutkimuksiin. Kiitos, kun jaoit teijän kokemuksen!
ap
Ymmärrätkö lukemaasi/kuulemaasi englantia? Minä ymmärrän hyvinkin, en ihan kaikkia sanoja mutta tatpeeksi että pystyn päättelemään asiayhteyden. Ongelmani on se, etten myöskään osaa tuottaa itse lauseita englanniksi. Kai minulle on jäänyt joku kammo niistä kielioppisäännöitä että päästä tyhjenee koko sanavarasto jos pitää yrittää puhua englanniksi. Joo, osaan kysyä mikä nimesi on, mutta edes sellainen spontaani small talk jutustelu ei onnistu mitenkään.