Kerro Finglish sana inhokkisi ja perustele
Legit -sanasta on tullut lasten suusta kuultuna viime viikkoina yliannostus.
Kommentit (628)
Dinneri.
Joka kerta tulee vähän oksennusta suuhun kun kuulen tämän sanan. Turha hienostelusana arkiselle asialle.
Niissähän on hyviä sanoja. Rulettaa, testaroida, ounata jne.
Oon varmaan siunatussa tilassa, koska en muista yhtään sellaista sanaa juuri nyt. :0
Canceloida tulee nyt ekana mieleen vaikka näitä olis varmasti paljon enemmänkin. Joka paikassa tuota näkee mutta merkitys ei ole edes päässyt avautumaan tälle juntille, siksi en varmaan noista pidäkään vaan sujuvasta kielestä.
Otsikon oikeinkirjoitusvirheissä on riittävästi inhokkeja.
Skuutti - se on potkulauta
Pooli - se on uima-allas
Boomeri, buumeri - ei varmaan tarvitse perustella sen enempää.
Breku, dinneri ja bursa tuli ekana mieleen
Sä-passiivi on pahin vaikkei sana olekaan.
Bingaaminen. Yök. Jopa yle käyttää sanaa , areenassa osui silmiin enkä ymmärrä mitä se edes tarkoittaa tai eikä suomenkielestä löytyisi jo tarkoituksenmukaista sanaa.
Vierailija kirjoitti:
Otsikon oikeinkirjoitusvirheissä on riittävästi inhokkeja.
Tämä. En voi ymmärtää, että jotkut vastaavat.
Laulujen sanoissa lähinnä kömpelöitä, esim. älä droppaa mun tunnelmaa
Vierailija kirjoitti:
Lakittaa. Hidastella. Tulee sanasta slug eli etana
Tarkoitat varmaan lagittaa jossa g vielä lausutaan k:na. tulee sanasta lagging eli viive. Verkkopeleissä jos on verkon takia viivettä niin reagoiminen asioihin on hyvin hidasta.
Vierailija kirjoitti:
Otsikon oikeinkirjoitusvirheissä on riittävästi inhokkeja.
Oikeinkirjoitusvirhe? Miksei vain kirjoitusvirhe, kun kerran vain täydellisyys kelpaa?
Ei ole yhtä. Kaikki englannista väännetyt "suomenkieliset" sanat ovat puistattavia ja ärsyttäviä. Teineillä menettelee, mutta jos aikuinen niitä käyttää tulee tunne, että aikuinen on jäänyt teinin tasolle.
Lakittaa. Hidastella. Tulee sanasta slug eli etana