Hääkutsukysely - kenelle kutsu on tarkoitettu ?
Käsittääkseni tästä asiasta on jonkin verran tulkintaeroja, joten kysytäänpä, että kuinka yksimielisiä asiasta ollaan.
Eli olet perheellinen ja saat hääkutsun, jossa on vain sinun ja mahdollisen kumppanisi nimi. Miten tulkitset kutsua ?
a) Kutsu on tarkoitettu vain minulle ja mahdolliselle kumppanille. Jos lapset olisi kutsuttu, heidät olisi kutsussa myös mainittu, tai vähintäänkin olisi termi "perheineen"
b) Kutsu on tarkoitettu koko perheelle, vaikka sitä ei ole erikseen mainittukaan Ei kukaan lähetä hääkutsua perheelliselle kertomatta kutsussa, että juhla on tarkoitettu vain aikuisille
Kommentit (35)
No A tietenkin, miten kellekään voi tulla muuta edes mieleen?
A.
Ja kukaan tuskin kirjoittaa hääkutsuun nimi ja avec. En itse haluaisi, että vieraani toisi juhliini jonkun satunnaisen seuralaisen, johon tutustunut pari viikkoa aikaisemmin.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
B
Oudolta kuulostaa että joku kutsuisi perhejuhlaan vain osan perheestä.Kyllä yleensä hääpari oman perheensä kutsuu. Ei vain haluta ystävien, serkkujen lapsia, joita ei tunne.
Miten voi olla mahdollista, että ei tunne ystäviensä lapsia, en tajua? Etkö koskaan käy ystävilläsi kylässä tai muuten heidän kotonaan?
A
Aina voi kuitenkin varmistaa ja kysyä, että lapsia ei ole kutsuttu. Joskus kutsuja on tarkoittanut, että lapsetkin kuuluvat mukaan, mutta ei ole itse hallinnut etikettiä, eikä ole merkinnyt heitä kirjekuoreen.
Vaihtoeho A. Eli vain te, joiden nimet on kutsussa mainittu nimeltä, ilman tarkennuksia. En ymmärrä mikä tässä on epäselvää, vaikka luetun ymmärryksessäni muutoin saattaa vikaa toisinaan esiintyä.
Uskovainen mies
Vierailija kirjoitti:
A
Aina voi kuitenkin varmistaa ja kysyä, että lapsia ei ole kutsuttu. Joskus kutsuja on tarkoittanut, että lapsetkin kuuluvat mukaan, mutta ei ole itse hallinnut etikettiä, eikä ole merkinnyt heitä kirjekuoreen.
Anteeksi mutta mitä etikettiä tarkoitat? - Ei ole mitenkään hääetiketin vastaista, että haluaa viettää ja järjestää häät, joihin ei kutsu kuin vain ja ainoastaan aikuisa, tai tuntemiaan pariskuntia, ilman heidän "jo" aikuisia lapsia
Uskovainen mies
Häh? Jos saat minkä tahansa kirjeen, mihin tahansa, niin jonkun mielestä kutsu koskee jokaista taloudessa asuvaa?
A. Kyllä lapsesi olisi mainittu jos heidät olisi paikalle haluttu riehumaan
A koska siinä on yksilö ja avec mainittu, jos siinä olisi perheineen olisi kaikki kutsuttu. Mikäli menee liian vaikeaksi ei muuta ku soittamaan tai viestiä jos puhuminen on liian vaikeaa.
Ehdottomasti A. Jälleen kerran: kutsu on tarkoitettu niille, joiden nimet siinä on. Ei muille. Jos lapset olisi kutsuttu, heidät olisi mainittu nimeltä, tai sitten kutsussa lukisi "perheineen". Mikä tässä voi olla tulkinnanvaraista?
Se, että teiltä on kutsuttu vain sinut ja puolisosi, ei välttämättä tarkoita sitä, että häät olisivat lapsettomat. Hääpari on saattanut kutsua itselleen läheiset lapset, kuten omien sisarustensa lapset ja/tai kummilapsensa, mutta ei muiden vieraiden lapsia. Tähän voi olla lukuisia syitä. Kaikille häät eivät myöskään tarkoita perhejuhlaa, vaan aikuisten juhlaa.
A vaihtoehto on oikea.
Ei tulkinnan mahdollisuutta.
Se, että kaikkien kakaroita ei kutsuta, ei välttämättä tarkoita sitä, että häät olisi LAPSETTOMAT.
A tietenkin. Kuoressa sinun ja puolisosi nimi joten kutsu koskee vsin teitä ei lapsia.