Osaatko teititellä, entä lapsesi?
Olen huomannut että minä ja työkaverini (30-50 v naisia) teitittelemme sujuvasti jos tarve vaatii. Olemme töissä paikassa johon välillä eksyy huonokuntoisia vanhuksia ja heitä pitää ohjata ja auttaa oikeaan paikkaan. Teitittely tulee siis ihan automaattisesti, kun juttelee vieraalle 80+ henkilölle. En muista että teitittelyä olisi minulle erityisesti opetettu koskaan, mutta lapsena varmaan tuli enemmänkin teititeltyä.
Omat lapseni (kouluikäiset) eivät varmasti osaa teititellä. Missä vaiheessa tuota pitäisi opettaa? Siis sitä konkreettista teitittelyä, sehän on vaikeampi juttu ketä pitää teititellä (hirveästi erilaisia mielipiteitä ja muuttuu varmasti ajan kuluessa).
Kommentit (29)
Osaan mutta en teitittele. Työkseni hoidan muistisairaita vanhuksia, kukaan heistä ei halua että teititellään (varmaan siksi kun luulevat olevansa nuorempia :D) ja olen huomannut kuinka luontevammin puhun vanhuksellekin, jos en teitittele.
Teitittelen automaattisesti kaikki vanhempia ihmisiä. Jäänyt vanhainkodista teitittely päälle, jotkut siellä jopa suuttuivat jos sanoin "sinä". Toki reilusti alle 30-vuotiaita sinuttelen, jos ei ole korkeassa asemassa.
Osaan teititellä. Teen sitä aika harvon mutta joskus se lipsahtaa automaattisesti, esim. mummelia auttaessa kadulla. En häkelly jos asiakaspalvelija teitittelee minua (ja kolikon toisena puolena multa kysytään joskus myös paperit alkoholia ostaessani). t. N31
Osaan teititellä. Työpaikallani teitittelen kaikkia asiakkaita, jotka ovat n. 40+. Vapaa-ajalla harvemmin tarvitsee teititellä, ja silloin teitittelen n. 60+-vuotiaita
-N33-
Turha tapa, joka joutaakin mennä. Peruskohtelias voi olla ilman tuommoisia turhia asemarajoitteitakin.
[quote author="Vierailija" time="15.08.2015 klo 09:09"]
Meillä oli 1990-luvulla yksi proffa, jota piti teititellä siihen hetkeen asti, jolloin tehtiin sinunkaupat (eikä hän kaikkien kanssa tehnyt). Joten osaan teitetllä. Osaan myös sutautua siihen, että minua teititellään.
Osaan myös käyttää oikein verbimuotoja teitilellessäni: "Herra Tasavallan Presidentti, te olette ollut".. Eikä suinkaan "olette olleet". Teitittelymuodossa kaksiosaisten verbien jälkimmäinen osa tulee yksikössä, ei monikossa.
[/quote]
Puuh, otin armeijassa yliluutnantin kanssa yhteen tästä. Hän väitti kivenkovaan lanttu punaisena huutaen, että teitittelymuoto on esim. "oletteko putsanneet aseenne?", kun minä sanoin päättäväisesti, että se on "oletteko putsannut aseenne?" Katsoin parhaaksi pyytää lupaa poistua, kun alkoi vihjailla poistumiskiellosta. Saatanan ääliö.
Osaan. Teitittelen isovanhempia (jotka vähän naureskelevat asialle) ja opettajia. Isovanhempia siis saksalaisella tyylillä: Haluaisivatko he vähän maitoa, kuinka he tänään voivat jne. Opettajille tuo on ehkä vähän turhan juhlavaa. Tietysti käytän muotoa 'te' kaikista itseäni vanhemmista ihmisistä (itse olen 15).
Äitiänikin muuten teitittelin, mutta hän kielsi :D
[quote author="Vierailija" time="15.08.2015 klo 14:07"]Turha tapa, joka joutaakin mennä. Peruskohtelias voi olla ilman tuommoisia turhia asemarajoitteitakin.
[/quote] Samaa mieltä. Vanhanaikaista pokkurointia.
[quote author="Vierailija" time="15.08.2015 klo 10:26"]
[quote author="Vierailija" time="15.08.2015 klo 10:14"]Osaan. Olen asunut parissakin maassa, joissa teititellään aina ja kaikkia (lapsia lukuun ottamatta). [/quote] Onko läheskään kaikissa kielissä edes tapana puhua yhdestä henkilöstä "te"-sanalla? Vrt. esim. englanti jossa "teitittely" tarkoittaa käytännössä esim. Mr tai Mrs -etuliitettä.
[/quote]
Englanti taitaa olla poikkeuskieli, josta sinä-sana ("thou") on kokonaan jäänyt pois käytöstä. Kaikkia puhutellaan sanalla "you" (te).
Muissa kielissä on olemassa erikseen sanat sinä ja te. Sinuttelu on yleinen puhuttelu Pohjoismaissa, kaikkialla muualla Euroopassa aikuisia ihmisiä teititellään.