Voi jestas mikä työpaikkailmoitus

"Tämä vaati että olet osallistuva, luottamusta herättävä ja että näet ammattisi elämäntyylinä." :)

Escorttiako tässä haetaan? Tehtävä seurustella asiakkaiden kanssa.

[quote author="Vierailija" time="15.05.2015 klo 12:22"]

[quote author="Vierailija" time="15.05.2015 klo 12:18"]

Tyypillinen ruotsinkielisen tyyli kirjoittaa suomeksi - ei ole helppoa, ei. Vaatimukset ylimitoitettu ko. työhön.

[/quote]

Mulle tuli myös tämä mieleen kun luin. Tarkoitan siis tuota kommenttia, että voisi olla ruotsinkielisen kirjoittama. Pilkut puuttuu myös lauseista.

[/quote]

Pilkut puuttuu siis virkkeistä lauseiden välistä, jos tarkkoja ollaan.

-14

Aika säälittävä väkerrys. Huvittavaa kuvitella tilannetta, jossa hakijoiden hakemukset ovat paremmin kirjoitettuja kuin työpaikkailmoitus, jossa kuitenkin esitetään koulutusvaatimuksia. 

Todella kömpeöä tekstiä. Esim. tämä:

Meillä on korkeat vaatimukset työntekijöiltämme koska uskomme että asiakkaamme ansaitsee laadukkaan lopputuloksen joka tiivistää Palvelua, Laatua sekä Luovuutta. 

Parempi näin:

Arvostamme loistavaa palvelua, laatua ja luovuutta. Taataksemme asiakkaalle parhaan mahdollisen lopputuloksen, asetamme korkeat vaatimukset työntekijöillemme.

[quote author="Vierailija" time="15.05.2015 klo 12:20"]

Hotelli- ja ravintola-alan yliopistokoulutus voiskin olla mielenkiintoinen! :DD

[/quote]

Tai "johtajuus". 

[quote author="Vierailija" time="15.05.2015 klo 12:26"]

Todella kömpeöä tekstiä. Esim. tämä:

Meillä on korkeat vaatimukset työntekijöiltämme koska uskomme että asiakkaamme ansaitsee laadukkaan lopputuloksen joka tiivistää Palvelua, Laatua sekä Luovuutta. 

Parempi näin:

Arvostamme loistavaa palvelua, laatua ja luovuutta. Taataksemme asiakkaalle parhaan mahdollisen lopputuloksen, asetamme korkeat vaatimukset työntekijöillemme.

[/quote]Ja KÖMPELÖÄ on munkin teksti 

Vastaanottovirkailijaa haetaan ja pitää olla oikein yliopistokoulutus. Eikö tohon nyt vähän vähempikin riittäis.

[quote author="Vierailija" time="15.05.2015 klo 12:14"]

Mitä ihmettä? Miksi halutaan, että vastaanottovirkailijalla on yliopistokoulutus? 

[/quote]

Koska siivoojallakin pitää nykyään olla. Siivousalalta. Löytyy ainakin Porvoon yliopistosta.

"Osaat työskennellä itsenäisesti ja sinulla on luontainen taipumus siitä mitä pitää tehdä ja milloin."

"Rekrytointi on käynnissä niin lähetä hakemus mahdollisimman pian!
Työ voi olla hyvin vaativaa, niin sinun pitää olla stressinsietokykyinen."

ei voi olla suomenkielinen tuon työpaikkailmoituksen kirjoittaja. Kaksi viimeisintä lausetta vaikuttaa suoraan ruotsilta käännetyltä.

[quote author="Vierailija" time="15.05.2015 klo 12:28"]

Vastaanottovirkailijaa haetaan ja pitää olla oikein yliopistokoulutus. Eikö tohon nyt vähän vähempikin riittäis.

[/quote]

Niinpä. Ihan kuin kandit, maisterit ja tohtorit riemusta kiljuen haluaisivat vastaanottovirkailija-tittelin  ja olisivat siinä sitten onnellisia ja tyytyväisiä. Joku toisen asteen koulutuksella varustettu henkilö sen sijaan saattaisi hyvinkin olla tyytyväinen ja viihtyä hienosti. Jos itse hakisin vastaanottovirkailijaa, laittaisin vaatimukseksi toisen asteen koulutuksen.

Rekrytointi on käynnissä, niin lähetä hakemus mahdollisimman pian! 

Kiinteä palkka. No hyvä ettei vetelä! Hahah...

Rima tuntuu nousevan. Justhan tuossa oli keväällä se metsuri-huoltomies-espanjankääntäjä-toimistotyöläinen-markkinointiesittelijän paikka jossain lomakylässä tarjolla.

[quote author="Vierailija" time="15.05.2015 klo 12:32"]

Rima tuntuu nousevan. Justhan tuossa oli keväällä se metsuri-huoltomies-espanjankääntäjä-toimistotyöläinen-markkinointiesittelijän paikka jossain lomakylässä tarjolla.

[/quote]

Piti olla myös hepreantaitoinen kotieläinhoitaja.

Paljon vaatimuksia, palkkauksesta ei sanaakaan. Ei kun olihan siellä, "kiinteä". Sehän kertoo kaiken tarpeellisen.

Otetaas vielä ilmoitus talteen jos menevät poistamaan.. 

Model Lab / Vastaanottovirkailija / Turku


MODEL LAB
Model Lab on tänään pohjoismaiden nopeimmin kasvava meikki- ja valokuvausstudio.
Annamme paljon aikaa joka asiakkaalle koska arvostamme laatua ja asiakaspalvelua.
Meillä on korkeat vaatimukset työntekijöiltämme koska uskomme että asiakkaamme ansaitsee laadukkaan lopputuloksen joka tiivistää Palvelua, Laatua sekä Luovuutta. 

Työskentely tapahtuu kiinteässä studiossamme ja myös eri kaupungeissa ympäri maata, joka tarkoittaa että virkaan sisältyy myös matkustamista. 


VAATIMUKSET
-Vähintään 1 vuoden kokemus vastaavasta ammatista.
-Sinulla on yliopisto koulutus aloilla kuten markkinointi, myynti, hotelli/ravintola, johtajuus tai vastaavaa.

SINÄ
-Rakastat nopeaa tempoa ja sinulla on korkea työmoraali.
-Sinulla on erinomainen järjestelykyky. 
-Olet laatutietoinen ja tavoitteellinen henkilö.
-Haluat työskennellä myös iltaisin ja viikonloppuisin.
-Osaat työskennellä itsenäisesti ja sinulla on luontainen taipumus siitä mitä pitää tehdä ja milloin.
-Olet business henkinen henkilö joka haluaa kasvaa työtehtävien kanssa saadakseen enemmän vastuutta. 
-Olet sosiaalisesti lahjakas ja sinulla on helppo luoda hyviä suhteita.

TYÖTEHTÄVÄT
-Ottaa vastaan asiakkaita ja olla Model Labin kasvot ulospäin.
-Maksujen ja laskujen käsittely.
-Seurustella asiakkaiden kanssa.
-Päivittää aikataulut.
-Antaa asiakkaalle parasta mahdollista palvelua ja huomiota.
-Varmistaa että kaikki rutiinit sujuu hyvin paikan päällä. Tämä vaati että olet osallistuva, luottamusta herättävä ja että näet ammattisi elämäntyylinä.

Tarjoamme luovan työpaikan hauskan työtiimin kanssa!

MUUT TIEDOT
Rekrytointi on käynnissä niin lähetä hakemus mahdollisimman pian!
Työ voi olla hyvin vaativaa, niin sinun pitää olla stressinsietokykyinen.

Lähetä hakemus ja kuva sähköpostin kautta turku@modellab.fi
MERKITSE HAKEMUS: "RECEPTION TURKU"

Kotisivu: www.modellab.fi

Palkkaus
kiinteä palkka

Ihmetyttää eniten se, miten kummassa "meikki- ja valokuvausstudio" voi tuossa ympäristössä olla oikein kirjoitettu. Siinähän on monta salakuopan paikkaa.

En löytänyt ilmoituksesta mitään vikaa. Kieli oli vähän kömpelöä mutta täysin ymmärrettävää. Ehkä tulevan työntekijän yksi tehtävä onkin hoitaa kirjallista viestintää. Siksihän työntekijöitä palkataan. Tekemään töitä jota työnantaja ei osaa tai ehdi itse tehdä.

Oisko tässä nyt se, että firma on ulkomainen, vissiin siis ruotsalainen? Ja ruotsissa yliopistoissa koulutetaan myös Suomen AMK-tasoisesti, eli sairaanhoitajatkin opiskelevat yliopistossa? Tästä voisi päätellä, että kyseiseen duuniin kaivataan siis vähintään AMK-tasoista tyyppiä, joku markkinoinnin tradenomi tai vastaava voisi olla hyvinkin passeli, miksei muukin kaupallinen ala, ja sitähän tuossa ilmoituksessa korostettiinkin.

Suomen kieli on yllä huonoa, ja jos tuohon asiakkaiden kanssa seurusteluun ihan oikeasti haetaan ylempää korkeakoulututkintoa, niin onhan se täysin ylimitoitettua. Mutta ei ihan tavatonta enää nykyään, kun korkeakoulutetuista on kuitenkin pulaa. Kai tuo tuollainen suhdetoiminnan ylläpitäminen ja laskujen käsittely monet likaisemmat duunit voittaa?

Eikö tuo nyt ole selvää kaikille että kyseessä on huonosti ruotsista käännetty ilmoitus. Näin siinä käy, kun ei ruotsalaisille opeteta peruskoulussa suomea... :-)