Italia versus Ranska asuinmaana. Paljonkin eroja?
Ranskalaiset ovat kuulemma tunnettuja siitä, etteivät tuosta vain huoli kaveriryhmäänsä ulkomaalaisia. Nyrpistävät nenäänsä, jos heidän hienoa kieltänsä lausutaan vähänkään väärin, ja joku äiti kirjoitti tällä palstalla, että heidän päälleen suorastaan syljettiin paikallisessa leikkipuistossa, kun puhuivat suomea kovaan ääneen jne.
Tuossa se ketju: Ranska on paska maa - koti-ikävästä kärsivän vuodatus:
Kysymykseni kuuluukin, millaista on asua väliaikaisesti Italiassa? Ovat kuulemma aivan erilaisia? Kokemuksia!
Kommentit (55)
[quote author="Vierailija" time="28.03.2015 klo 21:12"]
Olikohan nää päällesylkijät jotain ulkkis-ranskalaisia. Kovin kuullostaa tuo sylkeminen siltä...
[/quote]
Mikä on ulkkis-ranskalainen?!
Italia on pitkän päälle raskas paikka elää. Etelä on jo käytännössä Afrikkaa, mikään ei toimi ja korruptio jyllää. Pohjoisessa ollaan tehokkaampia, mutta epäystävällisiä. Italialaiset ylipäätään ovat nationalistisen oloisia, uskovat että se mitä he tekevät on paras tapa hoitaa asioita. Italialainen perhe on ahdistavan kiinteä. Tärkeintä kulttuurissa on miltä asiat näyttävät, ei se miten ne tosiasiassa ovat.
[quote author="Vierailija" time="29.03.2015 klo 14:30"]
Italia on pitkän päälle raskas paikka elää. Etelä on jo käytännössä Afrikkaa, mikään ei toimi ja korruptio jyllää. Pohjoisessa ollaan tehokkaampia, mutta epäystävällisiä. Italialaiset ylipäätään ovat nationalistisen oloisia, uskovat että se mitä he tekevät on paras tapa hoitaa asioita. Italialainen perhe on ahdistavan kiinteä. Tärkeintä kulttuurissa on miltä asiat näyttävät, ei se miten ne tosiasiassa ovat.
[/quote]
Aika jännä, mulla on ihan eri kokemukset Pohjois-Italiasta. Lähinnä Piemonten alueesta mutta siellä paikalliset ovat tosi avuliaita ja sydämellisiä, perhetutuiksi on helppo päästä. Hyvin avoimia jopa henkilökohtaisissa asioissa.
Ehkä meitä on helpottanut se että meidän perherakenne on aina ollut samanlainen kuin italialaisilla, monta sukupolvea ja paljon ystäviä saman pöydän ääressä.
[quote author="Vierailija" time="29.03.2015 klo 14:30"]
Italia on pitkän päälle raskas paikka elää. Etelä on jo käytännössä Afrikkaa, mikään ei toimi ja korruptio jyllää. Pohjoisessa ollaan tehokkaampia, mutta epäystävällisiä. Italialaiset ylipäätään ovat nationalistisen oloisia, uskovat että se mitä he tekevät on paras tapa hoitaa asioita. Italialainen perhe on ahdistavan kiinteä. Tärkeintä kulttuurissa on miltä asiat näyttävät, ei se miten ne tosiasiassa ovat.
[/quote]
Käsitteeseen la bella figura kuuluu paljon asioita. Vastaavaa käsitettä ei tiettävästi esiinny missään muussa kielessä. La bella figuran pääajatus on antaa aina hyvä vaikutelma, kaunis vaikutelma, oli kyse sitten ulkoisesta olemuksesta, käyttäytymisestä, ajatuksista tai mistä muusta tahansa. Aina on näytettävä parhaat puolensa.
Kirjaansa La Bella Figura Beppe Severgnini on dokumentoinut italialaisuuden ihanimmat ja nurjimmat puolet hauskalla tavalla. Severgnini kirjoittaa:
"Tärkeintä on la bella figura, se miltä asiat näyttävät – ei se, miten asiat todellisuudessa ovat."
Totuutta on lupa kaunistella, siellä missä se nähdään tarpeelliseksi. Italialainen tietää kuka on. Asioita voi hyvinkin tulkita aivan niin yksilöllisesti kuin katsoo tarpeelliseksi. Tiukat kiellot ovat loukkaus ihmisen älykkyydelle, ajattelee italialainen. Täydellinen tottelevaisuus on ikävystyttävää.
Ylläoleva teksti lainattu täältä:
http://anita-italia.blogspot.fi/search/label/bella%20figura
p.s. kaikkien Italia fanien kantsii kurkata noi sivut :)
Ranskassa naisilla kainalokarvat ja tuuheat puskat, Italiassa viikset.
Italiassa on silti hienompia autoja, joten muuttaisin sinne.
[quote author="Vierailija" time="29.03.2015 klo 15:06"]
Ranskassa naisilla kainalokarvat ja tuuheat puskat, Italiassa viikset.
Italiassa on silti hienompia autoja, joten muuttaisin sinne.
[/quote]
Ferrari
Italia on aika kivikautinen maa. Internet on ihan utopiaa ja postilaitos epäluotettava
[quote author="Vierailija" time="29.03.2015 klo 17:39"]
Italia on aika kivikautinen maa. Internet on ihan utopiaa ja postilaitos epäluotettava
[/quote]
Kokemuksen syvä rintaäänikö se siellä puhelee?
[quote author="Vierailija" time="29.03.2015 klo 17:39"]Italia on aika kivikautinen maa. Internet on ihan utopiaa ja postilaitos epäluotettava
[/quote]
Netti tosiaan Suomen nopeuksiin tottuneelle hidas, mutta kyllä se joka puolelta löytyy. Postissakaan en aikanaan mitäön ongelmaa nähnyt.
[quote author="Vierailija" time="28.03.2015 klo 21:51"]
Suomalainen ei oikeasti kohtaa rasismia. Ihmiset tykkäävät pohjoismaalaisista. Ihailevat jopa toisinaan. Monet tahtovat olla ystäviä juuri siksi, että on ulkomaalainen. Italialaiset haluaisivat myös osata englantia ja monet harjoittelisivat mielellään englantia kanssasi.
[/quote]
Kiva kuulla :)
[quote author="Vierailija" time="29.03.2015 klo 21:27"]
Miten ihmiset siellä kohtelee suomalaisia?
[/quote]
Siis Italiassa
[quote author="Vierailija" time="29.03.2015 klo 17:39"]
Italia on aika kivikautinen maa. Internet on ihan utopiaa ja postilaitos epäluotettava
[/quote]
Postilaitoksen osalta ainakin aivan totta. Kirje Italian naapurimaihin menee kahdessa päivässä. Italiaan ei riitä viikkokaan. En tiedä miten osaavat kämmätä postilaitoksensa noin. Ranska on tuolta osin valovuosia edellä.
[quote author="Vierailija" time="30.03.2015 klo 08:35"]
[quote author="Vierailija" time="29.03.2015 klo 21:27"]
Miten ihmiset siellä kohtelee suomalaisia?
[/quote]
Siis Italiassa
[/quote]
Hyvin on aina kohdeltu. Jos itse käyttäytyy hyvin ja on kohtelias ei heilläkään ole tarvetta käyttäytyä huonosti.
Muutamalla sanalla Italiasta.
Jos olet tulossa oikeasti tänne asumaan ja töitä tekemään pidemmäksi aikaa, niin että joudut rekisteröitymään kuntaan asukkaaksi, kirjautumaan sairasvakuutussysteemiin ASL ja vielä veroja maksamaan. Edessäsi on, sanottaisiinko nyt kohteliaasti, mielenkiintoiset ajat.
Jos olet vain tulossa lomailemaan ja pystyt säilymään kaiken byrokratian ulkopuolella, sinulla menee ihan hyvin.
Kielen pystyy oppimaan ja ihmisten kanssa tulee toimeen. Ulkomaalaisena ja varsinkin pohjoismaalaisena olet jotakin niin eksoottista, että se on positiivista. Italialaiset antavat siis sinulle anteeksi kaiken kulttuurisen omituisuuden, koska ne oikeasti luulee, että me ollaan täydellisiä pakanoita (ei tarvitse siis huolehtia katolilaisuudesta).
Minulle on aika kestämätöntä se, että tietoa ei jaeta. Aina pitää tuntea joku henkilö, joka tietää. Ulkomaalaisena siis jokseenkin mahdotonta. Ja tämä pätee ihan kunnan keräämien maksujen maksamisesta aina hyvän ravintolan löytämiseen, kaikkeen olennaiseen ja epäolennaiseen.
Internet on toinen asia. Yhteyksiä kyllä on, mutta nopeus ei ihan huippua ja maksetaan datamäärän mukaan.
Minä en ole kohdannut tuota toisen mainitsemaa halukkuutta oppia englantia. Kyllä se on vain niin, että sinun on parasta opetella se italia, jos aiot selvitä tuosta yllä olevasta byrokratiakuviosta. Eikä täällä todellakaan edes nuoriso paljoa englantia puhu, valitettavasti, vaikka se englannin oppiminen onkin kovasti pinnalla mediassa ja siihen yritetään panostaa. Toki ovat sinua kohtaan ymmärtäväisiä, mutta kun eivät vaan osaa muita kieliä, niin siinähän sitten kommunikoit.
Olen paljon tekemisissä muunmaalaisten kanssa ja niiden keskustelujen pohjalta on käynyt hyvin selväksi, ettei Ranska ole todellakaan sellainen maa, jonne ikuna haluaisin muuttaa asumaan (jopa ihan ranskalaisten itsensä toimesta). En osaa ranskaa. Pysyn siis täällä Italiassa.
[quote author="Vierailija" time="01.04.2015 klo 18:48"]
Muutamalla sanalla Italiasta.
Jos olet tulossa oikeasti tänne asumaan ja töitä tekemään pidemmäksi aikaa, niin että joudut rekisteröitymään kuntaan asukkaaksi, kirjautumaan sairasvakuutussysteemiin ASL ja vielä veroja maksamaan. Edessäsi on, sanottaisiinko nyt kohteliaasti, mielenkiintoiset ajat.
Jos olet vain tulossa lomailemaan ja pystyt säilymään kaiken byrokratian ulkopuolella, sinulla menee ihan hyvin.
Kielen pystyy oppimaan ja ihmisten kanssa tulee toimeen. Ulkomaalaisena ja varsinkin pohjoismaalaisena olet jotakin niin eksoottista, että se on positiivista. Italialaiset antavat siis sinulle anteeksi kaiken kulttuurisen omituisuuden, koska ne oikeasti luulee, että me ollaan täydellisiä pakanoita (ei tarvitse siis huolehtia katolilaisuudesta).
Minulle on aika kestämätöntä se, että tietoa ei jaeta. Aina pitää tuntea joku henkilö, joka tietää. Ulkomaalaisena siis jokseenkin mahdotonta. Ja tämä pätee ihan kunnan keräämien maksujen maksamisesta aina hyvän ravintolan löytämiseen, kaikkeen olennaiseen ja epäolennaiseen.
Internet on toinen asia. Yhteyksiä kyllä on, mutta nopeus ei ihan huippua ja maksetaan datamäärän mukaan.
Minä en ole kohdannut tuota toisen mainitsemaa halukkuutta oppia englantia. Kyllä se on vain niin, että sinun on parasta opetella se italia, jos aiot selvitä tuosta yllä olevasta byrokratiakuviosta. Eikä täällä todellakaan edes nuoriso paljoa englantia puhu, valitettavasti, vaikka se englannin oppiminen onkin kovasti pinnalla mediassa ja siihen yritetään panostaa. Toki ovat sinua kohtaan ymmärtäväisiä, mutta kun eivät vaan osaa muita kieliä, niin siinähän sitten kommunikoit.
Olen paljon tekemisissä muunmaalaisten kanssa ja niiden keskustelujen pohjalta on käynyt hyvin selväksi, ettei Ranska ole todellakaan sellainen maa, jonne ikuna haluaisin muuttaa asumaan (jopa ihan ranskalaisten itsensä toimesta). En osaa ranskaa. Pysyn siis täällä Italiassa.
[/quote]
Piti vielä lisätä, että puhun nyt pikkupaikkakunnasta, en mistää isosta kaupungista kuten Rooma tai Milano. Siellä meininki on erilaista.
Kiitos :), lisää kokemuksia. t. ap