"Nuppineulan pää" Kumpaa se mielestäsi tarkoittaa?
Kommentit (31)
Vierailija kirjoitti:
Tämä ketju selittää hyvin miksi tässä maassa ei saada enää mitään järkevää aikaan kun kaikki aika ja energia menee jostain joutavasta vääntämiseen ja turhaan saivarteluun.
Ja koska mistään ei vaan periaatteesta voida olla yksimielisiä eikä edes suunnilleen samaa mieltä, niin eipä sitten minkään päätöksen tekeminenkään onnistu, koska jollekin tulee aina paha mieli, kun hän ei tajua ainuttakaan päivänselvää asiaa vaan kyseenalaistaa ihan kaiken, koska on kiva vastustaa kaikkea ja kaikkia ja leikkiä ah, niin uniikkia ja älykästä.
Kuka lie nämä kasvattanut, mutta -tuiksi meni. Huolella.
Tuo aiemmin mainittu kysymys siitä, kuinka monta enkeliä mahtuu tanssimaan missäkin neulan osassa, on muuntunut tarkoittamaan juuri epäoleellisista asioista nahistelua, joten hyvin osuvaahan tämä keskustelu on.
Minä kirjoitin kommentit 8, 12 ja 15 ja päädyin siihen, että asiaa tuntevan ei kannata yrittää valistaa asiaa täysin tuntemattomia, jotka pitävät kiinni pöhköstä logiikastaan. Tulos on suunnilleen sama kuin joka ikisessä lehtiuutisessa, jossa mainitaan rekkakolari; ei mene monta sekuntia siihen, kun ensimmäinen ammattikuljettaja saapuu kertomaan, että ei ole rekka vaan on kuorma-auto. Ja nuppihan se siinäkin keskustelussa on ihan ytimessä.
Jos googlaa niin asia on kyllä harvinaisen epäselvä. Ehkä kun käytetään sanontana "pienempi kuin nuppineulan pää" niin osa ajattelee jotain häviävän pientä eli sitä kärkeä ennemmin. Se nuppihan ei erityisen pieni ole.
Vierailija kirjoitti:
Sillä kuvataan jotakin tosi pientä, eli täytyy olla se terävä pää ihan loogisesti ajatellen.
Se terävä pää on se neula ja nuppineulan pää on se pieni pallero. Loogista.
Vierailija kirjoitti:
Toi sanonta tulee keskiajalta, ja silloin mietittiin kuinka monta sielua mahtuu neulan päähän "nadel spicz" saksaksi, "needle point/head" englanniksi. Ja noi neulat on olleet parsinneuloja, ei nuppineuloja. Parsinneulassa ei ole nuppia, mutta kun sanonta on otettu suomeen, se on jostain syystä(?) muuttunut nuppineulaksi. Mutta ei ole syytä olettaa, että neulan pää olisi siinä rytäkässä vaihtunut pallopääksi.
Eli terävä pää on oikea vastaus.
Ei, vaan the head of a pin. Tiedätkö, miltä pin näyttää? Ja tarkista nyt tuon saksankielisen ilmaukset oikeinkirjoitus, jos aiot vielä opastaa.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Sillä kuvataan jotakin tosi pientä, eli täytyy olla se terävä pää ihan loogisesti ajatellen.
Miksei sitten sanota neulan pää? Miksi juuri nuppineulan pää? Terävä pää on silmäneulassakin.
Nuppineulan terävä pää on aina samankokoinen, silmäneuloja taas on hyvin erikokoisia, vrt. esim. parsinneulat.
Ne missä on metallinen nuppineulan pää on ainakin kässätynnillä olleet vähän erikokoisia kuin ne, jossa on värikäs nuppineulan pää. Se nuppineulan pää on toisessa päässä kuin se terävä kärki.
Vierailija kirjoitti:
Jos googlaa niin asia on kyllä harvinaisen epäselvä. Ehkä kun käytetään sanontana "pienempi kuin nuppineulan pää" niin osa ajattelee jotain häviävän pientä eli sitä kärkeä ennemmin. Se nuppihan ei erityisen pieni ole.
Lisään, siis googlauksella tulee nimenomaan keskusteluja joissa asiasta kiistellään. Eli selvästi on paljon erimielisyyttä asiasta muuallakin kuin tällä palstalla.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Toi sanonta tulee keskiajalta, ja silloin mietittiin kuinka monta sielua mahtuu neulan päähän "nadel spicz" saksaksi, "needle point/head" englanniksi. Ja noi neulat on olleet parsinneuloja, ei nuppineuloja. Parsinneulassa ei ole nuppia, mutta kun sanonta on otettu suomeen, se on jostain syystä(?) muuttunut nuppineulaksi. Mutta ei ole syytä olettaa, että neulan pää olisi siinä rytäkässä vaihtunut pallopääksi.
Eli terävä pää on oikea vastaus.
Ei, vaan the head of a pin. Tiedätkö, miltä pin näyttää? Ja tarkista nyt tuon saksankielisen ilmaukset oikeinkirjoitus, jos aiot vielä opastaa.
Nuppineula keksittiin 1400-luvulla, sanonta on sitä vanhempi. Joten se ei voi olla nuppineula. Ja kirjoitusmuoto on myös vanha, ei tietenkään nykysaksaa.
https://prym.fi/tuote/helppo-tarttua-nuppineulat/
Prymin kuvaus nuppineulasta.
"Nuppineulat erityismuotoiltu! Muovinen nuppineulan pää on pitkä ja muodoltaan kovera. Nuppineulaan tarttuminen on erityisen helppoa. Neulan terävä kärki lävistää kankaan vaivattomasti, eikä vahingoita materiaalia."
Niin, että älkää pitäkö sinä nuppineulaa pää edellä suussa, voi liuskahtaa nieluun.
Nuppineulassa on nuppi, varsi ja kärki.
Jaa. Mä taas luin tän niin, että tässä nyt vähän hassutellaan perjantai-iltamme kuluksi jonkun harmittoman asian parissa, mikä ei liity rokotuksiin tai siirto laisuudesta jankkaamiseen.
Jos oon rehellinen, niin tää aika ei olis mulla kyllä mennyt maailman parantamiseen muutenkaan, vaan olisin ehkä lukenut uutisia tai muuta turhaa. Nyt oli hetken hauskaa.
Mutta näin eri tavalla asiat voi nähdä. Onkohan sulla vähän kielteinen toi sun asenne?