Lue keskustelun säännöt.
What is like in Finland?
27.12.2014 |
Hi, i'm spanish woman moving to Finland next year :) My husband has a new work there and we'll be living in Central Finland. What do you think I should know when going there? I've read in internet but I'd like to hear from "real people" too :) For now, I've just found out central cities like Jyväskylä, Saarijärvi and Keuruu?
-Celeste
Kommentit (54)
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
[quote author="Vierailija" time="27.12.2014 klo 01:58"]
Celeste, write in Spanish
[/quote]
I've heard only finnish and sweden in this forum? Maybe this english will also be removed :(
-Celeste
Hola Celeste y bienvenudo a Finlandia, tema libre mami. Podemos escribir en Castellano también si te gusta.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
[quote author="Vierailija" time="27.12.2014 klo 02:00"][quote author="Vierailija" time="27.12.2014 klo 01:58"]
Celeste, write in Spanish
[/quote]
I've heard only finnish and sweden in this forum? Maybe this english will also be removed :(
-Celeste
[/quote]
Sweden? Vaiko swedish? Busteed.. en usko :D
[quote author="Vierailija" time="27.12.2014 klo 02:03"]
Hola Celeste y bienvenudo a Finlandia, tema libre mami. Podemos escribir en Castellano también si te gusta.
[/quote]
Gracias! :)
-Celeste
Sisältö jatkuu mainoksen alla
[quote author="Vierailija" time="27.12.2014 klo 02:00"][quote author="Vierailija" time="27.12.2014 klo 01:58"]
Celeste, write in Spanish
[/quote]
I've heard only finnish and sweden in this forum? Maybe this english will also be removed :(
-Celeste
[/quote]
Don't worry, it won't be removed. So, do let us hear something in Spanish
[quote author="Vierailija" time="27.12.2014 klo 02:05"]
[quote author="Vierailija" time="27.12.2014 klo 02:03"]
Hola Celeste y bienvenudo a Finlandia, tema libre mami. Podemos escribir en Castellano también si te gusta.
[/quote]
Gracias! :)
-Celeste
[/quote]
Qué quieres saber de Finlandia? Cuándo vas a mover? Tienes un trabajo todavía o estas buscando algo?
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Suis söe kualikiääryleet jiäkuapin piältä muaanantai uamuna.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Jyväskylä is a nice city with university. Keuruu is a very small town near Jyväskylä.
[quote author="Vierailija" time="27.12.2014 klo 01:40"]
[quote author="Vierailija" time="27.12.2014 klo 01:38"]Suurin kysymys ei ole huono englanti, sillä Eapanjassahan loogisesti puhutaan espanjaa... Vaan vauva.fi seriously?... [/quote] Espanjalaiset eivät kirjoita englantia noilla sanavalinnoilla ja lauseenrakeenteilla. Suomalaiset sen sijaan kirjoittavat. t. palstan fennougristi
[/quote]
Mistä sen tietää? Millainen on espanjalaisen mallilause englanniksi, ja mikä ap:n paljasti tarkalleen? En suunnittele provoja, vaan kiinnostaa lähinnä siksikin, että osaisi kirjoittaa vähemmän suomalaista englantia jatkossa. (Ei provoilumielessä kylläkään!)