Lempinimiä, jotka eivät muistuta vastaavia oikeita nimiä

B ja W ovat äänteellisesti lähellä toisiaan. Samoin kun ajattelee Bobia pienemmän lapsen sanomana Robertina, niin yhteyden näkee paremmin. Sašan ja Aleksandrin yhteyden näkee ehkä paremmin, kun ajattelee, että venäjässä se paino on tavulla Sandr, ja lähtee vääntelemään siitä. Sandro on myös yksi lempinimi Aleksanrille. Virolainen versio on Sass.

Nalle on melko yleinen Björnin lempinimi. Niissä merkitys on sama.