Miten lausut "lasagne"? Vaikea sana...
Lasanja, lasanje, lasangne vai joku muu?
Mulle tää on ainakin aika vaikee sana taivuttaa. Sanon yleensä jotenkin tyyliin että "lasangne". ;-P
Kommentit (93)
[quote author="Vierailija" time="17.10.2014 klo 14:03"]Mitenkäs sana "kahvi" pitää lausua?
[/quote]
Sojalattee.
[quote author="Vierailija" time="17.10.2014 klo 15:27"][quote author="Vierailija" time="17.10.2014 klo 14:03"]Mitenkäs sana "kahvi" pitää lausua?
[/quote]
Sojalattee.
[/quote]
Eiku sori, zoyalattee.
[quote author="Vierailija" time="17.10.2014 klo 13:33"]
[quote author="Vierailija" time="17.10.2014 klo 13:33"]lasanje on oikein [/quote] Millä perusteella?
[/quote]
Italialainen italian opettajani yliopistossa sanoi, että se lausutaan lasanje. Siksi siis.
suomessa sanotaan yleensä lasagne (niinkuin kirjoitetaan), hieman pehmeällä g:llä
mutta lasanje pehmeällä j:llä on se miten alunperin sanotaan
suomessa ei oikein ole kirjoitettuna äännettä miten toi pitäis sanoa.
[quote author="Vierailija" time="17.10.2014 klo 14:10"]
[quote author="Vierailija" time="17.10.2014 klo 13:37"]
[quote author="Vierailija" time="17.10.2014 klo 13:35"]
No miten nyt "ng"-äänne Suomessa lausutaan? Miten sä ap lausut kengät tai sangat? Ihan sama äänne..
[/quote]
lasagnessa on GN eikä äng-äännettä. Lasanje on oikein.
t. 3
[/quote]
No niin on maGNeetissakin ja se lausutaan ng-äänteenä, ei manjeetti.
[/quote]
No ei näitä sanoja näin voi verrata. Eri aikoina eri lähteistä lainatuissa sanoissa gn lausutaan eri lailla. Esim. sanassa diagnoosi se äännetään todellakin niin kuin kirjoitetaan, g + n.
Vähän aika sit oli se joku mainos jostain valmislasagnesta tms missä ne ihmiset huuteli että LASANEN ja joku oli sit että lasanje ja se aina korjattiin... Jotain sellasta.
Muistaako kukaan? LASANEN
Lasanke