Tapa sanoa ketä kun pitäisi sanoa kuka
Onko tuo jotain murretta? Esimerkiksi
"Ketä haluaa lisää juotavaa?"
ihmeellisen kuuloistta
Kommentit (10)
Joo, radiosta tulee muumimaailman mainos jossa tyttö sanoo että ketä on haukannut omenaa, on kyllä todella ärsyttävää. Mua ei mitkään murteet ärsytä, mutta tuollaiset kyllä ärsyttää. Ex-mies sanoi taakke, se oli myös ärsyttävää, hän oli Päijät-Hämeen seudulta.
Ärsyttävää on, Satakunnassa tuota ainakin kuulee...
Tampereella vastaava on KEKÄ
Jostakin syystä jossain vaiheessa osa pk-seudulle muuttaneista omaksui tuon tyylin, mutta siitä villityksestä on jo aikaa.
On se. Ainakin Porissa sanotaan noin, ilmeisesti muuallakin Satakunnassa.
Näin porilaisena myönnän sanoneeni noin etenkin lapsena. Onneksi nykyisin päässyt eroon tuosta tavasta.
Minua ei yleensä kielijutut häiritse, mutta huomaan puistatuksen aina, kun näen tuon "ketä" sanan "kuka" tilalla.
Onko se ollut oikein jo koulussa esim. äidinkielen aineissa tms. Miten siitä on voinut tulla tapa?
Kuulostaa ihan normaalilta.
"Ketä otta lissä juatava?"
Juu, Satakunnasta tuo tulee - mun ihanaa murretta - en niin kirjoita, mutta sanon - ihan tahallani, vaikka joitakin työkavereita on historiassa ärsyttänyt :).