Jutellaanpa savoa.

Mittee siinä vehtoot ku immeiset kahtoo.

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Hyvin männöö, mut mänköön.

Myös on eukon kansa oltu pirtissä kolome päivee, juluman kylymee on ollunna.

Saanoo on lämmitetty ja rieskoo syöty. Männööhän se aeka tälleennii.

Vuan uamulla pittää jo kylillä lähtee, kuapit on tyhjillään. Ei ou rasvoo ei leipee, ei ies maetoo. Eukko sannoo menevänsä liäkkeitä ostamaan. Sen kinttuu vihloo yötä päivee.

Lupasin voijella sillä liäkerasvala. Sua nähä tarttooko volovo.

Toevottaa ettee oo volovon akku männä tyhjäks. Mut ajelkeeha varovasti ku on luvanna että lunta tulloo tuas enemmä ku tarpeeks. Kerra jo käv traktorj pihan linkoomassa mut nyt jo pitäs männä kolloomaan, että suap aaton tallista.

Pittää ihan kiittee miten mukavia tiälä immeiset huastaa, oikein syväntä lämmittää. Mualimassa pärjee ku ei pippoo piä liian kirreellä.

Jos volovo jiäp kurviin , nuapurin Juakko aena on jelepannu. Näilä tuas männään.

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Ei tiijä teistä monkaan mittee on aeto Savon murre.

Voep arvella se ouvan heleppoo , vuan erehtyy ..

Kaik pittää kiäntee ja viäntee mukavalle mutkalle.

Savon rajalla tarvihtoo hesalaiset tulukin.

Kuhan käyvät kiäntymässä Kuopion torilla,näkköövät ja kuuloovat ihteesä aetoo savvoo.

Savolainen tekköö kaekkensa mutta periks ei anneta.

Vieraanvarraisuus on tapissaan, pöytä on korreena herkkuu ja särvintä kuapista löytyy, jos vuan tänne päin auto kiäntyy.

ii-yy-hienostelijako se siellä toisia arvostelee? Ite et ossoo!

Ee, tiijjä, teestä, olovan, kaek, savolaenen, ee, varraesuus, pöötä, herkkuva, löötyy, aato, käövät.

Oon Savossa syntynynnä, kahen savolaesjuurisen savolaesen pennunköllykkä.

Jopa löyty tiältäi joku jolla pipo liijan kirreellä.

Hellitä ennenku ratkii.

Vierailija kirjoitti:

Elekee työ savolaeset kehatko tapella jyystee siitä että sanotaanko sitä mie vaeko minä. Molempija käätetää erj osissa savvoo jotenka ne o iha yhtä hyvijä kumpikkii!

Ite pit lähtee ylä-savosta mualimalle jo melekee ziljoona vuotta sitte ja tie vei etelä-afrikkaa asti.

Nytten pittää koettoo selevitä tiällä näitte täätisen hämäläeste kansa niin meenoohan tuosa oma kielj iha unohtua. Vua vielähä tuoton toemeen tultuna tiällä vaekkee nämä ymmärrä oekeeta huumorija ollenkkaa, ja jos viäntää ite savvoo nii kahtoovat vua vinnoo niiku vähäjärkistä...

Terveesijä kaekille savvoo viäntäville!

Alunpittäen *minä* sannoo kierrettii, eekä sitä ollunna tapana sannoo iänee.

Onkohan tämä murre joskus syntynyt niin, että ensin yksi henkilö on ihan piruuttaan alkanut viäntämään ja kiäntämään sanoja ja sitten tämä sanoilla leikittely on vaan levinnyt ja lopulta lähtenyt lapasesta ja lopulta kukaan ei ole enää halunnut puhua normaalisti?

Annako vai etkö anna? Sama tuo mulle. Toki lepposaa olis rauhassa naida napsautella, viinaksiakin siinä sivussa maistella. Ja haista sie kuule p@sga.

Mitteehän tuo jäläkikasvu sanoes, jos alakasin tälleen oekeesti savvoo kotona viäntämmää. Vatsappiinni kirjottasin tällee. Hyö ku ovat murteesa kavottanneet ja kaek nuoret puhhuu samalla laella aluveesta riippumata

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Ei tiijä teistä monkaan mittee on aeto Savon murre.

Voep arvella se ouvan heleppoo , vuan erehtyy ..

Kaik pittää kiäntee ja viäntee mukavalle mutkalle.

Savon rajalla tarvihtoo hesalaiset tulukin.

Kuhan käyvät kiäntymässä Kuopion torilla,näkköövät ja kuuloovat ihteesä aetoo savvoo.

Savolainen tekköö kaekkensa mutta periks ei anneta.

Vieraanvarraisuus on tapissaan, pöytä on korreena herkkuu ja särvintä kuapista löytyy, jos vuan tänne päin auto kiäntyy.

ii-yy-hienostelijako se siellä toisia arvostelee? Ite et ossoo!

Ee, tiijjä, teestä, olovan, kaek, savolaenen, ee, varraesuus, pöötä, herkkuva, löötyy, aato, käövät.

Oon Savossa syntynynnä, kahen savolaesjuurisen savolaesen pennunköllykkä.

Jopa löyty tiältäi joku jolla pipo liijan kirreellä.

Hellitä ennenku ratkii.

lööty, tiältäe, liijjan

Pus pus <3

Vierailija kirjoitti:

Mitteehän tuo jäläkikasvu sanoes, jos alakasin tälleen oekeesti savvoo kotona viäntämmää. Vatsappiinni kirjottasin tällee. Hyö ku ovat murteesa kavottanneet ja kaek nuoret puhhuu samalla laella aluveesta riippumata

Kaaheeta! Etkö oo opettanna pennunköllyköellesj?

Kannattaisi opettaa, koska se on ainoa tapa miten murteet säilyvät. Moni karjalan vanhoista murteista on kuollut. Ei anneta savonmurteen kuolla!

Vierailija kirjoitti:

Onkohan tämä murre joskus syntynyt niin, että ensin yksi henkilö on ihan piruuttaan alkanut viäntämään ja kiäntämään sanoja ja sitten tämä sanoilla leikittely on vaan levinnyt ja lopulta lähtenyt lapasesta ja lopulta kukaan ei ole enää halunnut puhua normaalisti?

Mittee sinä höpäjät? Myöhän puhutaa iha normaalisti, se vuan suattaa äkkinäesestä oovvolta kuullostoo. 😉

Ae että, nyt lööty muuten minun ketju! Nuer kuopijolaenen naenen tiällä kirjottelloo, eekä muuten tavallisesti piäse ikinä huastelemmaan noen ihan arkielämässä niin levveesti ku mielenj tekis! On se kumma, ettee jostaen syystä hirviä ruveta huastammaan asijakaspalavelutyössä ihan omalla kielellään, vaekka ihan keskellä kuopijota on työpaekka. Kaet ujjous isköö, kun jotennii vuan hirvittää että muka pöljänä pitäsivät, tahi liian mualaisena, niin tulloo vuan tuota ylleiskieltä käätettyä. Vuan mualtahan minä oonnii kotosin, tuolta Lapinlahen kaaniilta kylältä. Tervehykset sinne vuan, jos sattus suinnii joku kotkylän immeinen lueskelemmaan.

Eepä siinä, sitä pittäes kaet vuan heretä rohkeeks ja piästellä mänemään estotta vuan, mitä tuota ommoo kieltään häppeemmään! Ee kaet ne häppee nuo muutkaan, tae mitä nyt oon kuullunna niin ossoo ne murteellaan puhua muuallakkii. Näen mukavasti kehtoon ite tavallisesti puhella vuan isänj ja vanahan mummonj kanssa.

Vierailija kirjoitti:

Annako vai etkö anna? Sama tuo mulle. Toki lepposaa olis rauhassa naida napsautella, viinaksiakin siinä sivussa maistella. Ja haista sie kuule p@sga.

Nyt taes sinun henkilökohtanen viesti livahtoo vahingossa julukiselle palstalle! Ooppa tarkempana, ettet ihan kaekkia intiimejä asioetas tiällä levittele.

Vierailija kirjoitti:

Onkohan tämä murre joskus syntynyt niin, että ensin yksi henkilö on ihan piruuttaan alkanut viäntämään ja kiäntämään sanoja ja sitten tämä sanoilla leikittely on vaan levinnyt ja lopulta lähtenyt lapasesta ja lopulta kukaan ei ole enää halunnut puhua normaalisti?

Ympärjpäessään suattovat olla :D

Asbesti, Pöljä, radon.. Mitä näitä nyt on... Tai ehkäpä oli vain liikaa aikaa odotellessa kesää :p

Käetii tännee Ikiasa shoppoomasa.

Vierailija kirjoitti:

Mitteehän tuo jäläkikasvu sanoes, jos alakasin tälleen oekeesti savvoo kotona viäntämmää. Vatsappiinni kirjottasin tällee. Hyö ku ovat murteesa kavottanneet ja kaek nuoret puhhuu samalla laella aluveesta riippumata

Se on kyllä vuan suur suru ja menetys, jos ee savon ylen kaanis kieli ennee jatku jäläkipoloville! Mittee sinä out männynnä moesen tekemään, ettet oo kieltä lapsilles opettanna. Vuan ee muuta kun kiireesti korjaasliike kääntiin, elikkä toesin sannoen ruppeet huastammaan mukuloelles niin levveetä savvoo ku vuan suinnii ossoot ja suus taepuu! Jos siitä suinnii jottaen ehtis vielä tarttua heihinnii. Eläkä ruppee yhtään kaenostelemmaan, vaekka hyö aluks suattasivattii säekähtee! Siitä se alakukankeos hävijää, kun lapset tottuuu ja huomoo että se onnii tuo savon kielj vuan mukavoo kuultavvoo ja lupsakkata puhuttavvoo.

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Mitteehän tuo jäläkikasvu sanoes, jos alakasin tälleen oekeesti savvoo kotona viäntämmää. Vatsappiinni kirjottasin tällee. Hyö ku ovat murteesa kavottanneet ja kaek nuoret puhhuu samalla laella aluveesta riippumata

Kaaheeta! Etkö oo opettanna pennunköllyköellesj?

Kannattaisi opettaa, koska se on ainoa tapa miten murteet säilyvät. Moni karjalan vanhoista murteista on kuollut. Ei anneta savonmurteen kuolla!

Oon yrittänä, mut teini-iässä ne alako huastoo jottai ylleiskieltä. Toen perrää ei sitä itekää ylleensä tälleen tule viännettyä niin ku esjmerkiks isovanahemmat. Niin se taetaa savon murre pikkuhilijoo laemeta.

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Mitteehän tuo jäläkikasvu sanoes, jos alakasin tälleen oekeesti savvoo kotona viäntämmää. Vatsappiinni kirjottasin tällee. Hyö ku ovat murteesa kavottanneet ja kaek nuoret puhhuu samalla laella aluveesta riippumata

Se on kyllä vuan suur suru ja menetys, jos ee savon ylen kaanis kieli ennee jatku jäläkipoloville! Mittee sinä out männynnä moesen tekemään, ettet oo kieltä lapsilles opettanna. Vuan ee muuta kun kiireesti korjaasliike kääntiin, elikkä toesin sannoen ruppeet huastammaan mukuloelles niin levveetä savvoo ku vuan suinnii ossoot ja suus taepuu! Jos siitä suinnii jottaen ehtis vielä tarttua heihinnii. Eläkä ruppee yhtään kaenostelemmaan, vaekka hyö aluks suattasivattii säekähtee! Siitä se alakukankeos hävijää, kun lapset tottuuu ja huomoo että se onnii tuo savon kielj vuan mukavoo kuultavvoo ja lupsakkata puhuttavvoo.

<3

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Mitteehän tuo jäläkikasvu sanoes, jos alakasin tälleen oekeesti savvoo kotona viäntämmää. Vatsappiinni kirjottasin tällee. Hyö ku ovat murteesa kavottanneet ja kaek nuoret puhhuu samalla laella aluveesta riippumata

Kaaheeta! Etkö oo opettanna pennunköllyköellesj?

Kannattaisi opettaa, koska se on ainoa tapa miten murteet säilyvät. Moni karjalan vanhoista murteista on kuollut. Ei anneta savonmurteen kuolla!

Oon yrittänä, mut teini-iässä ne alako huastoo jottai ylleiskieltä. Toen perrää ei sitä itekää ylleensä tälleen tule viännettyä niin ku esjmerkiks isovanahemmat. Niin se taetaa savon murre pikkuhilijoo laemeta.

No vorhan perhana, minä ruppeen huastammaan siitäe iestä niin jospa sitä inspiroetus joku muukii, kun kuuloo että puhhuu ne nuorettii vielä murteella. Johan se on kulttuurjteko semmonennii, säelytän kansanperinnettä siinä.

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Mitteehän tuo jäläkikasvu sanoes, jos alakasin tälleen oekeesti savvoo kotona viäntämmää. Vatsappiinni kirjottasin tällee. Hyö ku ovat murteesa kavottanneet ja kaek nuoret puhhuu samalla laella aluveesta riippumata

Kaaheeta! Etkö oo opettanna pennunköllyköellesj?

Kannattaisi opettaa, koska se on ainoa tapa miten murteet säilyvät. Moni karjalan vanhoista murteista on kuollut. Ei anneta savonmurteen kuolla!

Oon yrittänä, mut teini-iässä ne alako huastoo jottai ylleiskieltä. Toen perrää ei sitä itekää ylleensä tälleen tule viännettyä niin ku esjmerkiks isovanahemmat. Niin se taetaa savon murre pikkuhilijoo laemeta.

No vorhan perhana, minä ruppeen huastammaan siitäe iestä niin jospa sitä inspiroetus joku muukii, kun kuuloo että puhhuu ne nuorettii vielä murteella. Johan se on kulttuurjteko semmonennii, säelytän kansanperinnettä siinä.

Voehan* perhana pitj sannoo, ryökälleen käspuhelin rupes tekemmään jo vastarintoo.