Lue keskustelun säännöt.
Jutellaanpa savoa.
Mittee sinnäi tiät tännää päevänä onko kaekki hyvii
Kommentit (1267)
Miks? Maataloustuilla elävien rumia murteita kuulee jo tarpeeksi kehä kolmosen ulkopuolella.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Kalakukkoilija kirjoitti:
Ens kerralla ku mään tuas Kuopijoon äetimuorii moekkaamaan, tekkee mieli kalakukkoo Partaselta!
Savon Sanomissa (Mullikka Bladet) on muute hupijuttu "Sutkaus", josta voep oppii vähä savolaesia sutkaaksia ja puhheenpartta:
Viännä for me, viännä, viännä! Viännä! VIÄNNÄ! (kiljukaalojen kummituksesta jos joku ee älynnä)
Kalakukkoelija
Äetmuorj - äetmuorija
moekkoomaan
tekköö
mielj
olj
oppija
savolaesija
sutkaaksija
ja se o sutkaous <3
Vierailija kirjoitti:
Pyörät ne laaloivat Kuopioon käy tie, kiskottii kirskuivat tervehyksen vie. Tännään KalaPa voittoon ja sunnuntaina KuPS vie mestaruuvven, banzai! Tsadilaiset nuoloo näppijään!
Pyörällaakerj taenna männä jos jollottaa ihan laalamalla.
Vierailija kirjoitti:
Tulisijako työ meelle haataesiin?
Kuka osaa suomentaa?
Vuan kuollaampa sitä meillähi.
Istunj tähä kaljapullon kansa lukemaan uutisia ja tuasj piävyin tähän ketjuun. Aena yhtä viihyttävvöö lukemista. Outteko huomanna että kielj vaehteloo paekkakunnittaen. Esjmerkiks Ylä Savossa vaekka Kiuruveellä suatetaan sanoo että " hennoo olla". Tiällä alempana sanotaan "suattaa olla". Hyvvee viikonloppua vua kaekille savolaesille kiejryhmään kahtomata.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Miks? Maataloustuilla elävien rumia murteita kuulee jo tarpeeksi kehä kolmosen ulkopuolella.
Elähä kuule. Minäpä käen tässä jonku aikoo sitte tuolla Savommuan rajaseuvulla, Savonlinnan Kermäillä, tarkkaa ottae Toroppalan kylällä, asijja liitty yhtee muatalloostuella hommattuu härveliin. Meinas jopa tämmöseltä aejolta savolaeselta männä naarupissi hoosuu kun kuunteli sitä heimoveljiin hoastamista. Hissu, se yks savolaene näättelijä Savonlinnasta, antaa nyt tässä esjmerkin:
Suavvaanko myö viäntää savvoo joulunna?
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Savossa ei kannata mennä lääkäriin. Koska" ensiksi hoitaja hakkoo teijät. Sen jälkeen lääkäri tappaa teijät." Näin neuvottiin infossa. kun meinasin lääkärissä käväistä näyttämässä kipeää jalkaani, mutta antaapa olla, jos se siitä paranisi itsekseen.
Aa että joulun kunnijaks vois vähän viäntää. Myö ollaan parhaillaan perheen kanssa matkalla kotiseuvulle savoon. Kauniit ja talaviset on maisemat. Aatossa soi joululaalut, laps nukkuup takapenkillä ja miel on iloinen. Viel ois joulupakettiloita kiärittävä illalla. Koht pittää pysähtyvä ja juua kahvit. Muuten silimä lurppasee ja kolari tulloo.
Mukavoo joulua kaikille, muistakeehan pestä käet ja pittee turvavälj kaapoissa kun tämä koronakkii.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Van en kehtoa puhhuo savvoa kun oon
Kaenuusta jossa puhutaan paljo sievemmästi!
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Van en kehtoa puhhuo savvoa kun oon
Kaenuusta jossa puhutaan paljo sievemmästi!
Tiijjäppä nuihin sievemmyyttä. Selevän nyt kuitennii jotakuinnii suap kaenuulaesistakkii.
Jotta hyvvee jouluva vua kaenuuseennii tasapuoliseti kaekille.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Minnekkä sinä mänit öylissäpäevänä iliman aatoo? No kaappaan, aato särky.
Oottako kaahuessannu vae viihyttännä ihtejänny viäntämällä putlerija?
Voi tokkiisa, nyt vasta tulj huomattua tämmönen palsta.
Anoppi anto joskus pikku tavaran ja sano "paa se laakkuus". Immeeset kahto, että mittee tuo oekeen sano.
En oo varma onko tässä kaekki sanat savvoo. Piässy vähän unohtummaan, taes tulla sekakieltä.
Vierailija kirjoitti:
Voi tokkiisa, nyt vasta tulj huomattua tämmönen palsta.
Anoppi anto joskus pikku tavaran ja sano "paa se laakkuus". Immeeset kahto, että mittee tuo oekeen sano.
En oo varma onko tässä kaekki sanat savvoo. Piässy vähän unohtummaan, taes tulla sekakieltä.
Roekkuupi aluveesta. Kuopijon seovvulla iii on nykyvään tyypillisempi. Het Kuopijon jäläkeen käätetään eetä.
Voe tokkiisa, huomattuva, vanahat immeeset käöttivät jotta- muotoo etän tilalla. Ee oo nii tarkkoo, suahaan olla erjlaesija. En tok minnäe kaekkeen levveentä murretta viännä ja vanahoja kiertoilimasuja en niin paljoo tiijjä. Hyvinnii tunnistaa kirjottamas savoks :)
Vierailija kirjoitti:
Oottako kaahuessannu vae viihyttännä ihtejänny viäntämällä putlerija?
Viännetty on tok ilimat pihalle.
Ee sitä ennee ossoo viäntee ku on asuna kaavan jo muualla. Kyllä sitä silti kottiisa kaepoo
No, misteepä tiällä huastellaan? Mualimanmänöstä?