Tatuointi äidille vai lapsille ruokaa?

Ei näytä kivalta, kun yksinhuoltaja-äiti, jolla on siellä täällä tatskoja, murehtii sitä mistä saisi viidelle lapselleen ruokaa jouluna. Käsittääkseni tatskatkaan ei ole ilmaisia.