Suomen kielestä puuttuu logiikka täysin.

Indoeurooppalaisissa kielissä saa vastaavasti kaikki nuo muodot aikaan ja ehkä vielä enemmänkin pyörittämällä niitä prepositioita. Suomi ei ole mitenkään erityinen muihin eurooppalaisiin kieliin verrattuna, prepositioiden sijalla vain käytetään sijapäätteitä.

 
CTRL + Q to Enable/Disable GoPhoto.it

 
CTRL + Q to Enable/Disable GoPhoto.it

[quote author="Vierailija" time="28.12.2013 klo 13:56"]

Miksi ihmeessä pitää vertailla indoeurooppalaisen ja uralilaisen kielen morfologiaa keskenään ja halveksia näistä toista? Onhan se nyt ihan selvä asia, että agglutinoivat kielet ovat erilaisia verrattuna isoloiviin tai flekteeraaviin kieliin.

[/quote]

Ei kai tässä ketjussa kukaan ole halveksinut mitään kieltä? Saahan sitä vertailla. Jos ei muuten niin ihan mielenkiinnosta.

Juoskennella, työskennellä. Olisit sanonut mamu-kaverillesi että nää on eri sanoja. Asiassa ei ole mitään epäloogista

Opettakaamme maahanmuuttajille siis ruotsia. 

Mitä epäloogista rakastaa ja rakastella sanoissa on. Rakastella voi hyvin ilmanrakastamista. Ja tehdä ja teeskennellä on ihan eri sanoja.

suomen kieli on hirvea kieli, sitten erittäin pahaa ja kuulusta kun vanha mummon hupina tai jotain tommoista. Toivottavasti inhmiset on kivat, mutta kieli on ihan hirrrvittava, tosi tosi tyhmä. Anteeksi tästä, mutta mitä on totta se on totta. Kuka on keksinut niin turha pitkat sanat ja miksi pitä olla ensimerkki vaikesti puhuttava yö, ie, lalla ja ea, ja muut jne. Vaikea ja turha ei kaunis.

yökk

kyllä, se on totta, suomen kieli on maailmaan rumin kieli.

Miksi ihmeessä pitää vertailla indoeurooppalaisen ja uralilaisen kielen morfologiaa keskenään ja halveksia näistä toista? Onhan se nyt ihan selvä asia, että agglutinoivat kielet ovat erilaisia verrattuna isoloiviin tai flekteeraaviin kieliin.

[quote author="Vierailija" time="28.12.2013 klo 13:56"]

Miksi ihmeessä pitää vertailla indoeurooppalaisen ja uralilaisen kielen morfologiaa keskenään ja halveksia näistä toista? Onhan se nyt ihan selvä asia, että agglutinoivat kielet ovat erilaisia verrattuna isoloiviin tai flekteeraaviin kieliin.

[/quote]

Ah, asiantuntija saapui paikalle *kumartaa*.

[quote author="Vierailija" time="28.12.2013 klo 00:04"]

Yritin selittää ulkomaalaiselle kaverilleni muotoja "istua" vs "istuskella", "kulkea" vs "kuljeskella", niin että istuskeleminen on sama aktiivinen teko kuin istuminen, mutta rennompaa ja kestää pidempään, tai siis vähemmän vakavaa kuin perusmuoto verbistä. 

Kaveri sitte heitti hyviä kysymyksiä, miten tämä pätee verbeihin "tehdä" vs "teeskennellä" ja "rakastaa" vs "rakastella". 

Onneksi ei tarvitse opiskella suomea vieraana kielenä  :D

[/quote] No nuo istumis- ja kuljeskelujututhan OVAT eri verbejä. En ymmärrä mitä epäloogista niissä on. Venäjässä vaikka ilmaistaan asioita vähän samalla tavalla muuttamalla verbin etuliitettä tai muutamaa kirjainta sieltä täältä. Englannissa tarvitaan mahdollisesti useampi eri sana noiden erojen kuvailemiseen.

Kaikissa kielissä on turhuuksia ja vaikeuksia. Esim.saksa on kuulemma tosi looginen kieli, mutta hirveästi turhaa vaikeutta siinäkin on.

Ei kielen ole tarkoituskaan olla looginen. Siinä on sekaisin paljon eri-ikäisiä aineksia, jotka sitten ovat matkan varrella keränneet erilaisia merkityksiä ja vivahteita. Keinotekoinen kieli voi olla looginen, oikea kieli ei.

Niin, ja ainakin mun mielestä suomea voi ja kannattaakin verrata indoeurooppalaisiin kieliin, koska suomen rakenne on saanut todella paljon vaikutteita indoeurooppalaisista kielistä, eritoten ruotsista. Ja totta kai voi verrata esim. johdettuja verbejä analyyttisiin rakenteisiin, eri keinot, mutta sama tarkoitus!

Jos suomea verrattaisiin vaikkapa seemiläisiin kieliin, vertailu ei ehkä olisi kovin mielekästä, mutta indoeurooppalaiset kielet ovat antaneet niin paljon suomelle, että vertaileminen todellakin kannattaa!

22

[quote author="Vierailija" time="28.12.2013 klo 14:02"]

[quote author="Vierailija" time="28.12.2013 klo 13:56"]

Miksi ihmeessä pitää vertailla indoeurooppalaisen ja uralilaisen kielen morfologiaa keskenään ja halveksia näistä toista? Onhan se nyt ihan selvä asia, että agglutinoivat kielet ovat erilaisia verrattuna isoloiviin tai flekteeraaviin kieliin.

[/quote]

Ah, asiantuntija saapui paikalle *kumartaa*.

[/quote]

Niin joo. Agglutinoiva tarkoittaa liimaamista ja isoloiva tarkoittaa pieniä irrallisia taipumattomia sanasia.Tiedoksi sinulle, joka et kuunnellut ysiluokalla opettajaa. Siis "koirani" vrt. "my dog".

Ap olisi voinut kertoa vieraskieliselle kysyjälle, että "istua"/"istuskella"-sanaparin ero on sama kuin "sit"/"sit around". Samoin "rakastaa"/"rakastella"-sanaparin merkitysero on sama kuin "love"/"make love".

Minusta suomen kieli on hyvin looginen. Vieraissa kielissä on aina ollut hirveä muistaminen suhteita ja merkityseroja osoittavissa irrallisissa morfeemeissa ja niiden paikassa ja järjestyksessä.

[quote author="Vierailija" time="28.12.2013 klo 00:12"]

Mitä epäloogista rakastaa ja rakastella sanoissa on. Rakastella voi hyvin ilmanrakastamista. Ja tehdä ja teeskennellä on ihan eri sanoja.

[/quote]

Olet äidinkielesi vanki. Huomaamattasi.

[quote author="Vierailija" time="28.12.2013 klo 00:17"]

[quote author="Vierailija" time="28.12.2013 klo 00:12"]

Mitä epäloogista rakastaa ja rakastella sanoissa on. Rakastella voi hyvin ilmanrakastamista. Ja tehdä ja teeskennellä on ihan eri sanoja.

[/quote]

Olet äidinkielesi vanki. Huomaamattasi.

[/quote]

joo se tunteetta "rakasteleminen" on panemista :)

Minusta suomi ainakin englantiin verrattuna on paljon loogisempaa. Monesti tulee kieli puheeksi, mies englanninkielinen ja lapsi kaksikielinen. Silti rakastella on ihan looginen. Joku lapsellinen-lapseton ei ole..

No niinpä.Ja entäs sanaliitot ja yhdyssanat? Ikään kuin, jotenkuten, saman tien, kuka näissä pysyy kärryillä? Ja onko siinä järkeä pitää orjallisesti näistä "alkaa tehdä/ruveta tekemään" -säännöistä kiinni? 

[quote author="Vierailija" time="28.12.2013 klo 00:04"]

Yritin selittää ulkomaalaiselle kaverilleni muotoja "istua" vs "istuskella", "kulkea" vs "kuljeskella", niin että istuskeleminen on sama aktiivinen teko kuin istuminen, mutta rennompaa ja kestää pidempään, tai siis vähemmän vakavaa kuin perusmuoto verbistä. 

Kaveri sitte heitti hyviä kysymyksiä, miten tämä pätee verbeihin "tehdä" vs "teeskennellä" ja "rakastaa" vs "rakastella". 

Onneksi ei tarvitse opiskella suomea vieraana kielenä  :D

[/quote]Tehdä= tehdäskellä

Jep, tässä kans yks esimerkki:

Englanti: A dog. The dog. Two dogs.
Ruotsi: En hund, hunden. Två hundar, hundarna.
Saksa: Der Hund. Ein Hund, zwei Hunde. Den Hund, einen Hund, dem Hund, einem Hund, des Hundes, eines Hundes, den Hunden, der Hunden.

Suomi:
Koira, koiran, koiraa, koiran again, koirassa, koirasta, koiraan, koiralla, koiralta, koiralle, koirana, koiraksi, koiratta, koirineen, koirin. koirasi, koirani, koiransa, koiramme, koiranne, koiraani, koiraasi, koiraansa, koiraamme, koiraanne, koirassani, koirassasi, koirassansa, koirassamme, koirassanne, koirastani, koirastasi, koirastansa, koirastamme, koirastanne, koirallani, koirallasi, koirallansa, koirallamme, koirallanne, koiranani, koiranasi, koiranansa, koiranamme, koirananne, koirakseni, koiraksesi, koiraksensa, koiraksemme, koiraksenne, koirattani, koirattasi, koirattansa, koirattamme, koirattanne, koirineni, koirinesi, koirinensa, koirinemme, koirinenne.
koirakaan, koirankaan, koiraakaan, koirassakaan, koirastakaan, koiraankaan, koirallakaan, koiraltakaan, koirallekaan, koiranakaan, koiraksikaan, koirattakaan, koirineenkaan, koirinkaan, koirako, koiranko, koiraako, koirassako, koirastako, koiraanko, koirallako, koiraltako, koiralleko, koiranako, koiraksiko, koirattako, koirineenko, koirinko, koirasikaan, koiranikaan, koiransakaan, koirammekaan, koirannekaan, koiraanikaan, koiraasikaan, koiraansakaan, koiraammekaan, koiraannekaan, koirassanikaan, koirassasikaan, koirassansakaan, koirassammekaan, koirassannekaan, koirastanikaan, koirastasikaan, koirastansakaan, koirastammekaan, koirastannekaan, koirallanikaan, koirallasikaan, koirallansakaan, koirallammekaan, koirallannekaan, koirananikaan, koiranasikaan, koiranansakaan, koiranammekaan, koiranannekaan, koiraksenikaan, koiraksesikaan, koiraksensakaan, koiraksemmekaan, koiraksennekaan, koirattanikaan, koirattasikaan, koirattansakaan, koirattammekaan, koirattannekaan, koirinenikaan, koirinesikaan, koirinensakaan, koirinemmekaan, koirinennekaan, koirasiko, koiraniko, koiransako, koirammeko, koiranneko, koiraaniko, koiraasiko, koiraansako, koiraammeko, koiraanneko, koirassaniko, koirassasiko, koirassansako, koirassammeko, koirassanneko, koirastaniko, koirastasiko, koirastansako, koirastammeko, koirastanneko, koirallaniko, koirallasiko, koirallansako, koirallammeko, koirallanneko, koirananiko, koiranasiko, koiranansako, koiranammeko, koirananneko, koirakseniko, koiraksesiko, koiraksensako, koiraksemmeko, koiraksenneko, koirattaniko, koirattasiko, koirattansako, koirattammeko, koirattanneko, koirineniko, koirinesiko, koirinensako, koirinemmeko, koirinenneko, koirasikaanko, koiranikaanko, koiransakaanko, koirammekaanko, koirannekaanko, koiraanikaanko, koiraasikaanko, koiraansakaanko, koiraammekaanko, koiraannekaanko, koirassanikaanko, koirassasikaanko, koirassansakaanko, koirassammekaanko, koirassannekaanko, koirastanikaanko, koirastasikaanko, koirastansakaanko, koirastammekaanko, koirastannekaanko, koirallanikaanko, koirallasikaanko, koirallansakaanko, koirallammekaanko, koirallannekaanko, koirananikaanko, koiranasikaanko, koiranansakaanko, koiranammekaanko, koiranannekaanko, koiraksenikaanko, koiraksesikaanko, koiraksensakaanko, koiraksemmekaanko, koiraksennekaanko, koirattanikaanko, koirattasikaanko, koirattansakaanko, koirattammekaanko, koirattannekaanko, koirinenikaanko, koirinesikaanko, koirinensakaanko, koirinemmekaanko, koirinennekaanko, koirasikokaan, koiranikokaan, koiransakokaan, koirammekokaan, koirannekokaan, koiraanikokaan, koiraasikokaan, koiraansakokaan, koiraammekokaan, koiraannekokaan, koirassanikokaan, koirassasikokaan, koirassansakokaan, koirassammekokaan, koirassannekokaan, koirastanikokaan, koirastasikokaan, koirastansakokaan, koirastammekokaan, koirastannekokaan, koirallanikokaan, koirallasikokaan, koirallansakokaan, koirallammekokaan, koirallannekokaan, koirananikokaan, koiranasikokaan, koiranansakokaan, koiranammekokaan, koiranannekokaan, koiraksenikokaan, koiraksesikokaan, koiraksensakokaan, koiraksemmekokaan, koiraksennekokaan, koirattanikokaan, koirattasikokaan, koirattansakokaan, koirattammekokaan, koirattannekokaan, koirinenikokaan, koirinesikokaan, koirinensakokaan, koirinemmekokaan, koirinennekokaan.