Sairaalassa kaikki teitittelivät, vaikka olen vasta 25-vuotias

Vierailija kirjoitti:

Itse vihaan teitittelyä, mutta vielä sen kestää. Karmeimpia on hoitajamuijat, jotka puhuvat potilaille kuin jälkeenjääneille: "Rouva on hyvä ja tulee tänne päin! Käykää rouva tähän selälleen..." Aaargh!

Tulee mieleen mustavalkoiset Suomi-elokuvat, joissa hoitajat hilkat päässä huutaa kimeällä ja korkealla äänellä ”rouva on nyt hyvä ja...”. Aaarrgh!

Vierailija kirjoitti:

Minulle teitittely on joskus ongelmallista. Aina en tiedä, milloin minulle puhutaan ja milloin isommalle joukolle. Mutta onneksi tätä tapahtuu nykyään äärimmäisen harvoin. Nämä tilanteet voivat olla koomisia.

Tuo johtuu siitä että teitittelijä ja/tai teititelty eivät osaa suomen kieltä. Esim:

Sinuttelu: "Oletko syönyt?"

Teitittely: "Oletteko syönyt?"

Sinuttelu, teitittely, monikko: "Oletteko syöneet?"

Ei siinä mitään ongelmaa ole. Tosin isommalle joukolle puhuttaessa ei sinuttelu/teitittely enää erotu mutta yksi ihminen tietää kyllä tasan tarkkaan onko häntä sinuteltu vai teititelty.