Ärsyttävät sanat

Instassa käytetty #pelkkäälovee

Kaksoisstandardi. Typerä suora käännös jota käytetään jos suomen sanavarasto ei riitä.

- Aikas, esim. "onpa aikas kiva mekko!"

- Kustantaa, esim. "paljonko tää kustantaa?"

Siinä ehkä ärsyttävimmät.

Prosessi

Elämäntaparemontti

Sikähyvä, sikasiisti jne.

Sairaan hyvä, sairaan siisti jne.

Chillata

Vierailija kirjoitti:

raskautua, sinkkuuntua, etupylly

olkkari, makkari, kylppäri, partsi

Mikä vika etupyllyssä on? Äiti sanoi aina lapsena, että pestäänpä ensin etupylly ja sitten takapylly. Mielestäni siinä ei ole mitään ärsyttävää tai ällöttävää.

Morsiammen, haarus, taapero.

some

somereaktio

limukka

ellu (elokuva)

Kånken ja jopo

Meikämandoliini

Meikämandariini

Peijooni

Content = Kontentti

Finglish - sana

Woke, vihervassari, antiivimalli

Ihquu

Ihqua

IhQ daa

Ihku daa

Vierailija kirjoitti:

- Aikas, esim. "onpa aikas kiva mekko!"

- Kustantaa, esim. "paljonko tää kustantaa?"

Siinä ehkä ärsyttävimmät.

Ompas, Niimpä :D

Tälläinen se on tällainen.

Ei laiteta noiden ällien jälkeen toista ä-kirjainta.

Makustaa, makustella, makustelen... -.-

Hyper Mullet kirjoitti:

Talkoot

Mutta vain kun sanoja on poliitikko...

Kokoomuslaisten talkoot on sitä että sinä teet ja kokoomuslainen katselee vierestä ja ottaa hyödyn itselleen.

"Omata" ja sen kaikki taivutukset. Antaa käyttäjästään typeryksen kuvan. Vaikutelmaksi tulee ok-tekstissäkin, että kirjoittajan älyllinen taso on paljon matalempi kuin mitä esittää itse. Siis tuo suora google-käännössana tungetaan ihan typeriin paikkoihin. Esim; "Hän omaa siniset silmät". Ei vaan oma osaaminen yllä ilmaisemaan toisin: Hänellä on siniset silmät tai hän on sinisilmäinen. Hänen silmänsä ovat siniset.

Ja omaa kieltään osaamattomat sitten kuitenkin tärkeilee asiantuntijuudella, osaamisella, kyvykkyydellä ja akateemisuudella.

En usko, että sanaa käyttää vain maamut.