Tapahtumat

Kun kirjaudut sisään näet tässä ilmoitukset sinua kiinnostavista asioista.

Kirjaudu sisään

"Enään" ja "siittä". Muita ärsyttäviä vikasanoja?

Kielen kääntäjä
26.08.2020 |

Harvinaisen yleisiä, ensimmäistä käytetään paljon näissä viesteissä, jälkimmäistä yllättävän paljon telkkarihaastatteluissa.

Särähtääkö joku muu korvaan?

Kommentit (2464)

Vierailija
141/2464 |
27.08.2020 |
Näytä aiemmat lainaukset

Kera. Kahvilla ystävän kera. Tai vielä pahempaa, kera ystävän. Aaarghhh.

Vierailija
142/2464 |
27.08.2020 |
Näytä aiemmat lainaukset

Ulkolainen. Mikä hiton ulkolainen?? Miksei sitten sano myös "kotilainen"?

Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija
143/2464 |
27.08.2020 |
Näytä aiemmat lainaukset

Vierailija kirjoitti:

On lienee.

Jaa. Minusta tuo on kaunista suomen kieltä.

Ihan oikeaa suomea. Ei aina tarvi käyttää mahdollisesti lisäsanoja.

Vierailija
144/2464 |
27.08.2020 |
Näytä aiemmat lainaukset

Raskatua, hyi oksennus, ihan kuin lapsen saaminen olisi vain ja ainoastaan raskasta.

Taapero, toinen oksennus, nousee heti mieleen juopon taaperrus ympäriinsä.

Vierailija
145/2464 |
27.08.2020 |
Näytä aiemmat lainaukset

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Omata

Tämä! "Omaan siniset silmät", mitä helvettiä??

No ennemmin, että omaan esim. hyvän kasvatuksen.

Ei ehkä sovikaan tuohon silmien omaamiseen. Sitä ”omata” käytetään kyllä enempi toisenlaisessa kontekstissa.

Vierailija
146/2464 |
27.08.2020 |
Näytä aiemmat lainaukset

Ibuprofeiini

Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija
147/2464 |
27.08.2020 |
Näytä aiemmat lainaukset

"Pinna palaa."

Järjetön sanontojen sekoitus. Pinna ei pala. Pinna katkeaa. Niin käy, kun sitä kiristetään liikaa. Päreet palavat.

Vierailija
148/2464 |
27.08.2020 |
Näytä aiemmat lainaukset

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

On lienee.

Jaa. Minusta tuo on kaunista suomen kieltä.

Ihan oikeaa suomea. Ei aina tarvi käyttää mahdollisesti lisäsanoja.

"On lienee" ei ole oikein.

Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija
149/2464 |
27.08.2020 |
Näytä aiemmat lainaukset

-mään päätteiden korvaaminen n:llä. Esim. Menemään - meneen jne.

Suunnattoman ärsyttävän kuuloista! 🤬

Vierailija
150/2464 |
27.08.2020 |
Näytä aiemmat lainaukset

Suomen kieli köyhtyy. Ikävää.

Kun on niin ärsyttäviä sanoja....

Ja lainasanoja sitten käytetään intona. Surullista se on.

Hienot suomen sanat ei kuulosta kivoilta eikä niitä kyllä osata käyttääkään.... ja niin se oma kieli katoaa.

Minä tykkään tästä kielestä ja kieliopista.

Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija
151/2464 |
27.08.2020 |
Näytä aiemmat lainaukset

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

On lienee.

Jaa. Minusta tuo on kaunista suomen kieltä.

Ihan oikeaa suomea. Ei aina tarvi käyttää mahdollisesti lisäsanoja.

"On lienee" ei ole oikein.

Ei tietenkään. No, eihän se edes tarkoita mitään. On=on.

Lienee= mahdollisesti on.

Vierailija
152/2464 |
27.08.2020 |
Näytä aiemmat lainaukset

Vierailija kirjoitti:

Voi Jeesus ylläpito vielä erikseen oikein kruunaa tällaisen naisille tyypillisen, ämmämäisen pilkunnussimisketjun. Tämän takia miehet voittavat työelämässä. Naiset nussivat pilkkua, miehet keskittyvät olennaiseen.

Meinaatko, että vain naiset pyörivät vauvalla? Mistä sen sukupuolen näkee kommenteista? Itse en sellaista tietoa löydä.

Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija
153/2464 |
27.08.2020 |
Näytä aiemmat lainaukset

Osa listatuista on vikasanoja. Osa puolestaan luontaista kielen kehitystä, murretta tai kielellistä hassuttelua. Mahtaa joillakin olla vaikea elämä, jos jälkimmäinen häiritsee.

Vierailija
154/2464 |
27.08.2020 |
Näytä aiemmat lainaukset

yhtäaikaa, suomenkieli, näinollen, itseasiassa, aikalailla, todenteolla

KAIKKI edellä mainitut kirjoitetaan erikseen, myös suomen kieli: pienellä ja erikseen!

kielitoimistonohjepankki.fi

Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija
155/2464 |
27.08.2020 |
Näytä aiemmat lainaukset

”Omata”

”Niinkö”

Vierailija
156/2464 |
27.08.2020 |
Näytä aiemmat lainaukset

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

On lienee.

Jaa. Minusta tuo on kaunista suomen kieltä.

Ihan oikeaa suomea. Ei aina tarvi käyttää mahdollisesti lisäsanoja.

Tuon on ihan päin persettä, siinä on yksi sana liikaa. Asia joko on jollain tavalla, tai jos ei oo varma voi sanoa että asia lienee jollain tavalla.

Muutenkaan jengi ei osaa käyttää sitä yhtään.

Vierailija
157/2464 |
27.08.2020 |
Näytä aiemmat lainaukset

Kuullostaa. Toimesta.

Vierailija
158/2464 |
27.08.2020 |
Näytä aiemmat lainaukset

Nuin. Nuin. Nuin. Nuin...arrgghhh!

Vierailija
159/2464 |
27.08.2020 |
Näytä aiemmat lainaukset

Tavan kun tarkoitettaan tavallista. Hyi helkkari. Myös lienee on - hirveintä, että tätä käyttää henkilöt jotka luulee olevansa oikein suomen kielen taitureita, kuten tuo yks edellä. Lienee on niin, ettet liennyt ollut hereillä äikäntunneilla :)

Vierailija
160/2464 |
27.08.2020 |
Näytä aiemmat lainaukset

Vierailija kirjoitti:

Voi Jeesus ylläpito vielä erikseen oikein kruunaa tällaisen naisille tyypillisen, ämmämäisen pilkunnussimisketjun. Tämän takia miehet voittavat työelämässä. Naiset nussivat pilkkua, miehet keskittyvät olennaiseen.

Mikä voi Jeesus ylläpito? Miten voi ja Jeesus liittyvät ylläpitoon?

Kirjoita seuraavat numerot peräkkäin: viisi seitsemän viisi