Lue keskustelun säännöt.
Miksi täällä suhtaudutaan niin nuivasti sanoihin eppu, toppu, kolkki jne., vaikka suomirockin legendakin on ottanut nimensä tästä "Jyväskylän murteesta"?
01.08.2020 |
Kyseessä tietenkin siis Eppu Normaali.
Ja Jyväskylän murre sulkeissa, koska täällähän puhutaan puhtainta suomea ja mitään murretta ei varsinaisesti ole.
Kommentit (19)
Mitenkäs kun itse ovat kertoneet bändin nimen tulleen Mel Brooksin elokuvasta Frankenstein Junior, josta nimi "Abby Normal" on vähän niinkuin suomennettu.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Eka-, toka- ja kolmasluokkalainen. En tosin ole vaikka olen itsekin jyväskyläläinen noita ilmaisuja juurikaan kuullut.
Vierailija kirjoitti:
Siis väitätkö että Eppu Normaali on ottanut nimensä alkuosan Jyväskylän "murteesta"? What? Ja mitä noi eppu, toppu ja kolkki sitten oikein siellä Jyväskylässä tarkoittavat?
No mistäs sitten? Eppu, toppu, kolkki, nelkki, viikki ja kuukki ovat ala-asteen luokka-asteiden nimet
Kas ap on päässyt pois suljetulta. Nyt olitkin aika pitkään osastolla. Muista, että vain otetut lääkkeet auttavat.
Sulkeissa? Puhutaanko Jyväskylässä vain ala-astelaisista vai häh? Mitä bändejä Toppu ja Kolkki on, tai mihin viittaa? Topmost ja Kollaa Kestää?
Sekava alotus. Siis Eputhan on ottanu nimensä luonnollisesti Tenavien riepupeukalosta.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Mitenkäs kun itse ovat kertoneet bändin nimen tulleen Mel Brooksin elokuvasta Frankenstein Junior, josta nimi "Abby Normal" on vähän niinkuin suomennettu.
Ei kuulosta uskottavalta. "Vähän niin kuin suomennettu" :D Miksi suomenkielisen lyriikan mestarit tyytyisivät johonkin tönkköön suomennokseen, kun voisivat ottaa nimen omasta rikkaasta äidinkielestään?
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Siis väitätkö että Eppu Normaali on ottanut nimensä alkuosan Jyväskylän "murteesta"? What? Ja mitä noi eppu, toppu ja kolkki sitten oikein siellä Jyväskylässä tarkoittavat?
No mistäs sitten? Eppu, toppu, kolkki, nelkki, viikki ja kuukki ovat ala-asteen luokka-asteiden nimet
Eikä ole vaan, eppu, toppu, koppu, neppu, vippu ja kuppu.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Nämä ovat niin junttisanoja....
Ja nyt taas se kysymys . Minkä hienon koulutuksen on käynyt näin ajatteleva ihminen :D
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Nuo on Jyväskylässä vanhat nimitykset alakoululuokille, lähteneet muinoin liikkeelle Jyväskylän OKL:n opiskelijoilta. Ihan yleisesti niitä täällä käytetään ainakin koulumaailmassa.
Savolaisuudesta eroonpääseminen vaatii sen myöntämisen.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Siis väitätkö että Eppu Normaali on ottanut nimensä alkuosan Jyväskylän "murteesta"? What? Ja mitä noi eppu, toppu ja kolkki sitten oikein siellä Jyväskylässä tarkoittavat?
No mistäs sitten? Eppu, toppu, kolkki, nelkki, viikki ja kuukki ovat ala-asteen luokka-asteiden nimet
Eikä ole vaan, eppu, toppu, koppu, neppu, vippu ja kuppu.
Ja seppu(ku).
Eikä ole vaan elkki, tolkki, kolkki, nelkki, vilkki, kulkki, selkki, kalkki, ylkki
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Kaikki jyväskyläläiset pitäis hakata.
Miksei voi sanoo eka, toka, kolmas, neljäs jne?
Vierailija kirjoitti:
Kuukki ja muut. Hyi miten noloa.
Det är kuk på svenska.
Siis väitätkö että Eppu Normaali on ottanut nimensä alkuosan Jyväskylän "murteesta"? What? Ja mitä noi eppu, toppu ja kolkki sitten oikein siellä Jyväskylässä tarkoittavat?