Vol.2 Sano tämä omalla murteellasi
Voi, kun suomenkieli on ihanaa. Nauroin noille murteille ja mies tunnisti mikä oli mistäkin päin suomea. Lapset kuunteli vieressä ja pyysi, et tee äiti säkin oma tollanen. Tässä meidän käännettävä osio:
Pilkoin puita ja lämmitin saunan. Kohta saunomme koko perhe yhdessä ja uimme järvessä. Saunan jälkeen maistuu olut ja makkara.
Mukavaa viikonloppua kaikille!
Kommentit (36)
mää hakkasi puit ja lämmiti sauna. koht saunaa koko perhe yhdes ja uimaa järvee. sauna jälkee otetaa kaljaa ja makkaraa. hyvää viikoloppuu kaikil!
2" olisko jostai pohjosista kuitenki...
#8 etelä-pohjanmaalta? 10# kans Turust?
hakkasi klapei ja pisti saunan pääl. koht saunota koko porukka ja uida järves. sauna jälkke maistu kalja ja kyrsä.
Mie pilikoin halakoloita ja panin saunnaan tulen. Kohta männään koko perheellä kylypemmään ja järvveen uimmaan. Sen jäläkkee juuaan kaljjoo ja syyään makkarroo. Hyvvee viikonloppuu jokkaiselle!
[quote author="Vierailija" time="05.07.2013 klo 21:11"]
Voi, kun suomenkieli on ihanaa. Nauroin noille murteille ja mies tunnisti mikä oli mistäkin päin suomea. Lapset kuunteli vieressä ja pyysi, et tee äiti säkin oma tollanen. Tässä meidän käännettävä osio:
Pilkoin puita ja lämmitin saunan. Kohta saunomme koko perhe yhdessä ja uimme järvessä. Saunan jälkeen maistuu olut ja makkara.
Mukavaa viikonloppua kaikille!
[/quote] Pilkoin klapei ja lämmitin saunan, koht saunnotaan koko perhe yhes ja uidaan järves. Saunan jälkee vedetään bisseeja makkaraa..
Pilikoin puita ja lämmitin saunan. Kohta saunottaan koko perheellä ja uijaan järvessä. Saunan jäläkeen syyvään makkarraa ja juuvaan kaljaa. Viikonloppua..
Jyvääskylälässä me sanoaan kutaakuinkin nääin, vähään venyyttäen muut kuuitenkin ilmaan selvää murreetta.
Pilkoin puuita ja lämmitin saaunan. Koohta saunoomme koko peerhe yyhdeessä ja uimme järveessä. Saaunan jälkeen maistuu oolut ja maakkara.
[quote author="Vierailija" time="05.07.2013 klo 21:11"]
Voi, kun suomenkieli on ihanaa. Nauroin noille murteille ja mies tunnisti mikä oli mistäkin päin suomea. Lapset kuunteli vieressä ja pyysi, et tee äiti säkin oma tollanen. Tässä meidän käännettävä osio:
Pilkoin puita ja lämmitin saunan. Kohta saunomme koko perhe yhdessä ja uimme järvessä. Saunan jälkeen maistuu olut ja makkara.
Mukavaa viikonloppua kaikille!
[/quote]
Hakkasin halakoja ja lämmitin saonan. Kohta saonottaan koko perreellä ja uijjaan järvessä. Saonan jäläkeen maestuu kalja ja makkara.
Mukavata viikonvaehetta kaekille.
[quote author="Vierailija" time="05.07.2013 klo 21:11"]
Voi, kun suomenkieli on ihanaa. Nauroin noille murteille ja mies tunnisti mikä oli mistäkin päin suomea. Lapset kuunteli vieressä ja pyysi, et tee äiti säkin oma tollanen. Tässä meidän käännettävä osio:
Pilkoin puita ja lämmitin saunan. Kohta saunomme koko perhe yhdessä ja uimme järvessä. Saunan jälkeen maistuu olut ja makkara.
Mukavaa viikonloppua kaikille!
[/quote]Mää pilkkosi puit ja laito sauna pääl. Koht mennä kaik yhres sauna ja järve uima. Se jälkke oteta olutt ja makkara.
Hauska viikoloppu kaikil!
Pieniin puita ja laitoon saunan lämpiämähän. Kohta me meemmä kaikin saunahan koko perhe ja uirahan järves. Saunan jäläkehen maistuu kalija ja makkara. Mukavaa viikonloppua kaikille!