Lue keskustelun säännöt.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Alue: Aihe vapaa
Onko ok jos lausuu love "louf"?
Kommentit (6)
Päivän hauskin kysymys palkinto on jaettu.=D
Mikä pirun louf....?
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
[quote author="Vierailija" time="01.06.2013 klo 23:49"]
Louf of bred.
[/quote] loaf of bread, loaf around = laiskotella
Jossain brittimurteissa se kuulostaa enemmän kyllä noin lausutulta. Tai ehkä enemmän kuin sanoisi luv.
Sitä en ymmärrä miksi sinä niin suomalaisena sanoisit...
Meat loaf (lausutaan miit louf) = lihamureke
Alue: Aihe vapaa
Ei se käy. Täytyy sanoa "lav."