Lue keskustelun säännöt.
Arvataan englanninin kielisiä kappaleita suomennuksen perusteella!
Mä aloitan, eli ottakaa joku enkunkielinen kappale ja suomentakaa osa ja laittakaa tänne! Yritetään arvata mikä kappale, ei haittaa vaikka kääntää hassusti! 😂
"Sulje suusi miten voit sanoa että menettelen asioissa väärin"
Kommentit (2427)
"Kaikki kuulostaa ihan uu-uu-oo-oo
Juu, liian nuori ja tyhmä olin tajuammaan
Että olis pitänyt tuoda siulle kukkia
Ja pitää sinnuu kädestä
Ois pitännä antaa siulle kaikki miun aika
Kun miulla oli mahollisuus
Viiä siut jokkaiseen juhulaan, koska sie halusit vaan tanssia!"
P.S. Lisävinkkinä: Hirveä uliseva ruikutusbiisi :-)
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Hän on hyvä tyttö
rakastaa äitiään
rakastaa Jeesusta
ja poikaystäväänsäkin.
Vierailija kirjoitti:
"Kaikki kuulostaa ihan uu-uu-oo-oo
Juu, liian nuori ja tyhmä olin tajuammaan
Että olis pitänyt tuoda siulle kukkiaJa pitää sinnuu kädestä
Ois pitännä antaa siulle kaikki miun aika
Kun miulla oli mahollisuus
Viiä siut jokkaiseen juhulaan, koska sie halusit vaan tanssia!"
P.S. Lisävinkkinä: Hirveä uliseva ruikutusbiisi :-)
Bruno Mars-patukka - Kummää olin sun miäs
winner kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Ja mä oon täällä
Muistuttamassa sua
Minkä sotkun jätit jälkeen
Kun lähdit pois.Alanis Morrisette - You Oughta Now
KNOW, siis! ja Morissettekin meni viärin :( onpa sitä aamu-uninen :/
34543 kirjoitti:
Istun maissihiutaleella odottamassa pakettiautoa.
The Beatles - M'oon Wahlroos
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Hän on hyvä tyttö
rakastaa äitiään
rakastaa Jeesusta
ja poikaystäväänsäkin.
Tom Petty: Free Fallin
Vierailija kirjoitti:
Hän on hyvä tyttö
rakastaa äitiään
rakastaa Jeesusta
ja poikaystäväänsäkin.
Tom Petty ja vapaapudotus
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Oi beibi
koiranako otetaan matsi
vai kissatappelu
likapyykki tarvii äijän pestä
ehkä kunkun ja kveenin
tarttis lopettaa käyttö kofeiinin
Antakaa minulle näkökyky,
että voin nähdä,
mitä edessäni odottaa.
Kirotut olkoon kuolevaiset silmäni,
koska menivät kuolemaan,
tässä kuoleman valtakunnassa.
Ja kyllä. Mietin huolella jotain, mikä kääntyisi mahdollisimman kömpelösti.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Jää,
palan hiljaa
kanssani sateeseen,
kävellen hellään sateeseen
kutsuen nimeäni
näe kuinka palan hiljaa
Oi vauva, vauva
Oi vauva, vauva
Kuinka mun ois pitänyt tietää
että jokin ei ollu ihan kunnossa?
Oi vauva, vauva
Ei ois pitänyt antaa sun mennä
Ja nyt oot poissa näköpiiristä, joo
Näytä mulle
miten haluut sen
Kerro mulle, vauva
Koska mun pitää nyt tietää
Voi, koska
Yksinäisyys tappaa mut, ja mun
mun pitää tunnustaa, mä yhä uskon
Kun en oo kanssas, niin tuun hulluksi
Anna mulle merkki
Lyö mua vauva kerran vielä!
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sinä olet valo
Sinä olet yö
Sinä olet vereni väri
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Aina ja aina, iäti ja aina sä oot se ykkönen
KETÄ paistaa mulle ko aurinko aamun
Aina ja aina, iäti ja aina sä oot kevääni mun
sateenkaareni pää ja laulamani laulu
Vierailija kirjoitti:
Oi vauva, vauva
Oi vauva, vauva
Kuinka mun ois pitänyt tietää
että jokin ei ollu ihan kunnossa?
Oi vauva, vauva
Ei ois pitänyt antaa sun mennä
Ja nyt oot poissa näköpiiristä, joo
Näytä mulle
miten haluut sen
Kerro mulle, vauva
Koska mun pitää nyt tietää
Voi, koska
Yksinäisyys tappaa mut, ja mun
mun pitää tunnustaa, mä yhä uskon
Kun en oo kanssas, niin tuun hulluksi
Anna mulle merkki
Lyö mua vauva kerran vielä!
Tää on joku Britniin hitti vielä kertaalleen
Ykkönen rakkaus, ykkönen veri
ykkönen elämä, sun pittää tehä se mitä pittää
Ykkönen elämä toisen kaa
Siskot, veljet
Ykkönen elämä, muttei me samoja olla
Toisiamme kannetaan, kannetaan
Ykkönen
Ykkönen
Ei se salaisuus oo, että tähdet putoaa
yks jäbä valehtelee ja universumi pamahtaa
Kato mun mentävä on, jee, kolikot on lopussa
paljon korjattavaa ois, jos se ois mahdollista
mun siskoa onni potkaisi
meni naimisiin jupin kanssa
otti kaiken minkä arvoinen oli
nyt hän on parinvaihtaja
tapailee jotain laulajaa
en osaa päättää kumpi on pahempi
mutta en minä, vauva
mulla on sinut pelastamaan minut
sinun niin paha
paras asia mitä minulla ikinä oli
sinun niin paha
siskoni ex-aviomies
ei voi saada rakkautta
kävelee ympäriinsä koirakasvoisena ja loukkaantuneena
nyt hänellä ei ole mitään
pää uunissa
en osaa päättää kumpi on pahempi
mutta en minä, vauva
mulla on sinut pelastamaan minut
sinun niin paha
paras asia mitä minulla ikinä oli
sinun niin paha
Piikkilankaan yks jäbä hän sotkeutui
yksi äijä hän vastusti
yks hemmo se huuhtoutui rannalle
yhden petti suudelma
You on my skin this must be the end
The only way you can love me is to hurt me again
And again
And again
And again
Ihollain oot tän on oltava loppu
voit mua rakastaa vain kun mua satutat taas
ja taas
ja taas
ja taas