Lue keskustelun säännöt.
Arvataan englanninin kielisiä kappaleita suomennuksen perusteella!
Mä aloitan, eli ottakaa joku enkunkielinen kappale ja suomentakaa osa ja laittakaa tänne! Yritetään arvata mikä kappale, ei haittaa vaikka kääntää hassusti! 😂
"Sulje suusi miten voit sanoa että menettelen asioissa väärin"
Kommentit (2427)
Kirjoititko sinä rakkauden kirjan
ja uskotko jumalaan yläpuolella
jos Raamattu kertoo sinulle niin.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
En tainnu rakastaa sua niin usein kuin ois pitäny
en tainnut kohdella sua niin hyvin kuin ois pitäny
Jos sain sut tuntemaan toisarvoiselta
oon pahoillani, etten nähny sua
olit aina mun mielessä
olit aina mun mielessä
En tainnu pitää sua sylissä kun olit yksinäinen
En tainnu kertoa sulle että teet mut niin onnelliseksi
Ohikiitäviä hetkiä jolloin ois voinu sanoa jotain, tehdä jotain
Mut ei tullu sanottua, eikä tehtyä
Olit aina mun mielessä
Olit aina mun mielessä
Sano, sano ettei sun rakkaus oo kuollu
Ja anna, anna mulle vielä yks mahdollisuus, yks tsäänssi....
1581 Queen: Living on my own
1582 Jason Donovan: Sealed with a kiss
1583 Madonna: American pie
1584 Elvis Presley: Always on my mind
Kun hän koputti oveeni ja tuli sisälle huoneeseen
värinäni laantui hänen varmassa syleilyssään
hän olisi ensimmäinen mieheni, ja varovaisesti
hän pyyhki kasvoillani valuvat kyyneleet
1586 Kylie Minogue & Nick Cave - Where The Wild Roses Grow
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Suutele mua lujaa
ennen kuin meet.
Kesäajan surullisuus.
Halusin vain sun tietävän
että sä rakas oot paras.
Ja mä oon täällä
Muistuttamassa sua
Minkä sotkun jätit jälkeen
Kun lähdit pois.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Nää on mun paardit ja itken jos tahdon, itken jos tahdon.
Jos haluat olla rakastajani, sun pitää antaa, ottaminen on liian helppoa, mut näinpä se juuri on.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Suutele mua lujaa
ennen kuin meet.Kesäajan surullisuus.
Halusin vain sun tietävän
että sä rakas oot paras.
Lana del Rey- Summertime sadness
Vierailija kirjoitti:
Ja mä oon täällä
Muistuttamassa sua
Minkä sotkun jätit jälkeen
Kun lähdit pois.
Alanis Morrisette - You Oughta Now
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Nää on mun paardit ja itken jos tahdon, itken jos tahdon.
Lesley Gore - It's My Party
Vierailija kirjoitti:
Jos haluat olla rakastajani, sun pitää antaa, ottaminen on liian helppoa, mut näinpä se juuri on.
Spice Girls - Wannabe
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Nää usvaiset vuoret nyt kotini on
ja täälläpä vielä ollaan taistellen elämästämme, katsellen historian toistavan itseään
Kuu kaunis, aurinko vielä kauniimpi
Ystävänpäivä ohi on
täs mut nyt ne on "gone"
Romeo ja Julia
ikuisesti yhdessä
Romeo ja Julia
Istun maissihiutaleella odottamassa pakettiautoa.
Näen sinut auringonvalossa
Kuulen äänesi kaikkialla
Juoksen, jotta voin syleillä sinua hellästi
Mutta rakas, et ole siellä.