Lue keskustelun säännöt.
Arvataan englanninin kielisiä kappaleita suomennuksen perusteella!
Mä aloitan, eli ottakaa joku enkunkielinen kappale ja suomentakaa osa ja laittakaa tänne! Yritetään arvata mikä kappale, ei haittaa vaikka kääntää hassusti! 😂
"Sulje suusi miten voit sanoa että menettelen asioissa väärin"
Kommentit (2427)
Vierailija kirjoitti:
Päätin (suhteen) naiseni kanssa koska hän ei pystynyt auttamaan mua mieleni kanssa
Ihmiset luulevat että olen hullu koska rypistelen kulmiani koko ajan
Päivätpitkät ajattelen asioita
Mutta mikään ei näytä tuovan tyydytystä.
luulen että menetän järkeni
jos en löydä jotain joka rauhoittaaVoitko auttaa mua
Hallitsemaan aivojani?
voi kyllä
Black Sabbath - Paranoid
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Minä olen munamies
Minä olen munamies
Minä olen mursu
Tarvitset jäähdytystä
Vauva, en pelleile
Meinaan pistää sinut takaisin koulutukseen
Tie alas ja sisään
Hani, tarviit sitä
Annan sulle rakkauteni
Vierailija kirjoitti:
Minä olen munamies
Minä olen munamies
Minä olen mursu
Tahdittomien mursubiisi ollut jo aiemmin ketjussa
Haluan sun tietävän
Että olen onnellinen puolestasi
Haluan pelkkää hyvää teille molemmille
Vanhempi versio minusta
Onko hänkin perverssi kuten minä?
Ottaisiko hän sinulta suihin teatterissa?
Puhuuko hän kauniisti?
Tekisikö hän kanssasi lapsia?
Hänestä tulisi varmasti aivan erinomaisen hyvä äiti
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sumua kaduilla
Kirkonkellot soi
Keskiyö, pimeys on kaikkialla
Ole varuillasi
Pidä huoli itsestäs
Valmistaudu shokkiin
Aika on tullut
Ja hän on se
joka huohottaa niskaasi
Hän tulee takaapäin
aikasi on koittanut
häviäjä kuolee
Vielä rimpautan hänelle puhelimella
tulemaan meitsille koska oon ihan yksin
Tarvitsen jännitystä tod. ihan sairaasti
ja se on parasta mitä mulla on ikinä ollut.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Heräsin Tokiossa
Tuntuu revityltä sielulta
Tiedän että on aika mennä
Näen Pinokkion poncho päällä
Se on minä jokin aika sitten
Ikävöinkö itseäni?
Ikävöinkö kasvojasi?
En tiedä,
En tiedä.Sanoituksesta päättelin, että
TOKYO
Jep! :) By RM. Aattelin ettei kukaan tiedä :D (hyvä arvaus jos oli vaan arvaus!)
Vierailija kirjoitti:
Haluan sun tietävän
Että olen onnellinen puolestasi
Haluan pelkkää hyvää teille molemmilleVanhempi versio minusta
Onko hänkin perverssi kuten minä?
Ottaisiko hän sinulta suihin teatterissa?Puhuuko hän kauniisti?
Tekisikö hän kanssasi lapsia?
Hänestä tulisi varmasti aivan erinomaisen hyvä äiti
Alanis Morrisette - You oughta know
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Kesähetki
kun elämä on helppoo
kalat polskii
ja kauraa pukkaa
Isukilla riittää rahaa
äippä näyttää aistikkaalta
hys hys, pikkunen
älä itke
Yhtenä kesän aamuista
heräät sydän soiden
levität siivet
ja liihotat, liihotat taivaalle
tuollaisena aamuna
ei mikään mustenna mieltä
isukin ja äipän kanssa sitä vaan mennään
Sammuta aurinko
Tuhoa kaikki tähdet
Anna minun elää
Sinun valosi loistossa
Syntymätön
Kuin kirkas pimeys
Et löydä sitä kielissä
Et näe sitä valossa
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Tarvitset jäähdytystä
Vauva, en pelleile
Meinaan pistää sinut takaisin koulutukseen
Tie alas ja sisään
Hani, tarviit sitä
Annan sulle rakkauteni
Led Zeppelin: Whole Lotta Love
Vierailija kirjoitti:
Kesähetki
kun elämä on helppoo
kalat polskii
ja kauraa pukkaa
Isukilla riittää rahaa
äippä näyttää aistikkaalta
hys hys, pikkunen
älä itke
Yhtenä kesän aamuista
heräät sydän soiden
levität siivet
ja liihotat, liihotat taivaalle
tuollaisena aamuna
ei mikään mustenna mieltä
isukin ja äipän kanssa sitä vaan mennään
Summertime. Esittäjiä hirveät määrät, alkuperä oopperassa Porgy and Bess. George Gershwinin musiikkia.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
winner kirjoitti:
Kyytiin lähdin kera parhaan kaverin
toive olis ettei hän tuottais pettymystä mulle enää uudelleen
Lupailee mulle että oon turvassa kuin talot
kunhan muistan kellä on pöksyt
toive olis ettei hän tuottais pettymystä mulle enää uudelleen
Onko joku jo keksinyt tämän? Depeche Mode Never Let Me Down Again.
Dire Straits Money for Nothing
Fränti ja Vahanen
saarella Jolon
Löysivät kerran kostean kolon
Fränti ja Vahanen
saarella Jolon
työnsivät sinne hikisen molon
x3
Vierailija kirjoitti:
Fränti ja Vahanen
saarella Jolon
Löysivät kerran kostean kolon
Fränti ja Vahanen
saarella Jolon
työnsivät sinne hikisen molon
x3
Celine Dijon: My Heart Will Go On
Vierailija kirjoitti:
Meidän täytyy asentaa mikroaaltouuneja
ja toimittaa mukautettuja keittiöitä
Meidän täytyy siirrellä näitä jääkaappeja
ja näitä väritelkkareita
Dire Straits Money for Nothing
winner kirjoitti:
MIe tykkään kunnon kaljapöhnästä aikaisin aamulla
ja Billy tykkää repiä etikettejä Bud -pulloistaan
hän baariin niitä silputtaa
sitten hän sytyttää joka tikun jätti-isosta askistaan
antaen jokaisen palaa paksuihin sormiinsa saakka
ennenkuin kiroaa ja puhaltaa ne sammuksiin
ja hän Budeja lattialla pyöriviä katselee
Sheryl Crow: All I wanna do
Päätin (suhteen) naiseni kanssa koska hän ei pystynyt auttamaan mua mieleni kanssa
Ihmiset luulevat että olen hullu koska rypistelen kulmiani koko ajan
Päivätpitkät ajattelen asioita
Mutta mikään ei näytä tuovan tyydytystä.
luulen että menetän järkeni
jos en löydä jotain joka rauhoittaa
Voitko auttaa mua
Hallitsemaan aivojani?
voi kyllä