Tapahtumat

Kun kirjaudut sisään näet tässä ilmoitukset sinua kiinnostavista asioista.

Kirjaudu sisään

Kuka oli se missi tms joka unohti miten puhutaan suomea kun oli asunut pari kk USA:ssa

Vierailija
17.04.2020 |

Haastattelussa puhui finglishiä ja haki sanoja

Kommentit (31)

Vierailija
1/31 |
17.04.2020 |
Näytä aiemmat lainaukset

Nämä on hauskoja, kun ajattelee vaikka Emmi Peltosta, Selänteen lapsia ym, jotka ovat syntyneet ja asuneet suurimman osan elämästään Pohjois-Amerikassa ja silti puhuvat suht. sujuvaa Suomea. Eivätkö nää missit tajua miten noloa tuo on?

Vierailija
2/31 |
17.04.2020 |
Näytä aiemmat lainaukset

Sara Chafak, eikä ollut jenkeissä kuin 3 viikkoa.

Kannattaa kattoa toi haastattelu, ei juma*lauta 😂😂😂😂

Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija
3/31 |
17.04.2020 |
Näytä aiemmat lainaukset

Jotkut ovat myös vaihtareina, au-paireina yms vuoden ja ei se kieli unohdu millään tavoin, eikä synny edes korostusta. Noloa, noloa. Mä ihailen Emmiä juuri siksi, että ilmeisesti koulunkäynti ei ole mikään helppo juttu, kun ei ole käynyt mitään kouluja peruskoulun jälkeen, vaan keskittynyt pelkkään luisteluun (toki hänellä on varaa siihen) mutta Suomea puhuu kuin natiivit, vaikka on itse sanonut, että ei ihan täydellisesti suju.

Vierailija
4/31 |
17.04.2020 |
Näytä aiemmat lainaukset

Kielen nimi kirjoitetaan pienellä, suomi. Ei Suomi - Suomi on maa.

Sara Chafakilla käsittääkseni englanti ollut aina kotikieli ja se suomi on vain toisen vanhemman kieli alunperinkin.

Kielellisesti lahjakkaille ihmisille käy noin: kun he menee uuteen ympäristöön, alkaa se kielen omaksuminen heti. Itselleni alkaa tarttua murteetkin ihan vaan turistikäynneillä.

Vierailija
5/31 |
17.04.2020 |
Näytä aiemmat lainaukset

Vierailija kirjoitti:

Sara Chafak, eikä ollut jenkeissä kuin 3 viikkoa.

Kannattaa kattoa toi haastattelu, ei juma*lauta 😂😂😂😂

Joo niin olikin tämä töröhuuli. Kiitos. Ap

Vierailija
6/31 |
17.04.2020 |
Näytä aiemmat lainaukset
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija
7/31 |
17.04.2020 |
Näytä aiemmat lainaukset

Vierailija kirjoitti:

Kielen nimi kirjoitetaan pienellä, suomi. Ei Suomi - Suomi on maa.

Sara Chafakilla käsittääkseni englanti ollut aina kotikieli ja se suomi on vain toisen vanhemman kieli alunperinkin.

Kielellisesti lahjakkaille ihmisille käy noin: kun he menee uuteen ympäristöön, alkaa se kielen omaksuminen heti. Itselleni alkaa tarttua murteetkin ihan vaan turistikäynneillä.

Tiiätkö, mä kirjoitin aloitukseeni lauseen ”Joo otsikossa voi olla kielioppivirheitä mutta ei takerruta siihen”. Pyyhin sen kuitenkin pois. Olis kai pitänyt jättää😂

Ap

Vierailija
8/31 |
17.04.2020 |
Näytä aiemmat lainaukset

Vierailija kirjoitti:

Kielen nimi kirjoitetaan pienellä, suomi. Ei Suomi - Suomi on maa.

Sara Chafakilla käsittääkseni englanti ollut aina kotikieli ja se suomi on vain toisen vanhemman kieli alunperinkin.

Kielellisesti lahjakkaille ihmisille käy noin: kun he menee uuteen ympäristöön, alkaa se kielen omaksuminen heti. Itselleni alkaa tarttua murteetkin ihan vaan turistikäynneillä.

"Kielen nimi" 😂🤣

Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija
9/31 |
17.04.2020 |
Näytä aiemmat lainaukset

Vierailija kirjoitti:

Kielen nimi kirjoitetaan pienellä, suomi. Ei Suomi - Suomi on maa.

Sara Chafakilla käsittääkseni englanti ollut aina kotikieli ja se suomi on vain toisen vanhemman kieli alunperinkin.

Kielellisesti lahjakkaille ihmisille käy noin: kun he menee uuteen ympäristöön, alkaa se kielen omaksuminen heti. Itselleni alkaa tarttua murteetkin ihan vaan turistikäynneillä.

Tiedän mutta ennakoiva muuttaa ja ei aina hoksaa korjata. Muualla maailmassa kun useimmiten kieli kirjoitetaan isolla. Samoin yhdyssanoja ja muitakin sanoja se muuttaa itse.

Vierailija
10/31 |
17.04.2020 |
Näytä aiemmat lainaukset

Andy McCoy.

Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija
11/31 |
17.04.2020 |
Näytä aiemmat lainaukset

Olen asunut 25 vuotta ulkomailla, muttei suomen kielessäni ole mitään vierasta koristusta. Sanoja ei tarvitse hakea jne. Olen ehkä kielellisesti lahjaton sitten, mutta onneksi olen :)

Vierailija
12/31 |
17.04.2020 |
Näytä aiemmat lainaukset

Mullakin tarttuu kun puhun englantia pelikavereiden kanssa, mutta mietin kyllä pään sisällä että "hmm mitäs toi olikaan suomeksi" ennen kuin päästän ulos mitään

Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija
13/31 |
17.04.2020 |
Näytä aiemmat lainaukset

Asuin yli 20 vuotta ulkomailla enkä unohtanut suomen kieltä. Joskus tuli jotain aivopieruja ettei muistanut jotain yksittäistä sanaa esim. kerran ostin herneenpalkoja, mutta en millään tahtonut muistaa tuota palkoa suomeksi. 

Vierailija
14/31 |
17.04.2020 |
Näytä aiemmat lainaukset

Vierailija kirjoitti:

Sara Chafak, eikä ollut jenkeissä kuin 3 viikkoa.

Kannattaa kattoa toi haastattelu, ei juma*lauta 😂😂😂😂

Ei toi ollut haastattelu... Olivat koonneet kaikki finglishmit samaan syssyyn...

Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija
15/31 |
17.04.2020 |
Näytä aiemmat lainaukset

Vierailija kirjoitti:

Sara Chafak, eikä ollut jenkeissä kuin 3 viikkoa.

Kannattaa kattoa toi haastattelu, ei juma*lauta 😂😂😂😂

Olet hiukan tyhmä. Sara oli vain innoissaan. Ihan mahtavasti veti. Saisi olla enemmän hänen kaltaistaan innostuneisuutta.

Vain pienet ihmiset näkee käytöksessä jotain omituista. Harmi että näin lytätään kun toinen on vain avoin.

Vierailija
16/31 |
17.04.2020 |
Näytä aiemmat lainaukset

Vierailija kirjoitti:

Sara Chafak, eikä ollut jenkeissä kuin 3 viikkoa.

Kannattaa kattoa toi haastattelu, ei juma*lauta 😂😂😂😂

Voi morjens!🤣

Vierailija
17/31 |
17.04.2020 |
Näytä aiemmat lainaukset

Vierailija kirjoitti:

Asuin yli 20 vuotta ulkomailla enkä unohtanut suomen kieltä. Joskus tuli jotain aivopieruja ettei muistanut jotain yksittäistä sanaa esim. kerran ostin herneenpalkoja, mutta en millään tahtonut muistaa tuota palkoa suomeksi. 

Olipa noloa.

Ei kai jäänyt traumoja?

Vierailija
18/31 |
17.04.2020 |
Näytä aiemmat lainaukset

https://www.feissarimokat.com/2014/11/osataan-enkkuu-osa-15/

Kannattaa varoa Calyfornyaa, se p*rkele on jotain niin upeaa että takuulla unohtuu finnich. 

Vierailija
19/31 |
17.04.2020 |
Näytä aiemmat lainaukset

Olisko ollut Tamara Lund ?

Vierailija
20/31 |
17.04.2020 |
Näytä aiemmat lainaukset

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Kielen nimi kirjoitetaan pienellä, suomi. Ei Suomi - Suomi on maa.

Sara Chafakilla käsittääkseni englanti ollut aina kotikieli ja se suomi on vain toisen vanhemman kieli alunperinkin.

Kielellisesti lahjakkaille ihmisille käy noin: kun he menee uuteen ympäristöön, alkaa se kielen omaksuminen heti. Itselleni alkaa tarttua murteetkin ihan vaan turistikäynneillä.

"Kielen nimi" 😂🤣

Niin. Kielen nimi. Oletko tyhmä?

Kirjoita seuraavat numerot peräkkäin: kaksi neljä kolme