Murre sanoja
Olisi kiva lukea eri paikkakunnan murresanoja ja jos teillä on käytössä joku muu sana kun tiedätte mitä se tarkoittaa eri paikkakunnalla? Minkälaisia väärin käsityksiä on tullut?
Kommentit (15)
Voihan sitä ihan ns. tavan ihminenkin olla kiinnostunut useista eri asioista, huolimaat siitä, osaako hän suomalaisen kieliopin säännöt tai tietää tarkkaan miten joku instanssi tai laitos tai viranomainen toimiia. Tai ei osaa pätkääkään mitään vierasta kieltä.
Tällä palstalla, jos missä, on esitetty mitä ihmeellisimpiä kysymyksia ja vaikka minkälaisilla kielioppitaidoilla.
Eikä haittaa yhtään, niin pitääkin olla ja hyvä niin.
Varmaan kysytty täällä ennenkin, mutta vasta muuttaneena haluasin tietää, mitä se sana: vihermä tarkoittaa. Millainen on vihermä ihminen?
Olin sijaisena erittäin pohjoisessa Suomessa, kuulin sellaisen sanan kuin nakku. Onko tuttu kenelläkään palstalla seikkaileville?
Jossain itäisessä Suomessa käytetään sana pihassa, ja siellä se tarkoittaa että kotia.
Oletko pihassa on siis yleissuomeksi samaa kuin oletko kotona?
Onko muita vastaavia, olen myös murteista kiinnostunut, sillä olen pätkissä tehnyt duunia eri puolilla Suomea.
Kauheinta murretta mitä eläissäni olen saanut pakosta kuunnella on Turun murre. Varmaan siellä asuville normaalia, mutta ei todellakaan kenellekään siellä tilapäisesti oleville ihmisille.
Lappeen ranta
Linja auto
Pää kaupunki
Luki häiriö
Tuki opetus
Onko tervehdyssana "Moro" lähtöisin Lapista?
Siitä kun aina tulee mieleen, moro moro, poro!
Kainuussa marjat rikotaan kun puhdistetaan roskista. Kalat puhkotaan kun suolistetaan. Joku asia, esim esiliinan nauha on punneella ts punoutunut. Ruoka on tuimaa kun on suolatonta.
Vierailija kirjoitti:
Kauheinta murretta mitä eläissäni olen saanut pakosta kuunnella on Turun murre. Varmaan siellä asuville normaalia, mutta ei todellakaan kenellekään siellä tilapäisesti oleville ihmisille.
Turun Murre on koirarotu.
En panisi paljoakaan painoa, enkä välittäisi yhdestäkään täällä olevien kielipoliisien viesteistä.
Monet suomalaiset eivät tarvitse työssään mitään kieliopillisia taitoja, koska heidän ei tarvitse tehdä mitään julkisesti esittäviä tiedotteita mihinkään.
Mielestäni tällä palstalla on tosi upeaa, että jokainen suomalainen uskaltaa esittää täällä hyvin erilaisia kysymyksiä, huolimatta siitä, millainen koulutus-sivistys tai varallisuustausta heillä on.
No enpä minä tarkoittanut mitään koiraa, en yhtäkään Murrea enkä muitakaan, puhuessani turkulaisesta murteesta.
Mutta jo tavallisen kaakkoisuomalaisen mielestä jonkin Laaksosen ns. runomurre viistää tosi kaukaa. Ei sytytä yhtään.
Tuo VIHMERÄ, itäsuomalaisille tyypillinen sana tarkoittanee, toimivaa, asioista selvää ottavaa ihmistä, joka ottaa asioista selvää, eikä tyydy pelkästään muiden mielipiteisiin, vaan haluaa selvittää asiat itse ja niin, että koko homma menee kaikkinensa oikein.
Vierailija kirjoitti:
En panisi paljoakaan painoa, enkä välittäisi yhdestäkään täällä olevien kielipoliisien viesteistä.
Monet suomalaiset eivät tarvitse työssään mitään kieliopillisia taitoja, koska heidän ei tarvitse tehdä mitään julkisesti esittäviä tiedotteita mihinkään.
Mielestäni tällä palstalla on tosi upeaa, että jokainen suomalainen uskaltaa esittää täällä hyvin erilaisia kysymyksiä, huolimatta siitä, millainen koulutus-sivistys tai varallisuustausta heillä on.
Yhdyssanojen hallitsemiseen tarvitaan alakoululaisen koulusivistys. Toki sinun käsittämättömällä logiikallasi voi ajatella, että elämässä selviytymiseen riittää kun osaa lapioida ruokaa omaan suuhunsa ja pyyhkiä per*seensä omin avuin. Melko suuri joukko suomalaisista selviääkin kyllä elämässä pelkästään noilla kyvyillä, kiitos vahvan sosiaaliturvan. En yllättyisi, jos sinä kuulut kyseiseen ryhmään.
Hienoa että olet kiinnostunut murteista, siitäkin huolimatta ettet tunne etkä mitään yhdyssanoista.