Sano Englanniksi: olen asunut neljä vuotta Itävallassa

I have lived in Austria for four years.

I have lived in Austria for four years.

Vierailija kirjoitti:

I have lived in Austria for four years.

That's correct, Darling!

I have been living in Austria for four years now <- tämä siinä tapauksessa, jos edelleen asut Itävallassa.

I lived in Austria for four years <- tämä silloin, jos olet joskus asunut.

I've been living in Austria for four years.

Me been to east-australia at forth yearns :)

Englanti kirjoitetaan pienellä alkukirjaimella, kun on kieli kyseessä. 

Eli on sinulla suomen kielessäkin työmaata. 

I have lived 4 years in Austria, jos haluat painottaa että sinulla on ulkomaanelämästä kokemusta, tai rennommin I lived (tai spent) 4 years in Austria. Tai I lived (tai was) in Austria for 4 years...  Was tai spent on parempi kuin live, live on dramaattisempi ja kirjallisempi. Eli I lived in Kongo Rainforest with Gorillas, mutta I spent two years in London when I was a student. 

Vierailija kirjoitti:

Englanti kirjoitetaan pienellä alkukirjaimella, kun on kieli kyseessä. 

Eli on sinulla suomen kielessäkin työmaata. 

Very unfortunate remark, Pumpkin!

I've been livin 4 years in Österreicht.

Living in Austria, for four years I've been.

I have dwelled four years in autria.

Jag har bott fyra år i Östland 

Vierailija kirjoitti:

I have dwelled four years in autria.

dwelled. jännä ilmaisu.

Eastpower took me for 4 years.

मैं चार साल से ऑस्ट्रिया में रह रहा हूं।

Main chaar saal se ostriya mein rah raha hoon.

Siinäpä hindiksi, olkaa hyvä.

Who cares? Austria or Australia ? What not

I lived in Austria for four years. Grammatically correct. My head is empty.

Vierailija kirjoitti:

I've been livin 4 years in Österreicht.

Jawohl!

Ich habe vier Jahren in Österreicht gelebt.