Muita jotka inhoavat anglismeja?
En voi sille mitään. Kököt anglismit vaan ärsyttävät niin vietävästi. "Pudota kaninkoloon", "mennä pähkinöiksi", "pitkässä juoksussa", yms. yms.
Eikö ketään muuta häiritse tämä? Ulkosuomalaisena en ole itsekään mikään kielenkäytön guru, mutta juuri sen takia olisi ihan kiva edes ns. laatumediassa lukea hyvää suomen kieltä.
Kommentit (5)
Varsinkin juuri nuo APn kirjoittamat vaarinkaannetyt/ymmarretyt sanonnat nostattavat ihokarvat pystyyn.
Erikseen sitten ovat nama joiden pitaa joka valiin kirjoittaa englanniksi, you know?
Samat ihmiset eivat kuitenkaan saa yksinkertaistakaan lausetta kokoon englanniksi ilman virheita.
Odotan innolla aikaaa jolloin aletaan kayttaa saksaa tai ranskaa samalla tavalla, merde.
Mennä pähkinöiksi? Oikeesti? Huh.
Itseäni ärsyttää tavattomasti, kun mennään dinnerille. WTF?!
Ärsyttää joka ikinen. Dinneri on yksi oksetus, sen käyttäjät joutaisivat vankeuteen.
Kyllä häiritsee paljon, vaikka tiedänkin, että kieli ns. kehittyy.
"Tehdä paluu"
"Paras biisi ikinä"
"Ojentaa erokirje työnantajalle"
Oijoijoi.