Mikä on "huoltomies" englanniksi?
Kommentit (42)
Vierailija kirjoitti:
secret day coffee partner.
ass licker
Talonmies on janitor, huoltomies super, korjaaja repair man.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Minäkin muistelin tuota janitor-sanaa mutta en muistanut miten se kirjoitetaan. Olisin kirjoittanut genitor mutta siitä tulee jotain ihan muuta mieleen...
Janitor on talonmies.
Kyllä janitor on myös huoltomies. Janitor, työnkuvaus
Perform heavy cleaning duties, such as cleaning floors, shampooing rugs, washing walls and glass, and removing rubbish. Duties may include tending furnace and boiler, performing routine maintenance activities, notifying management of need for repairs, and cleaning snow or debris from sidewalk.
tecnical manager, siellä on kaikki managereja vaikka luuttuaisivat lattiaa:)
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Minäkin muistelin tuota janitor-sanaa mutta en muistanut miten se kirjoitetaan. Olisin kirjoittanut genitor mutta siitä tulee jotain ihan muuta mieleen...
Janitor on talonmies.
Janitor=siivooja, talonmies, talkkari, portsari
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Janitor.
Janitor on amerikan englannin sana talonmiehelle. Caretaker brittienglanniksi.
Janotorilla viitataan usein myös laitossiivoojaan, vaikkapa koulun siivoojaan. Ehkä en käyttäisi.
Vierailija kirjoitti:
tecnical manager, siellä on kaikki managereja vaikka luuttuaisivat lattiaa:)
General manager voisi olla hyvä myös :)
Vierailija kirjoitti:
Upkeeperman
Erikeeper hobo
Nykyaikana pitäisi käyttää sukupuolineutraaleja termejä kuten vaikka service technician.
Vierailija kirjoitti:
service man
Aitoa rallienglantia, mutta eiköhän se viesti mene perille.
Tuo oli muuten hyvä leffa.