Nolo tuttavaperhe: puhuvat vain kirjakieltä :D

Nolo olet ap itse, kukaan ei nimittäin puhu kirjakieltä. Kirjakieli on kirjoitettua kieltä, kuten nimikin sanoo. Tarkoitat varmaan, että tuttavasi puhuvat huoliteltua yleiskieltä?

Jos se on luontevaa eikä mitään "olemme parempia kuin muut"-kieltä niin hienoahan se vain on. Tiedän perheen jossa puhutaan kirjakieltä niin että kaikki varmasti huomaavat - itse vielä todetaan että "meillä puhutaan niin eksoottisesti, kirjakielen ja savonmurteen sekoitusta" :)

Se on minusta noloa.

[quote author="Vierailija" time="25.09.2014 klo 14:10"]

Akateeminen ihminen puhuu suuremmalla todennäköisyydellä ns. Kirjakielellä. :) terveisiä yliopistolta!

[/quote]

Älä puhu sontaa, sinä trolli et nyt ole yliopistoa koskaan nähnytkään. (Kirjakieli kirjoitetaan btw pienellä k:lla.)

Kirjakieli ja puhekieli ovat kaksi aivan eri kielimuotoa. Puhuttua kirjakieltä käytetään vain virallisemmissa ja muodollisemmissa konteksteissa, kuten uutisissa ja puheissa, jne. Ja siten kuuluu normaaliin suomalaiseen yleissivistykseen osata erottaa missä sosiaalisessa kontekstissa käyttää mitäkin puhetapaa. Toisin sanoen vain yleissivistymätön tai hyvin outo henkilö käyttäisi kaikessa normaalielämässä puhuttua kirjakieltä tavallisen puhekielen sijasta. 

[quote author="Vierailija" time="25.09.2014 klo 14:18"]

Jos se on luontevaa eikä mitään "olemme parempia kuin muut"-kieltä niin hienoahan se vain on. Tiedän perheen jossa puhutaan kirjakieltä niin että kaikki varmasti huomaavat - itse vielä todetaan että "meillä puhutaan niin eksoottisesti, kirjakielen ja savonmurteen sekoitusta" :)

Se on minusta noloa.

[/quote]

Eh... Vissiin on jäänyt sulta tuo vitsi ymmärtämättä... ;-D

Perheeni puhuu kirjakieltä. Ongelmia on tullut lähinnä silloin, kun joku kuulija ei ole ymmärtänyt vanhakantaisia sanontojamme. Meillä on televisio eikä telkkaria, matkustamme linja-autolla eikä dösällä, pukeudumme vaatteisiin eikä teeppariin ja pöksyihin jne.

[quote author="Vierailija" time="25.09.2014 klo 14:28"]

[quote author="Vierailija" time="25.09.2014 klo 14:10"]

Akateeminen ihminen puhuu suuremmalla todennäköisyydellä ns. Kirjakielellä. :) terveisiä yliopistolta!

[/quote]

Älä puhu sontaa, sinä trolli et nyt ole yliopistoa koskaan nähnytkään. (Kirjakieli kirjoitetaan btw pienellä k:lla.)

Kirjakieli ja puhekieli ovat kaksi aivan eri kielimuotoa. Puhuttua kirjakieltä käytetään vain virallisemmissa ja muodollisemmissa konteksteissa, kuten uutisissa ja puheissa, jne. Ja siten kuuluu normaaliin suomalaiseen yleissivistykseen osata erottaa missä sosiaalisessa kontekstissa käyttää mitäkin puhetapaa. Toisin sanoen vain yleissivistymätön tai hyvin outo henkilö käyttäisi kaikessa normaalielämässä puhuttua kirjakieltä tavallisen puhekielen sijasta. 

Sinähän melkoista sontaa suollat, repeilen täällä :-DD! Puhe- ja kirjakielellä on tasan yksi ero: puhekieltä puhutaan, kirjakieltä kirjoitetaan. Sellaista käsitettä kuin "puhuttu kirjakieli" ei ole olemassa...! :-DDDD

[/quote]

25: huumori ei juurikaan kuulu sen perheen kulttuuriin. Ehkä minä kuitenkin tunnen heidät paremmin kuin sinä? Kaikessa näkyy ja kuuluu se itsensä onneton ylentäminen, aiheeton ylimielisyys. Ja se ei ollut savonmurre, vaihdoin sen toiseen.

[quote author="Vierailija" time="25.09.2014 klo 14:32"]

Perheeni puhuu kirjakieltä. Ongelmia on tullut lähinnä silloin, kun joku kuulija ei ole ymmärtänyt vanhakantaisia sanontojamme. Meillä on televisio eikä telkkaria, matkustamme linja-autolla eikä dösällä, pukeudumme vaatteisiin eikä teeppariin ja pöksyihin jne.

[/quote]

Hei, niin mekin! Paitsi että meillä ei puhuta kirjekieltä, vaan ihan ehtaa tamperetta.

"Pöksyt" on muuten kirjakielenkin sana. Sanavarastoaan ei tarvitse kaventaa, vaikka puhuukin yleiskieltä.

[quote author="Vierailija" time="25.09.2014 klo 14:32"]

Perheeni puhuu kirjakieltä. Ongelmia on tullut lähinnä silloin, kun joku kuulija ei ole ymmärtänyt vanhakantaisia sanontojamme. Meillä on televisio eikä telkkaria, matkustamme linja-autolla eikä dösällä, pukeudumme vaatteisiin eikä teeppariin ja pöksyihin jne.

[/quote]

Ikävä, että karsitte jopa kirjakielen synonyymejä sanastostanne, se tekee ilmaisustanne köyhää.

[quote author="Vierailija" time="23.03.2013 klo 19:21"]

En nyt ensiksi epäilisi noloiksi vaan yliopistoihmisiksi. Onko sulla muita akateemisia tuttavia? Vertaapa niihin.

Ottaa korvaan mullakin se puhetyyli, mutta johtuu vain siitä etten itse liiku akateemisissa piireissä.

[/quote]

Minulla on paljon akateemisia tuttavia. Ja ihan työpaikallakin kaikki olemme akateemisia, mutta kas kummaa: puhumme kukainenkin omanlaisella tyylillä, käytämme murretta ja puhekieltä. Eivät kaikki akateemiset siis puhu "kirjakieltä". Ylipäätään tulee erittäin vähän mieleen ihmisiä, jotka puhuisivat huoliteltua yleiskieltä!

Kirjakieli on joidenkin sukujen luonnollinen murre. Aikoinaan äidinkieleltään ruotsinkieliset halusivat kotikielekseen suomen, ja lähes täysin sitä osaamatta opettelivat kielen kirjoista. Niinpä perheissä puhuttiin lopputuloksena kirjakieltä. Sama piirre on siirtynyt sitten sukupolvelta toiselle.

Meillä puhutaan aika selkeää ylesikieltä. Koska se on kieli, jota myös ulkomaalainen puolisoni ja kaksikielinen lapseni puhuvat. Tosin joskus lapseni pyytää minua puhumaan savvoo.

2

[quote author="Vierailija" time="25.09.2014 klo 15:00"]

[quote author="Vierailija" time="25.09.2014 klo 14:32"]

Perheeni puhuu kirjakieltä. Ongelmia on tullut lähinnä silloin, kun joku kuulija ei ole ymmärtänyt vanhakantaisia sanontojamme. Meillä on televisio eikä telkkaria, matkustamme linja-autolla eikä dösällä, pukeudumme vaatteisiin eikä teeppariin ja pöksyihin jne.

[/quote]

Ikävä, että karsitte jopa kirjakielen synonyymejä sanastostanne, se tekee ilmaisustanne köyhää.

[/quote]

Käsittääkseni tummat suorat housut eivät ole pöksyt. Eivät ainakaan, jos uskomme synonyymisanastoa. Pupu voi mennä pöksyyn, mutta ostaessani lapselle ulkoiluhousuja, en väitä myyjälle etsiväni pöksyjä.

Minusta on ihastuttavaa keskustella ihmisten kanssa,jotka puhuvat ns.kirjakieltä (ei kukaan puhu aivan samoin kuin kirjoittaa). Keskustelu on huomattavasti miellyttävämpää ilman niitä "niinku" ja "tota" -ilmauksia, puhumattaan siitä pilkkua tai pistettä vastaavasta sanasta:)

Ihminen yleensä tulee myös paremmin ymmärretyksi, mitä selkeämpää puhekieli on.