Voiko olla IV-vaiheen rintasyöpää sairastava mut silti on saanut viime kontrollikuvauksesta "NED"-vastauksen?

Miten toi menee? Tuttavani kutsuu itseään nelosvaiheen syöpää sairastavaksi edelleen vaikka sai viime kontrollikuvauksesta tuloksen "ei syöpää havaittavissa". Eikö hän ole silloin parantunut? Meinasin että iloitsen ja lähetän kortin tuloksen kunniaksi, mutta hän laittoikin samana päivänä päivityksen että sairastaa siis edelleen IV-vaiheen syöpää eli on terminaalivaiheessa ja kuolemassa??

Please voisiko joku syöpäsairauksia tunteva selittää tämän?