Mitä tarkoittaa sanonta "ilon kautta"?

Luulen niin. Nyt on ilon kausi, ei surun!

iloiten, with joy

mutta tarkoittaako se kautta, että on jokin kausi meneillään, mitä?

Minä tulkitsen että ilo on mukana, eli elämme iloiten, nautimme elämästä. On varmaan laianattu enkusta living with joy.  En ymmärrä ett olisi joku ilon kausi meneillään... Tuleeko sitten surun kausi?

Ainakaan aikakausi ei ole nyt kovin iloinen, noin maailmanlaajusestikaan. Mutta parempi elää vaikka lamaakin iloisella mielellä kuin jäädä sängyn pohjalle surun kautta viettämään:)

Tarkoittaa, että ehdään jotakin positiivisesti asennoituen, ei esim. valittaen tai aggressiivisesti.

vittumainen sanonta!

Konkreettinen esimerkki on vaikkapa sellainen, että kun 8v poikani kavereineen pelaa jääkiekkoa tai säbää, he tekevät sen ilon kautta. Eli vaikka olisi tiukka peli naapurikaupungin joukkuetta vastaan ja tulee häviö, ei se mitään, koska oli niin siistiä pelata ja riemuita yhdessä siitä ainokaisestakin maalista. Ei haittaa, vaikka ne toiset tekivät 10 maalia.

Siis ei kautta, kausi vaan kautta >

kautta (+ genetiivi)

mennen jonkin paikan halkiAjoin tänne Turun kautta.
käyttäen jotakuta tai jotakin välikätenäTieto tuli hänelle minun kauttani. lähde: http://fi.wiktionary.org/wiki/kautta

[quote author="Vierailija" time="23.02.2013 klo 12:29"]

mutta tarkoittaako se kautta, että on jokin kausi meneillään, mitä?

[/quote]

ei tarkoita sanaa kausi, vaan tässä merkityksessä: http://fi.wiktionary.org/wiki/kautta

Eli ilo on tässä se jonka "halki" mennään

Mielenkiintoista kuinka tämä on nähtävissä eräänlaisena "uutena ilmiönä". Erosin avovaimostani ja pistettiin lapsi ja omaisuus kahtia pari kuukautta sitten. Olo oli kovin angstinen ja jonkinlainen masennustila oli käynnistymässä itselläni. Sattumalta eräs ystäväni vinkkasi eräästä "huuhaaleffasta" / "huhaakirjasta", jonka sitten katsoin ja luin: The Secret (kirj Rhonda Byrne). Ensin tehtiin dokumenttileffa ja vähän sen jälkeen ilmestyi kirja. Lyhyesti tiivistettynä, siinä sanotaan että kaikki tai melkein kaikki onnistuu, kunhan lähtee jokaiseen tilanteeseen positiivisella mielellä ja ehkä tärkeämmin vielä sillä olettamuksella että kaikki onnistuu ja on kivaa. Tarkoitus olisi myös visualisoida kaikki tilanteet etukäteen ja nähdä ne mielessään onnistuneina. Jos on menossa työhaastatteluun, niin pitäisi olettaa että se menee hyvin ja nähdä mielessään kuinka vastaa kaikkiin kysymyksiin fiksusti ja todennäköisyys on paljon suurempi että juuri niin tulee käymään.

En osaa sormella osoittaa mikä tästä kaikesta vaikutti omaan tilanteeseeni, koska en edes usko suureen osaan elokuvan viestistä, mutta sen voin kertoa, että kun aina oletan että kaikki menee hyvin, kunnes toisin todistetaan, niin se jo korjasi masentuneen ja angstisen olotilani. Suosittelen jokaiselle samaa, koska se ihan konkreettisesti "korjasi minut", vaikken nyt kovinkaan syvään masikseen ehtinyt vaipua.

Katsottuani elokuvan, olen havainnut ympärilläni kuinka tällaisesta positiivisesta perusasenteesta mainitaan monessa paikassa ja se tuntuu erittäin hyvältä. Maailma olisi paljon parempi paikka, kun useampi meistä ajattelisi ensin positiivisesti.