Mikä on englanniksi- lasku on erääntynyt?

Up 

calculation is out of date

bill is expired

The calculation has been huntered.

Bill is perioded.

The invoice is overdue = oikein.

Vierailija kirjoitti:

The invoice is overdue with x days? Onko tämä oikein?

Muuten oikein, mutta korvaa sana with sanalla by. -> The invoice is overdue by X days.

I've been training for a very long time

to get my business my business straight

If you dunno how push me on the line

Paskat on mikää invoice.

Your payment of invoice (tähän laskusi numero) was due in...../ is past due by .... days.

Eli ap, termi on past due. Ei overdue.

The landing has been matured.

Ja koska tämä ketju näemmä meni taas paskanpuhumiseksi, niin täällä on ap sulle ihan asiallinen linkki muotoiluihin.

http://blog.fundinggates.com/2015/06/how-to-word-your-past-due-letter/

Last day to pay your invoice is gone.

Computation is come due.

Kiitos!