Lue keskustelun säännöt.
Ärsyttääkö ketään nämä väkisin keksityt uudet sanat vaikka vanhakin on jo olemassa?
17.07.2018 |
Pitänyt väkisin keksiä joku uusi sano vanhan ja toimivan tilalle ja sitten viljellään tätä uutta sanaa. Tunne siinä sitten ittes tyhmäksi, kun joku koittaa korottaa omaa älykkyyttänsä jostain naistenlehdestä oppimallansa sanalla.
Kommentit (77)
Vierailija kirjoitti:
Hipsutus ja unnutus saa kyllä veren kiehumaan aivan totaalisesti
No eivät kyllä mitenkään yleisessä käytössä, mitä nuo tarkoittavat?
Hipsuvarvas on tullut eteen jossain lasten tarinassa.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Tiedän...kieli elää,mutta silti sana raskautua ärsyttää!
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
"Unelmien poikamiestyttö." Se on vanhapiika!
Jos kuitenkin neiti, kun kyse on naimattomasta nuoresta naisesta?
No vanhanpiian ( ja -pojan) veroa alettiin maksaa jo 24 vuotiaana!
Vierailija kirjoitti:
Hipsutus ja unnutus saa kyllä veren kiehumaan aivan totaalisesti
Unnuttaminen on ollut käytössä jo pitkään, nimenomaan kun puhutaan pienen lapsen itsetyydytyksestä.
#-merkki = ylennysmerkki
Merkkiä käytetään usein nuoteissa.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Kuka muuten tekee substantiiveista verbejä? Se on aivan järkyttävän kuuloista.
Niinkuin juuri tuo raskaus -> raskautua, kokous -> kokoustaa!?
EI kukaan puhu tai kirjoita noin, paitsi telkkarissa. Kuka näitä sanoja pyrkii upottamaan suomen kieleen?
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Risuaitamerkki nyt ei ainakaan ole vanha vakioitunut sana tarkoittamaan samaa kuin hashtag. Risuaitamerkki voi tarkoittaa yleisesti #-merkkiä, kun taas hashtag tarkoittaa "risuaitamerkillä merkitykselliseksi merkittyä sanaa"
No mites olis vaikka risuaitatunniste?
No se olisi suomenkieltä, mutta nyt tullaa siihen että se taas ei ole "vanhakin jo olemassa oleva".
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Ei varsinaisesti ärsytä, mutta huvitti tuossa yhden kerran kun tajusin, että "nuoriso" on keksinyt sanan "väärtti" uudelleen.
Ennen saatettiin sanoa, että jokin "ei ollut sen väärtti", nykyisin jokin "ei ollut wörtti". :D
Sekin väännös englanninkielestä - worth.
Niin? Onhan se nyt aika ilmiselvää.
Vierailija kirjoitti:
Olen asunut kolmatta kymmentä vuotta ulkomailla ja harvoin käyn Suomessa. Nyt kuitenkin viimeksi käydessäni, noin neljä vuotta sitten, ihmetytti ja suoraan sanoen ärsytti miten suomen kieli on katoamassa kokonaan! Kaiken laisia omituisia väännöksiä ja uusia sanoja. Olen pudonnut kärryiltä.
Ei siinä mitään, jokainen kieli elää ja muuttuu, mutta kun keksitään noita järjettömyyksiä ja säälittäviä yrityksiä väännellä englannin kielestä!
Eipä silti, ei kuulu minulle enää.
Nykyään lainataan englannin kielestä, ennen lainattiin ruotsin ja venäjän kielistä. Ei tämä mikään uusi ilmiö ole. Tiesitkö, että esim. leipä-sana on alun perin venäjää? Jopa paska-sana on venäjästä lainattu. Ainoa kieli, joka ei muutu, on kuollut kieli, jota ei enää missään puhuta äidinkielenä (esim. latina).
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Risuaitamerkki nyt ei ainakaan ole vanha vakioitunut sana tarkoittamaan samaa kuin hashtag. Risuaitamerkki voi tarkoittaa yleisesti #-merkkiä, kun taas hashtag tarkoittaa "risuaitamerkillä merkitykselliseksi merkittyä sanaa"
Jo muutaman vuoden ajan musiikin oppilaat ovat katselleet nuottiviivastoa ja hihkuneet "hei täällä on tää hastag"...
Vierailija kirjoitti:
Kuka muuten tekee substantiiveista verbejä? Se on aivan järkyttävän kuuloista.
Niinkuin juuri tuo raskaus -> raskautua, kokous -> kokoustaa!?
EI kukaan puhu tai kirjoita noin, paitsi telkkarissa. Kuka näitä sanoja pyrkii upottamaan suomen kieleen?
Raskautua on valitettavasti yleisessä käytössä jo. Tekisi mieli muotoilla sitä sanaa käyttävien nenä uudestaan... :D
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Risuaitamerkki nyt ei ainakaan ole vanha vakioitunut sana tarkoittamaan samaa kuin hashtag. Risuaitamerkki voi tarkoittaa yleisesti #-merkkiä, kun taas hashtag tarkoittaa "risuaitamerkillä merkitykselliseksi merkittyä sanaa"
Jo muutaman vuoden ajan musiikin oppilaat ovat katselleet nuottiviivastoa ja hihkuneet "hei täällä on tää hastag"...
Se taas kertoo henkilöiden taitamattomuudesta, ei mistään muusta.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Nykyään tehosekoitinta pitää sanoo blenderiksi. Risuaitamerkki taas on hashtag.
Kutsuuko joku ihan oikeasti tehosekoitinta blenderiksi?! :D
Minä kutsun.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Tiedän...kieli elää,mutta silti sana raskautua ärsyttää!
Oi ihanaa, on toinenkin ihminen, jota sanahirviö raskautua ärsyttää.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Ei varsinaisesti ärsytä, mutta huvitti tuossa yhden kerran kun tajusin, että "nuoriso" on keksinyt sanan "väärtti" uudelleen.
Ennen saatettiin sanoa, että jokin "ei ollut sen väärtti", nykyisin jokin "ei ollut wörtti". :D
Sekin väännös englanninkielestä - worth.
Niin? Onhan se nyt aika ilmiselvää.
Väärtti taas tulee ruotsinkielestä 'värd'. Ei siis tavallaan ole kyse saman sanan käytöstä, vaikka merkitys kuitenkin on sama.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Hipsutus ja unnutus saa kyllä veren kiehumaan aivan totaalisesti
Unnuttaminen on ollut käytössä jo pitkään, nimenomaan kun puhutaan pienen lapsen itsetyydytyksestä.
Runk kaus, mastur bointi, ona nointi, sorme tus, käte en veto... Eikö hyviä ja osuvia sanoja ole jo aivan riittävästi?
Suurimmalla osalla kirjoittajista tuntuu olevan aika kapea kielellinen sivistys. Tietokoneet toivat mukanaan englantilaisperäisiä termejä, jotka sitten ovat levinneet myös muihin älylaitteisiin.
Kuinka monelle on tuttu sana 'tuoksuttaa'? Eli enää ei haistella kukan tai parfyymin tuoksua vaan tuoksutetaan sitä. Ovatko 'haju, haistella' niin likaisia hajuun tai lemuun viittaavia sanoja ettei enää voi puhua haistelusta? Mun mielestä tödella kömpelö ja teennäinen, sievistelevä uussana.
Sanotaan myös 'täällä tuoksuu pahalta'. Mä olen oppinut: 'tuoksuu hyvältä', 'haisee pahalta. ' Mikä lie sitten oikein.
Vierailija kirjoitti:
Suurimmalla osalla kirjoittajista tuntuu olevan aika kapea kielellinen sivistys. Tietokoneet toivat mukanaan englantilaisperäisiä termejä, jotka sitten ovat levinneet myös muihin älylaitteisiin.
Ja niiden käyttäjillä ei sitten sitä älyä olekaan.
Sekin väännös englanninkielestä - worth.